Я рад, что Сьерра была так счастлива, выпивая кровь, которую я создал с помощью магии, но мне нужно было время, чтобы сделать еще одну порцию.
«Извините, это все, что у меня есть сейчас. Потребуется около 40 минут, чтобы сделать еще одну порцию».
«Воистину. Это естественно для хороших вещей — требовать терпения. Жаль, но это того стоит».
Подождите, почему ваша манера говорить внезапно изменилась?
«Я приготовлю еще одну порцию, так что, пожалуйста, возьмите себе еду, пока вы ждете».
«Я нахожу это соглашение очень милым».
Она стала более оживленной с тех пор, как выпила кровь, и начала говорить более весело. Однако ее манера говорить стала немного странной…
«Широ…»
Когда Сьерра щелкнула пальцем, ее дорожная сумка, казалось, сама собой двинулась и открылась.
«В моей сумке есть лазурный кошелек, и я хотел бы, чтобы ты воспользовался его содержимым».
Когда я заглянул в сумку, то сразу же обнаружил там синюю сумку размером с рисоварку. Я открыл ее, как мне сказали, и обнаружил, что она до краев заполнена магическими камнями и деньгами.
«Я решил принять твое гостеприимство. Возьми столько, сколько захочешь, чтобы покрыть свои расходы».
Уваааа... Ты что, генеральный директор какой-то многонациональной компании?
«5000 лехменов за ночь, включая ужин и завтрак. Напитки будут оплачиваться отдельно».
«Меня мало волнует, где и зачем. Ты не сможешь опустошить мое состояние, тратя всю жизнь». Сьерра отмахнулась от моих опасений, помахав рукой, и, по-видимому, раздраженная моими вопросами, пока ела кровяную колбасу.
«Сейчас я возьму 150 тысяч лехменов. Излишки верну, когда вы выедете из гостиницы».
«Делай, что хочешь. Более того, эта колбаса действительно восхитительна».
«Спасибо. Я не делал ее с помощью магии, она сделана вручную».
«Правда? Такой прекрасный вкус заставляет меня жаждать чего-нибудь алкогольного. Скажите, пожалуйста, какие спиртные напитки у вас есть под рукой?»
Что-нибудь алкогольное, говорит она; но как бы я ни смотрел, она выглядит так, будто ей всего пятнадцать. Интересно, какой минимальный возраст употребления спиртного в этой стране.
«Тебе можно пить? Я не должен подавать алкоголь несовершеннолетним…» [1]
«О? Ты намекаешь, что я не совершеннолетняя? Кукуку… Хотя у меня может быть такое молодое лицо, на самом деле мне 42 года. Даже молодой среди вампиров, я все равно на много лет старше тебя». [2]
Как я и думал, раса вампиров выглядит моложе своего фактического возраста. Она выглядела слишком юной, чтобы когда-либо сойти за 42-летнюю на Земле.
«Тогда, полагаю, все в порядке. Сейчас у нас есть вино, пиво, сакэ и ром, но в будущем мы планируем добавить еще».
«Прошу вас, что такое сакэ? Никогда раньше я о таком не слышал…»
Понятно. Так что даже такой вампир, как Сьерра, которая любит путешествовать, никогда раньше о нем не слышала…
«Это алкогольный напиток из ферментированного риса; фирменное блюдо моего родного города».
«Интересно, экзотический вкус далеких земель… Бармен, принеси мне стакан такого изысканного».
Сейчас у нас есть сорт сакэ «Джунмай», который мне нравится больше всего. [3] Это непастеризованное сакэ с характерным фруктовым привкусом.
«Гоку, принеси бутылку сакэ из погреба».
Выражение лица Сьерры немного потемнело, когда она наблюдала, как Гоку выполняет поручение для меня.
«Ты можешь создавать фамильяров, которые будут подчиняться твоим прихотям…»
«Я не уверен, что такое фамильяр, но Гоку — это голем, которого я создал. Что такое фамильяр?»
«Вампир может делиться своей кровью с существами, которые поражают его воображение, и превращать их в своих личных слуг. В обмен на часть своей силы фамильяр будет полностью подчиняться вампиру. Но для этого нам нужно укусить его прямо в шею…»
Однако она испытывает ментальное отвращение к идее кусать людей…
«Это значит, что Сьерра, ты…»
«Действительно. У меня нет знакомых…»
Ува, атмосфера внезапно стала мрачной. К счастью, появился Гоку с бутылкой сакэ.
«Сейчас, сейчас, ты должен попробовать это, это тебя взбодрит». Я налил сакэ в чашу, которую я сделал, напоминая посуду Хаги, и передал ее Сьерре. [4]
«Хм…»
Сьерра поднесла чашку ко рту, все еще сохраняя мрачное выражение лица, но быстро подняла удивленный взгляд.
«Это восхитительно. Никогда раньше я не пробовала такого сладкого лакомства».
«Рад, что тебе понравилось».
«И вкус хорошо сочетается с кровяной колбасой. Подожди… хорошо сочетается с кровью… Широ, налей немного… сакэ в тот маленький стаканчик». Сьерра указала на стакан, в котором подавали аперитив с кровью.
Большая часть прилипшей крови, возможно, была слизана, но на дне все еще оставалось немного саке. Я налил немного саке в маленький стакан.
«По-настоящему восхитительно…» — пробормотала Сьерра, облизывая губы. Видя ее такой, я почувствовал покалывание, страх и интерес, переплетенные с волнением.
«Да. Как я и думал раньше, его также можно пить таким образом».
В тот день в таверне Широ родился новый коктейль: «Кровавая Сьерра». [5] Это вампирский коктейль.
Сьерра быстро выпила напиток, поэтому я налил еще один. К этому моменту на нем уже не осталось ни капли крови, но, мне кажется, на стакане все еще оставался ее аромат.
«Если бы ты был моим фамильяром, Широ…»
Страшно! Это действительно страшная мысль! Я — сама по себе, и мне бы очень не понравилось, если бы мое чувство себя превратилось в чье-то еще.
«Извините, но я отказываюсь становиться чьим-то фамильяром. Однако, пока вы все еще живете в гостинице, вы можете просить все, что захотите, Сьерра».
Сьерра немного грустно улыбнулась и взяла свой бокал. А затем она подошла ко мне с чарующей улыбкой.
«Ч-что это?»
Не говорите мне, она разозлилась, потому что я отказываюсь стать ее фамильяром? Пожалуйста, не превращайте меня во что-то обугленное, хрустящее и дымное, как вы сделали с Дженис, хорошо?
Я сидела в оцепенении на своем стуле, только и делая, что наблюдала, как Сьерра приближается ко мне. И тут... она внезапно села на стул рядом со мной и прислонилась к моему плечу.
«Э? Эээ?»
«Ты сказала, что я могу просить о чем угодно, не так ли? Сегодня вечером я хочу, чтобы мужчина погладил меня по голове. Ты же понимаешь, что у такой молодой девушки, как я, время от времени могут возникнуть такие желания, не так ли? Потребность в том, чтобы ее баловали».
«О какой молодой девушке мы говорим? Тебе 42 года!» Я хотела так возразить, но мне удалось сдержаться. По крайней мере, внешне она выглядит как молодая девушка, так что ее замечание не совсем верное.
«Я ведь не такая уж и толстая, не так ли?» — спросила Сьерра, проводя пальцем по моему подбородку.
«Нет… На самом деле, ты очень легкая…»
«Сегодня вечером балуй меня так, как балуешь свою родную сестру…»
Извини, Сьерра, но у меня нет такой привычки… Погоди, я никогда этого не делала, но это может быть интересно.
«Эээ… Эй, Сьерра?»
«Да?»
«Ты можешь больше на меня опереться».
«Ммм… Уже хорошо. Никогда не думала, что найду такой рай после столь долгого путешествия. Широ, не хочешь составить мне компанию и выпить?» С отсутствующим взглядом в глазах Сьерра подняла горшок с сакэ.
Думаю, я сейчас в настроении выпить. Я не хочу так напиваться, как хотела во время инцидента с Грэмом, поэтому буду пить умеренно.
«Ты не против, если я воспользуюсь этим, да?» Я взяла посуду хаги, которую использовала Сьерра.
«Боже мой. Ты же хозяин гостиницы, как бы там ни было. Ну, тогда давай выпьем!»
Я осушил кружку холодного сакэ, которую мне налила Сьерра. Как я и думал, сакэ Дзюнмай действительно вкусное.
«Значит, Сьерра много где путешествовала, да?»
«Хм, да, я путешествовал по всему миру последние семь лет».
«Тогда, пожалуйста, расскажи мне истории из твоих путешествий. Я все еще новичок в этом мире, поэтому знаю здесь очень мало».
«Новичок в этом мире? Что ты имеешь в виду?»
«Меня перенесла сюда из другого мира какая-то магия призыва».
«……»
Ува! Опять этот взгляд, как когда видишь, как какой-то ребенок рассказывает возмутительную историю. Ну, я уже привык к этому.
«Многие мне не верят. Но это правда».
«Хоооххх…» — сказала Сьерра, ковыряясь в носу.
Слушай, совсем не подобает тому, кто выглядит как маленькая девочка, ковыряться в носу, как старик, знаешь ли ты.
«В любом случае, мне не нужно, чтобы ты мне верил… Так, есть какая-нибудь интересная история?»
«Что-нибудь интересное… Ну, если мы хотим поговорить о редком живом существе… Скажи, ты знаешь о маленькой стране на востоке, Горвании?»
«Да? И?»
«Именно там я встретила… оборотня!»
Оборотень… вот и все…?
«Почему ты не удивлен? Это был оборотень, слышишь, оборотень!»
Ну, вампир сидит прямо рядом со мной, так что, должно быть, оборотни тоже существуют в этом мире, верно? Но раз вампир сказал, что это редкое существо, значит ли это, что оно действительно редкое?
И вот, по мере того, как ночь шла, пьяный вампир становился все более и более разговорчивым, и мы провели остаток ночи, разговаривая и выпивая. Сьерра путешествовала одна в течение семи лет, в то время как мне не с кем было поговорить с тех пор, как уехала исследовательская группа, так что я думаю, что мы оба чувствовали себя очень одинокими.
Прошло много времени с тех пор, как я мог поговорить с кем-то, поэтому я был действительно счастлив.
http://tl.rulate.ru/book/77451/6868989
Готово:
