× Ура! Первый день лета К обсуждению
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод My OP Minion System in the Apocalypse / Моя читерная система миньонов в Апокалипсисе: Глава 190. Почему? [Хлоя]

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это случилось лишь день назад, когда я встретила ту случайную девушку в японском ресторане.

Поэтому скажите мне, какого я вдруг стала купидоном?

Вкратце расскажу о том, что случилось вчера. После того, как Юи увидела этого парня своей мечты, она не переставала просить меня свести их. Это меня просто шокировало, так как лишь несколько часов до этого ей даже слово сказать мне было трудно. Даже не знаю, как она собирается говорить со своим любимым наедине.

Ну ладно, раз такое дело, а я уже здесь, сижу на лавочке около футбольного поля, на котором я когда-то тренировалась. — «Когда он придёт?» — для кого-то, настолько стеснительной, я была удивлена, что она не отключилась от одной только мысли, что ей придётся заговорить с ним. — «Минут десять подожди». — что ж, это не я придумала, всё она, мне даже делать ничего не пришлось. Все её надежды зиждились на одной только глупой идее, что всё это как-то сработает.

Нас обдало пронизывающим утренним ветром. Изначально я планировала это сделать в полдень, но, оказалось, что у парня есть свои планы, вот мы и здесь, мёрзнем на лавочке, ожидая начала катастрофы. — «Хлоя, я замёрзла». — кому это ты говоришь, Юи, ведь это была ты, кто притащила меня сюда, ещё и жалуется, что ей холодно. Когда мы только присели на лавочку, мне показалось, что мои ноги превратятся в ледышки, лавочка была из метала, поэтому она быстро забирала всё моё тепло из ляжек через тонкие шорты.

Я медленно стянула свои кеды и носки. На короткий момент, пока мои ноги были на мокрой траве мне казалось, что я вот-вот окочурюсь. Я положила свои ноги на спортивную сумку, которую я положила под лавочку и достала футбольные щитки, кроссовки и носки. Закрепив футбольные щитки, я стала натягивать носки, которые прилипали к мокрым частям моих стоп, что за… Всё это заняло больше пяти минут, когда я, наконец, переоделась в футбольную экипировку. Юи натянула мои запасные кроссы, которые я захватила с собой.

Теперь перейдём к самому плану. Во-первых, вчерашней поздней ночью я отправила её идеальному парню сообщение, «Эй, ты хочешь поиграть завтра в футбол?», я делала всё это для неё из чистой жалости, но потом мне пришлось жестоко пожалеть о своём решении. «Конечно», прислал от ответное сообщение.

Дальнейшая переписка состояла из ещё нескольких сообщений, где я всё объяснила в деталях. Ранее его, вроде, звали Шин, но это могло быть просто его прозвищем. Единственное, где мы ещё с ним пересеклись, это на примерно таком же событии, когда несколько человек решили поиграть в футбол. Не удивительно, что Юи влюбилась в него, учитывая, что он был в её вкусе. Его популярность, общительность и, особенно, атлетичность, были чертами, наиболее часто присутствующими в романтических новеллах. Во всяком случае у него были некоторые причуды, о которых я ещё не говорила Юи и которые я заметила после некоторого общения с ним.

Он был невероятно мил, да так, что я иногда думала, что он ещё ребёнок, но он всё воспринимал с предельной серьёзностью. Мы проводили короткий матч несколько недель назад, нам всем было весело, но он постоянно придирался к правилам, даже мог забрать мяч и остановить игру, если мы его не слушали. Тогда он был довольно раздражающим, но, если честно, сомневаюсь, что это станет для неё хоть какой-то преградой.

Я взглянула на Юи, которая дрожала от холода. Я тоже не люблю холод, но потерпеть могла, так как уже привыкла к нему во время таких утренних тренировок. Однако эта девчонка не выглядела, как та, которая хоть когда-то занималась спортом. Я достала мягкое белое полотенце из своей сумки и окутала её тело. Она взглянула на меня с нежным спасибо. Я видела, как наши дыхания уносились ветром, как дымные облака. Что мне нравилось в такой погоде, так это то, что больше никто не пользовался футбольным полем — оно было полностью нашим.

Некоторое время спустя Шин, наконец, пришёл. Он приветствовал нас с радостным, — «Привет!» — я помахала ему в ответ. Юи всё ещё стояла рядом со мной, застенчиво наблюдая за ним. Он принёс яркий, клубный футбольный мяч с собой, на нём были разные узоры и выглядел он в идеальном состоянии. Мы оба вышли в поле и он пнул мяч в овал.

«А кто это с тобой?» — спросил он меня. Юи всё ещё была слишком стеснительна, чтобы представиться, поэтому я решила сама её представить. Сильный ветер мешал разговаривать, поэтому мне приходилось кричать, чтобы он услышал меня. — «Это Юи, она хочет поиграть в футбол с нами, поэтому я привела её с собой.»

«Очень приятно, Юи, Я Шин». — приветствовал он её с яркой улыбкой, из-за чего она покраснела. Это будет сложной задачей, если она так и продолжит прятаться за мной и наблюдать за ним издалека. Что ж, я уже была в настроении играть в футбол, поэтому

разберусь с этим как-нибудь потом.

 

***

 

Если бы я знала, что ты… был Теру… всё это время.

А я ещё думала, что это странно, почему ты так просто впустил меня в своё лагерь.

Уильям… или мне лучше звать тебя Теру?

Но я всё ещё не понимаю; кто ты, на самом деле?..

http://tl.rulate.ru/book/77631/3831429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода