Читать Winter Solstice / День зимнего солнцестояния [Завершено✅]: Глава 31.1 Большой серый волк :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Winter Solstice / День зимнего солнцестояния [Завершено✅]: Глава 31.1 Большой серый волк

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Янь вспомнила:

— В позапрошлом году я посетила школу, но, по словам сотрудников, список хоров был утерян давным-давно.

Цзян Чэнъи всё ещё звонил кому-то.

Абонент, казалось, был занят, и даже после некоторого ожидания собеседник не отвечал на звонок, поэтому Цзян Чэнъи бросил телефон обратно на центральную консоль и спросил её:

— Кто был там в хоре в то время? Ты можешь вспомнить?

Лу Янь посмотрела на мужчину и ничего не ответила, так как была совершенно растеряна.

Что она могла помнить? С тех пор как она была с ним, её мир сузился до двух частей: первая — её учёба, вторая — Цзян Чэнъи.

Оглядываясь назад, можно сказать, что, кроме команды поддержки и олимпиад, к которым она присоединилась, как только пришла в школу, не обращала особого внимания на школьные группы, которые образовались после первого года обучения.

Тан Цзе была права, когда говорила, что её больше интересует парень и романтика, чем друзья.

Всё, что она помнила, — это то, что руководителем хора была Дин Цзин, потому что её голос был слишком узнаваем, но об остальных участниках она ничего не помнила.

— А что насчёт тебя? — спросила она Цзян Чэнъи. — Ты помнишь, кто ещё входил в состав хора?

Тот поперхнулся, видимо, как и Лу Янь, он тогда не обращал особого внимания на всё остальное.

Им двоим нечего было сказать друг другу, ведь они были похожи.

Взгляд девушки снова скользнул к окну.

Её выпускной год в школе был суматошным, и Цзян Чэнъи помимо занятий приходилось играть в баскетбол, но он всегда находил время для неё.

Мать Лу Янь была настолько строга с ней, что кроме школьных мероприятий после занятий, она проводила с ним максимум полчаса, прежде чем спешила домой.

Из-за этого каждое свидание было особенно ценным и сладким.

Когда они только начали встречаться, Цзян Чэнъи был довольно дисциплинированным: он держал её за руку и разговаривал с ней при людях, целовал и обнимал её, когда они были одни в комнате, но всё это было в допустимых пределах. И он никогда не скупился покупать ей закуски и подарки.

Она знала, что его семья хорошо обеспечена, и слышала, что ещё при жизни дед передал часть своих акций на имя Цзян и оставил завещание отцу Цзян Чэнъи, чтобы тот управлял от его имени, а это означало, что ещё до того, как он стал совершеннолетним, Цзян Чэнъи получал доход на своё имя.

Несмотря на это, в начале их отношений она отказывалась принимать подарки от Цзян Чэнъи из чувства гордости и самоуважения.

Однако она не смогла сказать ничего против, когда услышала от него:

— Так мой отец ухаживал за моей мамой, ты же моя девушка, почему я не могу купить тебе подарки?

Цзян Чэнъи редко упоминал о своей семейной ситуации, но, когда он это делал, было легко понять, что его родители сильно любят друг друга.

Ей было завидно.

У Цзян Чэнъи был хороший вкус на подарки, и он всегда выбирал для неё подходящие и то, что ей определённо бы понравилось.

По мере того, как их отношения развивались, она отпустила свои запреты и избавилась от сдержанности.

Неожиданно со временем волчья натура Цзян Чэнъи вылезла наружу.

Однажды, во втором семестре выпускного класса, парень слёг с простудой, выпив слишком много ледяной газировки после игры, но, поскольку приближался финал, Цзян Чэнъи как капитан всё равно каждый день вызывался тренером в баскетбольный зал.

Когда Лу Янь узнала об этом, она положила в школьную сумку лекарство от простуды и противовирусный раствор для полости рта и отправилась на поиски Цзян Чэнъи.

Когда она пришла туда, украдкой заглянула на площадку и увидела Цзян Чэнъи, который сидел на скамейке сбоку от баскетбольной площадки и наблюдал за тренировкой других игроков.

Его голова была прислонена к стене позади него, его поза была немного ленивой, но лицо выглядело не слишком хорошо, хотя он всё ещё был довольно энергичным, разговаривая с тренером рядом с ним.

Как только она села, он заметил её.

После обеденной тренировки парень перекинул форменную куртку через плечо, поговорил с остальными и остался позади под надуманным предлогом.

Когда остальные члены команды ушли, он и она, как обычно, один за другим отправились в пустую комнату склада.

— Что ты здесь делаешь? — спросил он её, закрывая за ними дверь, сохраняя между ними расстояние около метра.

Лу Янь положила сумку и расстегнула её, он не виделся с ней уже несколько дней, хотя она смутно догадывалась, почему, но всё равно была немного расстроена, увидев его, она молча достала лекарство и протянула ему:

— Это для тебя.

Цзян Чэнъи был застигнут врасплох.

Когда он принял лекарство из её рук, Лу Янь добавила:

— Моя мама даёт мне его каждый раз, когда я простужаюсь, и мне очень быстро становится лучше.

Парень улыбнулся, всё ещё отказываясь подойти ближе, и произнёс:

— Хорошо, я приму лекарство.

Выпив лекарство, он наконец-то смог заметить, что она была в плохом настроении.

— Что случилось?

Лу Янь посмотрела на него, оглядывая его с головы до ног очень пристально. Она не видела его уже несколько дней, и он не только не проявлял никакой близости, даже расстояние между ними было таким же, как между незнакомцами. Она была зла.

Очень-очень зла.

«Ладно, раз он не хочет подходить, значит, я могу подойти к нему!»

Лу Янь сделала два шага вперёд и спросила:

— Почему ты не приходил ко мне в эти дни?

Он отступил и с улыбкой объяснил:

— Слишком занят, и у меня простуда, увидимся, когда мне станет лучше.

«Что это за оправдание?»

Заметив, что он уже отступил к шкафчику, она остановилась и сердито посмотрела на него:

— Ты не можешь подойти ко мне, если простудился?

Он опёрся головой о дверцу шкафчика, стараясь отойти от неё как можно дальше, посмотрел на неё сверху вниз и ответил, улыбаясь:

http://tl.rulate.ru/book/77980/3772884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку