13 — В реальном времени в поиске (6)
«Как это оказалось здесь?..»
В открытой коробке лежал дебютный фэнтези-роман Джейгана.
Произведение с несчастливой судьбой, которое было преждевременно закрыто из-за ужасных показателей.
Дебютная работа, о которой было больно даже вспоминать, обнаружилась в темном углу отцовского кабинета.
Джейган присел на корточки перед коробкой и полностью открыл ее. Там лежали все тома дебютного романа.
И не только он.
Начиная с двух других работ, предшествовавших первому коммерческому успеху «Боевых Рейтингов», и заканчивая всеми книгами, изданными на данный момент, — всё хранилось здесь без исключения. Не хватало только «Ребенка 90-х» и «The Breath», которые еще не были изданы в бумажном виде.
— Ха...
Внизу живота стало горячо, тело напряглось.
Джейган выдохнул сбившееся дыхание и взял в руки один из томов своего дебютного романа.
Книги не просто купили и бросили. От каждой пожелтевшей страницы исходил тот особый запах, который бывает только у книг, перечитанных множество раз.
Когда он открыл последнюю страницу, то увидел надпись.
— Первая работа Джейгана.
По какой-то причине закончилась рано, на самом интересном месте. Жаль.
Грубый и неровный почерк отца впился в глаза.
Джейган стиснул зубы и начал открывать другие книги одну за другой, проверяя, нет ли там записей.
Как и ожидалось, на каждой книге были пометки отца.
— Вторая работа Джейгана.
Чувствуется, что он избавился от тяжести, которая была в первой.
— Третья работа Джейгана.
Очень интересно, но реакция плохая. Может, потому что история тяжелая?
— Четвертая работа Джейгана.
Мой сын взлетает тем выше, чем дольше он сидел в тени.
— Пятая работа Джейгана.
Приятно часто слышать о сыне от жены и дочери, но не знаю, смеяться мне или нет.
Здесь были не только изданные книги.
На самом дне коробки лежали черновики на листах А4, написанные им в студенческие годы. Те самые черновики, которые он разорвал и выбросил в мусорное ведро, недовольный текстом. Рукопись, которая должна была превратиться в пепел на свалке, была тщательно склеена скотчем на каждой странице.
Джейган крепко зажмурился и схватился за переносицу.
Он стиснул зубы, изо всех сил сдерживая подступающие эмоции.
Ему казалось, что если он проронит хоть слезинку, то почувствует себя еще более жалким из-за того, что так долго отдалялся от отца.
Пока он с трудом пытался успокоиться, на глаза попался еще один предмет. Это была старая сберегательная книжка. Почему она лежала здесь?
— А... ух... о-о-о...
Открыв книжку, Джейган в конце концов рухнул на колени под тяжестью чувства вины.
Это был накопительный вклад, который отец открыл для него.
Под номером счета была приписка:
— Отдать Джейгану, когда ему исполнится тридцать.
С первого месяца его поступления на литературный факультет и на протяжении более семи лет, без пропусков, каждый месяц вносилось по 150 тысяч вон. Забота отца, на случай если сын не добьется успеха как писатель, оборвалась в начале лета прошлого года.
В том месяце, когда был опубликован первый хит «Боевые Рейтинги».
Др-р-р! Др-р-р!
Телефон завибрировал — звонила Джейн.
Джейган не мог ответить.
Лицо было мокрым от слез, а голос способен был лишь на рыдания.
Стоя на коленях, он уткнулся лбом в пол. Капающие слезы горячо смачивали ледяной пол отцовского кабинета.
— Соми, закончила? Пойдем обедать.
— Да, онни.
Соми сохранила отредактированную рукопись и выключила монитор. Встав со стула и обернувшись, она вздрогнула.
Перед ней стоял главный редактор Кён Ук.
— Что вы сейчас сказали, Соми?
— Простите, о чем вы?
— Я спрашиваю, как вы обратились к помощнику менеджера Ли.
Спросил Кён Ук, высокомерно глядя на нее сверху вниз.
Соми, наконец поняв ситуацию, растерялась и лишилась дара речи, но тут вмешалась менеджер Ли.
— Главный редактор, это я сказала Соми обращаться ко мне проще...
— Менеджер Ли, это компания или где?
— Что?
— Вы сюда развлекаться пришли? Кто вам разрешил тут «онни» и «сестренками» называться? Разве не нужно соблюдать хотя бы минимальную субординацию? Система работы рушится в один миг. Вы не знали?
Соми, удивленная и смущенная, опустила голову.
От мысли, что из-за нее ругают менеджера Ли, сердце колотилось так, словно готово было разбиться.
— Я буду внимательнее.
Ответила менеджер Ли, сложив руки.
Кён Ук коротко фыркнул, а затем, глядя на распущенные волосы Соми, язвительно добавил:
— Кстати, Соми, вы сегодня не «девушка с пучком»?
Соми потеряла дар речи и застыла как истукан.
После того как фото с автограф-сессии Джейгана распространилось под заголовком «девушка с пучком», Кён Ук уже несколько раз упоминал об этом с сарказмом.
Соми и менеджер Ли догадывались, что рассказал ему об этом, скорее всего, помощник менеджера Го.
— Эй, менеджер Го. Пошли обедать.
— Да-да, главный редактор. Идемте.
Кён Ук размашистыми шагами удалился вместе с Го. Только когда их шаги окончательно стихли, менеджер Ли подошла к Соми.
— Соми, ты как?
— Простите. Из-за меня...
— Это я виновата, моя ошибка. Не думала, что он будет вести себя так жалко. Реально, детский сад какой-то.
Менеджер Ли утешающе похлопала Соми по спине.
Соми через силу улыбнулась, делая вид, что все в порядке. Если бы не менеджер Ли, она бы уже давно разрыдалась.
— Как насчет альбаба (рис с икрой летучей рыбы в горшочке) сегодня?
— Я за.
Выйдя из офиса, они заняли место в ресторане в торговой галерее здания и сделали заказ. Наливая воду в стаканы, менеджер Ли начала разговор.
— Мужчины вообще такие мелочные. Забудь.
— ...
— Тебе сейчас тяжело, да? Я тоже вижу, что к тебе он придирается особенно сильно. Может, его неприязнь к писателю Ха Джейгану переносится на тебя. Ко мне он какое-то время подкатывал, а потом успокоился.
Глаза Соми удивленно округлились.
— Главный редактор подкатывал к вам?
— Мы не в офисе, зови меня онни. В общем, фух... теперь могу сказать: я замучилась отшивать его предложения пообедать или выпить.
Менеджер Ли, видимо, пересохло в горле, залпом выпила стакан воды и продолжила:
— Однажды позвонил мне после 11 вечера. Сказал, что ему очень тяжело, так как он впервые стал главным редактором, и он выпил. Спросил, не могу ли я выйти. Я что, сумасшедшая? Я тогда жестко отказала и провела черту. За кого он меня принимает?
Экран телефона Соми загорелся от входящего сообщения.
Прочитав его, Соми тут же улыбнулась.
Это было сообщение от Джейгана.
— Писателю Чан Ынён очень понравились наброски обложки. Уже время обеда, да? Приятного аппетита и сил вам сегодня.
— Это писатель Ха?
Спросила менеджер Ли с озорной улыбкой, морща нос.
Соми покраснела и спросила в ответ:
— Как вы узнали?
— Посмотри в зеркало. У тебя на лице написано, что ты счастлива до смерти. Что пишет?
— А, просто спрашивает, как дела, по поводу работы над обложкой.
В StarBooks только менеджер Ли знала, что Соми подрабатывает иллюстратором обложек.
Точно так же только Соми знала, что менеджер Ли подрабатывает корректором по выходным.
— Ясно. Зарабатывай, пока есть возможность. Это ведь работе не мешает. Зарплаты в издательствах слишком маленькие.
В этот момент принесли еду.
Менеджер Ли взяла ложку и начала энергично перемешивать рис.
Соми, прежде чем приступить к еде, отправила ответ Джейгану. Она несколько раз исправляла текст, боясь, что её чувства будут слишком очевидны.
— Это всё благодаря вам, писатель Ха ^^ Вам тоже приятного обеда и берегитесь простуды. Если появится хоть какая-то работа, звоните в любое время. Файтинг!!
Прочитав сообщение, Джейган убрал телефон обратно в карман и поднял голову.
Он находился в комнате отдыха больницы, где лежал его отец Сокчжэ. Сестра ушла на работу, а мать с самого утра была рядом с отцом, так как у нее были дела.
«Уже время обеда».
Джейган встал и собрал ноутбук, на котором писал. На его лице было написано уныние и растерянность. Сюжет романа, над которым он работал, зашел в тупик.
«Слишком многого я не знаю...»
Он подумал, что, возможно, недооценил жанр детектива и мистики.
Он почти ничего не знал о правовой системе, связанной с преступлениями, о практической работе полиции и других специалистов в этой области.
Пытаясь вымучить сюжет, не владея темой, он четко видел границы своих возможностей. Даже ему самому это казалось неинтересным.
«Как это решить? Пойти в местный полицейский участок и напролом просить об интервью? Или юридическая консультация?»
Размышляя об этом, он вернулся в палату и увидел, что Сокчжэ уже встал и получил поднос с едой от работника кухни.
Джейган опомнился и поспешно подошел.
— Простите, я хотел сам принести.
— Если ты принесешь, еда что, вкуснее станет?
— Ешьте скорее, пока не остыло.
— А ты? Тебе тоже надо поесть.
— Я купил гамбургер и рамён в магазине.
На лбу Сокчжэ появились глубокие морщины.
— Надо нормально есть, парень. Какой еще гамбургер и рамён?
— Я каждый день ем рис, надоело. Сейчас разогрею и приду.
Джейган разогрел гамбургер в микроволновке в буфетной и залил кипятком рамён.
Когда он вернулся в палату, Сокчжэ всё еще не притронулся к ложке.
— Почему не едите?
— Сейчас буду.
Сокчжэ буркнул ответ и только тогда взял ложку.
Поняв, что отец ждал его, чтобы поесть вместе, Джейган горько улыбнулся и сел рядом.
— Текст не идет?
В какой-то момент спросил Сокчжэ, зачерпывая ложкой суп из морской капусты.
Джейган, отправлявший в рот лапшу, замер и поднял голову.
Как он узнал?
— Что за текст?
— А, это... мистика.
— Мистика? Ты и в таком жанре пишешь?
— Пишу с чувством, будто бросаю себе вызов.
На мгновение на лице Сокчжэ мелькнуло восхищение.
Но оно появилось и исчезло так быстро, что Джейган не успел его заметить.
Сокчжэ с невозмутимым видом продолжил расспросы.
— О чем сюжет?
— Хм, ну. Одна студентка поехала на MT и подверглась насилию. А после этого покончила с собой...
Джейган спокойно пересказал сюжет, который успел придумать.
Сокчжэ медленно ел и внимательно слушал. Это был разговор не отца и сына, а писателя и читателя.
— ...Но я сильно застрял. Я плохо знаю законы, постоянно ищу в интернете, но там всё расплывчато. И по практической части расследования много вопросов.
Джейган откусил большой кусок гамбургера, прожевал и проглотил.
— Хотелось бы встретиться с кем-то, кто тесно связан с этой сферой, но у меня в окружении таких нет. Думаю, может, сходить в полицейский участок. Если принесу коробку «Бахуса», детективы, может, ответят хоть на что-то.
Джейган ухмыльнулся, заканчивая шуткой. На губах Сокчжэ, обычно неподвижных как камень, появилась слабая улыбка.
— Ого, с каких это пор отец и сын так дружно едят?
К концу трапезы в палате появилась Мёнджа с радостным лицом. Сокчжэ от смущения насупился и махнул рукой Джейгану.
— Мать пришла, иди уже.
— Я могу еще побыть.
— А, иди быстрее. Ты мне мешаешь.
— Ладно. Поправляйтесь. Я еще приду.
— Не приходи.
Джейган взял сумку и вышел из палаты.
Сокчжэ, погруженный в раздумья, взял свой телефон с тумбочки и открыл контакты.
— Кому вы звоните?
— Есть кому.
Он хотел хоть чем-то помочь сыну в написании книги. До сих пор, даже если хотел, он не мог. Но с нынешней проблемой сына у Сокчжэ было свое решение.
Найдя номер, Сокчжэ нажал вызов. После гудков его близкий университетский друг ответил бодрым голосом.
— Кто это?! Ха Сокчжэ, бессердечный ты сукин сын!
— Как поживаешь? Теперь, когда вышел на пенсию, дни стали спокойнее?
— Спокойнее, черта с два. Мне тоже надо, как ты, куда-то выходить работать. Всю жизнь работал, а теперь сидеть дома — это просто смерть. Рыбалка и го — это на день-два. Эх, я уже даже скучаю по трупам, на которые насмотрелся до тошноты!
— Ха-ха-ха, ну ты даешь. Что за разговоры.
— Ладно, когда выпьем? Ты же не просто так звонишь спросить, как дела? А?
Сокчжэ откашлялся, прочищая пересохшее горло. Избегая взгляда Мёнджи, которая всё еще смотрела на него, он тихо сказал в трубку:
— Слушай, ты не мог бы помочь моему сыну?
http://tl.rulate.ru/book/776/8941747
Готово:
