Читать Winter Solstice / День зимнего солнцестояния [Завершено✅]: Глава 31.2 Большой серый волк :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Winter Solstice / День зимнего солнцестояния [Завершено✅]: Глава 31.2 Большой серый волк

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сейчас почти время промежуточных экзаменов, боюсь, что заражу тебя.

— Можно заразиться от разговоров?

Парень видел, что она действительно немного рассердилась, и начал шутить, поддразнивая тихим голосом:

— Боюсь, я не могу не сделать кое-что другое.

Он говорил гнусавым голосом, характерным для простуды, который звучал совсем не так, как обычно.

Как будто кто-то подул ей в ухо горячим воздухом, лицо Лу Янь неожиданно покраснело.

Он всё ещё смеялся, его голос был низким и магнетическим, щекоча её сердце:

— Просто спрашиваю, не боишься ли ты?

Она притворилась рассерженной и уставилась на него, а пока он говорил, обхватила его шею руками, поцеловала и заглянула в глаза:

— Ты думаешь, я боюсь?

Она пыталась говорить так же, как он, повторить его тон.

Почему-то, сказав это, ей вдруг стало немного стыдно, она отпустила его и хотела убежать.

Но стоило ей обернуться, как он притянул её в свои объятия.

Вкус поцелуя был особенным – лекарственной травы, как будто последние несколько дней он выпил долю всех вместе взятых за всю жизнь. Поцелуй был как никогда глубоким и настойчивым, спустя долгое время его дыхание становилось всё более и более рваным, одна рука обвила её талию, а другая рука скользнула ниже. Подол её юбки был задран, чтобы исследовать внутри, это неожиданное событие застало её врасплох.

Это произошло без предупреждения, Лу Янь почувствовала, что её словно ударило током, чувство похоже на покалывание и онемение, а когда поняла, что происходит, то поспешно укусила его.

Когда он от боли отпустил её руку, она оттолкнула его и побежала к двери комнаты, проклиная:

— Ах ты, подлец.

Он дёрнул её обратно, тяжело дыша:

— Не убегай.

Она была скорее растеряна, чем застенчива, и «сердито» уставилась на него:

— Ты, ты, ты... ты ещё?!..

Цзян Чэнъи наконец-то смог восстановить дыхания, уговаривая ё:

— Я больше не буду. Не сердись из-за меня, ублюдка.

И только после того, как он с трудом успокоил Лу Янь, они оба смогли сесть на скамейку отдыха. Парень закрыл глаза и прислонился головой к шкафу, как будто ощущал послевкусие чего-то, попивая воду, он тихо произнёс несколько слов.

У Лу Янь был острый слух, и она сразу же скосила на него глаза, но его слова были настолько тихими, что она не могла понять, что тот произнёс.

После этого она несколько раз спрашивала его об этом, но он отрицал:

— М-м, я ничего не говорил.

На следующий день Лу Янь действительно простудилась.

Цзян Чэнъи ожидал этого и купил ей лекарства и противовирусную жидкость, когда они вчера расстались на случай, если её болезнь наступит так же быстро, как у него.

Выпив лекарство и высморкавшись, Лу Янь вспомнила вчерашний инцидент и, не смогла сдержать любопытства, наклонила голову, стала подражать движениям Цзян Чэнъи, когда он произнёс свою последнюю фразу, размышляя что это могла значить.

Только через несколько повторений она поняла, что то, что он сказал, было: «Хорошо развит».

Она так разозлилась и одновременно развеселилась, что, запыхавшись, отложила ручку.

Лу Янь думала, что это было слишком чрезмерным высказыванием, но летом после вступительных экзаменов в университет она поняла, что в какой-то момент Цзян Чэнъи мог сказать что-то в десять тысяч раз хуже, чем это.

Звонок прервал её воспоминания.

Это был мобильный телефон Цзян Чэнъи.

Девушка повернула голову, чтобы посмотреть на него, и он, словно ждал этого звонка, ответил на него, как только раздался рингтон.

После нескольких слов с той стороны Цзян Чэнъи произнёс только одно короткое слово:

— Понял.

Он вывел машину из исходного положения и поехал вперёд.

— Куда мы едем? — она была озадачена. — Мы едем в школу, чтобы найти список участников хора, или будем искать свидетеля, о котором ты только что говорил?

Цзян Чэнъи, дорожа словами как золотом, как всегда, был лаконичен:

— Свидетеля.

Лу Янь удивилась:

— Очевидца? Неужели действительно есть свидетель?

Мужчина неохотно ответил:

— Разве ты не одна из них? Человек, с которым ты столкнулась в переулке той ночью, скорее всего, и есть убийца.

Девушка была озадачена:

— Кроме меня и Дин Цзин, кто-нибудь ещё сталкивался с убийцей?

— Я не уверен, — кажется они собирались в очень отдалённое место, Цзян Чэнъи открыл навигатор. — Это должен быть старик, я только что попросил коллегу позвонить на радиостанцию, чтобы уточнить номер телефона этого человека. Хочу отправиться по адресу его регистрации и поискать, надеюсь, этот человек сможет дать немного ценной информации.

— Старик?

Цзян Чэнъи взглянул на неё:

— Этот старик так же, как и ты, утверждает, что видел человека, который должен был давно умереть, и позвонил на радиостанцию по этому поводу. Он довольно невежественен и суеверен, убеждён, что то, что он видел, было призраком, я подозреваю, что он мог ненароком увидеть убийцу.

Лу Янь переварила информацию, а затем сравнила её с уже известными данными, и постепенно почувствовала, что изначальная сложность сеть из переплетённых и разрозненных кусочков, начинает заполняться.

Подумав об этом некоторое время, она подняла голову, чтобы взглянуть на небо. Был уже почти полдень, Цзян Чэнъи, похоже, не собирался отвозить её домой. Она хотела спросить об этом, но заставила себя сдержаться, лишь взглянула в его сторону, у неё был отпуск на полмесяца… Он же не будет на самом деле таскать её с собой, чтобы расследовать дело, верно?

Пока она размышляла об этом, зазвонил её телефон.

Это была Тан Цзе.

— Где ты? — спросила подруга, даже не поздоровавшись. — Работаешь?

— Не на работе, я взяла отпуск.

Тан Цзе, казалось, вздохнула с облегчением:

— Хорошо, что ты в отпуске, дома безопаснее, чем на работе, а что там с Цзян Чэнъи? Как насчёт побыть с ним?

Лу Янь неопределённо промямлила:

— Ну, мы на улице.

— Я должна у тебя кое-что спросить. Разве мама Дэн Мань не попросила нас забрать какие-то вещи несколько дней назад? Они с дядей Дэном торопятся переехать в новый дом, поэтому она спросила, сможем ли мы забрать их завтра, но если нет, то она собирается подождать до зимнего солнцестояния, чтобы подарить их нам на день рождения Дэн Мань.

Лу Янь посмотрела на Цзян Чэнъи, некоторое время колеблясь:

— Хорошо, давай завтра.

Тан Цзе весело подвела черту:

— Отлично, тогда завтра встретимся на улице Суншань.

http://tl.rulate.ru/book/77980/3772885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку