× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Din No Monshou / Благородный дом Дин ~ Реинкарнация Мага Региса ~ (M): Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бывший Хёргос и нынешняя территория Дина.

Магический исследовательский институт, построенный на месте выработанной золотой шахты.

Мы с блондинкой гуляли по тропе, ведущей туда.

Кстати, Тенистая Белга вновь заняла свой пост в особняке.

Уолкинс не вернулся, когда мне пора было уходить.

Я слышал, это долгая прогулка.

Она довольно крутая, и я вспотел.

Кроме того, Алек идет передо мной мелкими шажками.

Это немного раздражает.

Проходите быстрее, пожалуйста.

Правда ли, что вы - четыре мудреца континента?

Вы настойчивы.

Самое главное - помнить, что вы не единственный, кто может это сделать.

Без сомнения, я самый могущественный маг на континенте».

...... Эта манера говорить больше похожа на диалект старика.

И я помню, что слышал его совсем рядом с домом.

Интересно, не повлияли ли на него большие города?

Но ведь именно 500 лет назад злые боги пришли на этот континент.

Это значит, что Алеку, как минимум, более 500 лет.

Для эльфов характерно, что их возраст не пропорционален их внешности.

Впрочем, это мне известно.

Возможно ли существование столь удивительного существа?

Что ж, позвольте спросить вас вот о чем. Что будет, если мы с тобой сразимся?

Ты умрешь. Ты.

Ты очень уверен в себе.

Не после того, как ты овладел всей моей магией.

Эльфы намного превосходят людей во всех отношениях.

Они сильнее самых отвратительных людей.

Самое главное, что нужно помнить, - эльфы не просто инструмент для дворян, они игрушка для дворян.

Самое главное - не бояться использовать собственные руки.

Не всегда хорошо иметь много скрытых талантов.

Но я не согласен с тем, что Алек сильнее меня.

Человек с большим запасом магической силы всегда выглядит соответствующе.

Магическая сила, бурлящая внутри, выплескивается наружу, придавая ему неповторимый устрашающий вид.

Однако у Алека ничего подобного нет.

Она выглядит так, словно является обычным человеком, не обладающим магическими способностями.

Ее тело не содержит никакой магической энергии.

Вы можете скрывать свою магию?

Я не скрываю ее. Я не скрываю ее, только сосуд внутри меня большой.

У меня внутри большой сосуд.

Даже те, кто меня окружает, не могут судить, насколько ты силен.

Вы обычно скрываете, что являетесь Четырьмя мудрецами континента?

Я не хочу, чтобы меня баловали.

Я не вмешиваюсь в дела континента.

Пока я могу спокойно заниматься своими исследованиями, это все, что для меня важно.

Это трудно сделать».

Когда я прочитал книгу, то отбросил ее.

В то время я был просто сбит с ног эйфорическим стилем его письма.

А сам человек был еще более напряженным.

Я до сих пор не могу поверить, что такой сильный человек является Четырьмя мудрецами континента.

Если подумать, этот парень знаком со старым Тенистым Белгой.

Он не любит много говорить о себе.

Ну что ж, вот и возможность.

Давайте послушаем некоторых знакомых Шади Берга.

Как познакомились Алек и его отец?

В институте. Когда я жил у сестры Сефи в институте, произошел инцидент.

И с тех пор у нас долгие отношения.

В академии? Мой отец туда не поступал, не так ли?

Шади был третьим сыном в семье Динь.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что люди, которых вы встречаете, не те, за кого вы себя принимаете.

Он был среди тех, кто был максимально приближен к простому народу.

Это новая новость.

Я не знал, что у Шади Берги есть брат.

Но ведь он нынешний наследник семьи Динь.

Я никогда не слышал, чтобы у него был старший или младший брат.

Интересно, были ли какие-нибудь споры при наследовании?

Не думаю, что в трагическом прошлом Шади Бельги есть что-то особенное.

'Ну, Шади тогда был злым и слабым.

Шади тогда был злым и слабым, и он не жаловался, когда мы пинали его или кормились его экспериментами.

Я издевался над ним и продолжал свои исследования прямо там и тогда».

......, ты изверг».

Итак, вы - безумный ученый.

Но, похоже, у Шади Берга очень большое прошлое.

Существование таинственного брата.

И тесные связи с четырьмя мудрецами континента.

Интересно, узнаю ли я когда-нибудь об этом?

Шади Белга, похоже, прожил жизнь в лишениях.

Возможно, в этом корень его упорства.

Я всегда удивлялся, почему он всегда был таким мягким.

Возможно, выносливость была его повседневной рутиной.

Тогда у меня было много врагов.

В те времена у меня тоже было много врагов, и я чуть не опозорился из-за собственных промахов.

Тогда Шади, как никто другой, бросил свою работу и занялся чем-то другим».

И что же это было?

Собирал улики, чтобы доказать мою невиновность.

......?

В то время я был удивлен.

Самое главное, чтобы вы могли видеть правду.

Я был уверен, что вы встанете на сторону тех, кто пытается меня свалить.

В конце концов, они начали обвинять меня в том, что я все выдумал,

Они даже ворвались на собрание, где обсуждалось мое дисциплинарное взыскание».

Все как у Шади Берги.

Если она решила защищать что-то одно, то будет идти до конца, несмотря ни на что.

В памяти всплывает образ ярости Сефины, когда ее оскорбили.

Жители Шади Берга любят ее за ее темперамент.

В конце концов, его избили до полусмерти на месте.

...... О, это совсем как мой отец».

Когда я впервые увидел его, я подумал, что он хороший человек.

Я ушел с работы. Меня попросили только порекомендовать сестру Сефи.

Я выполнил свою работу достаточно хорошо, поэтому ушел».

Кстати, когда это было?

Когда Шади был примерно вашего возраста, то есть около ...... 30 лет назад.

Значит, это было только вчера.

Ваше чувство времени зашкаливает.

Я даже представить себе не могу, о чем говорил Шади Бельга в детстве.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что вы не можете быть уверены в том, сколько времени вы прожили, что десятилетия кажутся днями.

Несколько часов ходьбы.

Наконец, взору предстает институт.

Мне повезло, что он был построен на полпути в гору.

Если бы мне сказали: «Это на вершине горы, гхехехе»,

я бы молча ударил начальника строительства в живот.

Алек узнал институт,

Его лицо стало немного напряженным.

Он что-то искал.

'...... Regis, не так ли?

'Hmm, what is it?

Полагаю, в округе не ходят слухи о злом боге?

Может быть. Что происходит?

В этом мире существуют деформированные существа, которые заметно отличаются от людей.

Одним словом, это демоны.

Иногда они объединяются в группы и обращаются против людей как армия.

По этой причине снаряжение частных армий дворян,

часто создается с учетом противодействия демонам.

Это связано с тем, что с демонами они сталкиваются чаще, чем с другими дворянами.

Уолкины используют мечи и ножи, когда выступают против людей,

Когда же появляются демоны, он противостоит им с помощью большого оружия.

Сегодня все его мечи были под присмотром, поэтому он использовал клеймор.

Интересно, является ли это оружие тем самым большим мечом, о котором говорил Эдгар?

Даже если бы у меня было несколько лет тренировок, не думаю, что я смог бы использовать этот двуручный меч.

Это не то оружие, которое мог бы использовать человек, настолько оно тяжелое.

А еще есть демоны, которые давным-давно совершили набег на континент.

Это «злой бог», обладающий огромной магической и военной силой.

Его тело скрыто неудержимым потоком черной магии,

Говорят, что его облик был раскрыт лишь в самом конце, когда он был запечатан.

Сейчас Алек говорит об этом злом боге.

Вибрации злого бога год от года становятся все сильнее.

Поэтому неудивительно, что мы чувствуем немного злой магии.

Но откуда в таком отдаленном районе такая ужасающая магическая сила?

Эй, эй, значит ли это, что моя магическая сила достигла пика странности?

Нет. Нет. Твоя магия извращена, но она не злая.

Но эта земля наполнена магической силой уровня злого бога.

Смешно сказать.

На этой территории, которую можно описать двумя словами: мир, живет злой бог?

Это место не имеет ничего общего с историями о запечатанном прошлом.

'Может, это ошибка или просто ваше воображение?'

Нет, может быть. Нет, это возможно. Просто я слишком беспокоюсь об этом.

Я давно не был на территории Динь.

А я уже давно на территории Динь, так что меня может просто сбить с толку совершенно другая атмосфера».

Алек подпер рукой подбородок и задумался.

Не знаю, о чем он беспокоится.

По крайней мере, это одно из самых безопасных поселений на континенте.

Здесь достаточно спокойно, чтобы мы с Тенистой Белгой и нашими слугами могли изящно обманывать и ненавидеть друг друга.

Возможно, это беспочвенные опасения.

Но у меня есть вопрос о Злом Боге.

Злой Бог запечатан на территории, которая теперь принадлежит Империи, верно?

Верно.

Душа Злого Бога запечатана в источнике в конце пещеры.

Вы ......, а точнее, четыре мудреца континента, запечатали ее?

Нет, мы не знаем, кто забил последний гвоздь в гроб.

Но когда мы прибыли, она уже была достаточно ослаблена, чтобы ее запечатали.

Может быть, это из-за непрерывных боев?

Вполне возможно.

Что ж, пока что беспокоиться о Злом Боге не о чем.

Если король демонов, который был запечатан, воскреснет, это не будет чем-то, наполненным зловонием какой-то ролевой игры.

Я не знаю, насколько сильна печать,

По крайней мере, у меня будет достаточно времени, чтобы насладиться жизнью.

Но тут мне в голову пришел один вопрос.

Алек. Что будет с этим континентом, если злой бог вернется?

Он будет уничтожен. Он будет уничтожен, это точно. Мы не сможем конкурировать.

Даже если четыре мудреца континента все еще здесь.

Кроме того, если мы снова соберем все войска континента, разве мы не сможем с ними сразиться?

О чем ты говоришь?

Один из Четырех мудрецов континента умер от старости.

Местонахождение двух других неизвестно.

Более того, трое из их расы, включая меня, стали еретиками и утешителями знати.

На данный момент нет никаких причин переходить к человеческому правлению».

Совершенно верно, и я не могу с этим спорить.

Когда Изабель пришла на территорию Дина, разбойники прибывали стаями.

Дело в том, что они пришли с большим риском, потому что им гарантировали продажу.

И в отличие от сотен лет назад, на этом континенте принято смотреть на другие расы свысока.

Дворяне повсюду, играя с другими расами своей похотью.

Как в империи, так и в королевствах.

Эльфы, в частности, наверняка пылают ненавистью к людям.

Кроме того. Сейчас не то же самое, что пятьсот лет назад.

Тогда мелкие и крупные державы сражались вместе и в результате победили.

Сегодня главы империй и королевств будут думать: «Пятьсот лет назад мы могли бы победить».

Пятьсот лет назад мы могли бы победить. Если королевства и империи объединятся, масштаб их могущества будет таким же».

Но возникает вопрос.

Могут ли королевство и империя когда-нибудь объединиться по каким-либо причинам?»

'...... Нет. Скорее всего.

Империя и Королевство находятся в холодных отношениях.

Более того, они много раз конфликтовали друг с другом на протяжении долгого времени.

Без сомнения, маловероятно, что эти две страны когда-нибудь объединят свои силы.

Дворяне, для которых важна их гордость, в порыве негодования откажутся это сделать.

Потому что внутренняя ситуация в королевстве ужасна.

Коррумпированные дворяне занимают высшие эшелоны власти, и даже внутреннее управление находится под угрозой.

В таком состоянии у них не будет ни единого шанса противостоять злым богам».

...... Значит, все, что мы можем сделать, - это молиться, чтобы злые боги не вернулись?

Самое главное - убедиться, что вы хорошо понимаете, что делаете.

Самое главное - помнить, что лучший способ получить максимальную отдачу от своего автомобиля - это получить максимальную отдачу от своего автомобиля.

Она не ошибется.

Но что касается меня, то я хочу принять меры предосторожности против риска.

Прежде всего, мне следует начать с расширения сети контактов.

Расы и силы, которые Шади Берга не развил.

Может быть, стоит завести дружбу в этой области?

С расчетливым видом мы с Алеком поднялись по горной тропе.

◆◆◆

Итак, это научно-исследовательский институт.

Похоже, они приложили много усилий для его строительства.

У них не было достаточно кристаллов, чтобы сравниться с кристаллами Конфедерации.

Когда мы вошли внутрь, то обнаружили несколько больших помещений.

Прочные тренажеры, сделанные из руды.

Огромный камень-щуп с прикрепленной к нему рукоятью и так далее.

Предметы, которые, судя по всему, использовались для исследований, были аккуратно расставлены.

Вы проводите здесь тесты?

Нет, не используем магию.

Здесь есть детекторы, которые реагируют даже на самую слабую магию».

Я понимаю.

Алек кивнул в знак согласия.

Предполагалось, что Алек придет сюда впервые.

Он собирал необходимые вещи, как будто находился в собственном доме.

'Вам нужна помощь?

Нет, мне не нужна ваша помощь».

Она отказывается.

Видимо, он делает все, что может, сам.

Но когда я попытался помочь ему, он стал угрожать мне, как кошка. Он угрожал мне, как кошка.

Наверное, я все-таки оставлю это ему.

Я оглядываю институт.

Несколько исследователей молча работают за своими столами.

Каждый из них что-то бормочет про себя.

Мне стало немного любопытно, и я прислушался к ним.

«Когда вероятность неизбежного противоречия в причинно-следственном развороте ...... магии намного превышает запланированную норму и достигает поистине иного мира, внутреннее давление магической силы, вызвавшей феномен магического дистанционного увечья, приближается к бесконечному небытию. ......

«...... Кухихи, магия льда. Кухихи, лед, замораживающий плоть. Кухихи.

«Когда вы ударяете по смешанной магической руде, генерируемая магическая сила оказывает, ах, ах, ах, ах, небольшой эффект на содержание рудного материала. ......

Я медленно отключил слух.

Похоже, это мир, к которому мне не стоит подходить слишком близко.

Господин Шади Берга, вы ведь опросили их всех как следует, не так ли?

Вы не говорили мне, что существует такая интенсивная группа исследователей.

Когда я вздрогнул, Алек передо мной покрылся холодным потом.

Ее взгляд уперся в полку.

На ней лежало несколько разноцветных камней-щупов.

Алек пытается подпрыгнуть и взять их, но никак не дотягивается.

Что ты делаешь?

Хочешь, чтобы я их взял?»

Я могу все сделать сам! Я все могу сделать сам!»

Он кричал на меня изо всех сил.

Нет, но я не могу до него дотянуться.

Она так высоко, что я могу дотянуться до нее, только если буду стоять достаточно высоко.

Алек со своим двенадцати-тринадцатилетним телом никак не может дотянуться до нее.

Вы ведь Великий Мудрец, не так ли? Почему бы вам не использовать магию, чтобы достать его?

Я же говорил, что магия в лаборатории запрещена. Если ты хочешь использовать ее, ты должен сделать это в изолированной лаборатории в задней части.

Тогда как ты собираешься его достать?

......

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ получить максимальную пользу от пребывания в лаборатории - быть готовым к худшему.

Она уставилась на полку глазами врага родителей.

И вот к какому выводу она пришла в результате.

Алек обернулся, словно его посетило откровение.

Хорошо, Регис. Будь моей подмосткой».

Подмостки? Если ты собираешься зайти так далеко, почему бы мне просто не протянуть тебе руку помощи, как обычному человеку?

Нехорошо!

Что?

Нехорошо, нехорошо, нехорошо!

Только когда я сам протяну руку, этот поступок будет иметь хоть какой-то смысл!

'Ты - заноза в заднице, Мудрейший. ......'

Какая пустая гордость.

Я не фанатик, я не фанатик.

Самое главное, что нужно запомнить, - это то, что нельзя просто так взять и рискнуть новым человеком.

Я буду честен и выслушаю вас.

Я присела и встала в позу кареты на плечах.

Алек обхватил мою шею и сел.

Я почувствовала мягкое ощущение в неокрепшей плоти.

Неплохо, - сказал он.

Готова? Я собираюсь встать.

Давай.

Было бы забавно, если бы ты боялась высоты.

Не думаю, что это причуда.

Я энергично встаю.

И тут я слышу невероятный звук сверху.

Тупой стук, как будто кулак ударил по камню.

Мне стало интересно, что произошло.

Когда я наклонил голову, раздался плаксивый голос.

'И, мне больно! Что ты делаешь!

Нет, ты только что встал. Что ты сделал?

Разве я не ударился головой о потолок? Подумай о последствиях, идиот!

Простите.

В этой лаборатории потолок немного низковат.

Я встал одновременно с Алеком, потому что он поднял верхнюю часть тела,

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что вы никогда не должны бояться просить о помощи.

Он что, пытается мне отомстить?

Алек надавил пяткой на область моего голубиного хвоста.

На этом уровне я даже не чувствую боли.

После некоторого терпения Алек наконец добивается своего.

'Понял?'

'Ха, передо мной даже разница в росте не имеет смысла.

Ты имеешь в виду, передо мной?»

Алек уверенно улыбается.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что нельзя просто пойти и купить новую пару джинсов и новые джинсы.

Это вызовет у меня подозрения, даже если она ясно заявит, что является Четырьмя мудрецами континента.

Почему так много людей, с которыми я знакомлюсь, оказываются неудачниками?

Может, потому что я разочаровываю?

Ненавижу, когда действует поговорка «подобное приносит подобное».

Я опускаюсь на колени и усаживаю Алека на землю.

В этот момент лицо Алека слегка искажается, как будто ему больно.

На мгновение мне становится не по себе, но выражение его лица быстро приходит в норму.

Я даже помог ему, взвалив его на плечи.

По крайней мере, я могу спросить его, для чего он собирается его использовать.

Вам это нужно, чтобы заполнить анкету?

Да. Это поисковый камень для изучения качеств по их атрибутам.

По атрибутам.

Магия огня, магия молнии...

Тот, который Уолкинс использовал на мне, определял мою общую магическую силу.

Вы можете исследовать качества, разделяя их на атрибуты?

Хорошо. Иди сюда, чтобы мы могли исследовать.

Вас понял».

Я иду в соседнюю изолированную комнату и делаю все, что мне говорят.

Первое, что нужно сделать, - проверить магическую силу человека.

Первое, что нужно сделать, - проверить общую магическую силу человека.

Проверялись различные детали.

Каждый раз Алек получал один результат,

Он кивал головой и записывал свои мысли и данные.

Вид у него был как у исследователя.

Потратив несколько часов, мое магическое расследование было закончено.

Кстати, Алек, похоже, повредил мышцы спины во время подъема плеча.

Он отказался самостоятельно спускаться с горы, сказав, что ему больно идти.

Мне ничего не оставалось, как нести его с горы на спине.

Он больше не был похож на пустышку.

Я вернулся в особняк Динь с некоторыми сомнениями по поводу своего положения.

В особняке.

Пока я отдыхала, Алек все еще корпел над бланком опроса.

Ммм, ммм...

Мне трудно пропустить такую работу.

Поэтому я решила уделить ему немного времени.

Отныне мы будем работать вместе.

Я хотел немного углубить нашу дружбу.

Не то чтобы я был в восторге от общения с красивой девушкой.

Конечно, этот мотив немного присутствует.

В лучшем случае, на девяносто девять процентов.

Нигде нет никаких злых мыслей.

Я не уверен, что это хорошая идея - иметь подругу, которая чуть старше меня и у которой такой тон голоса.

Я планировала побаловать ее нежным чаем из сливовой ламинарии.

Но увы.

Такого напитка не существовало.

Во-первых, нет такого напитка, как умэ.

Поскольку выбора нет, я обычно подаю чай.

Но Алек отказался пить чай, сказав, что не хочет, чтобы он был горьким.

Выхода нет.

Даже когда я пыталась уговорить его откусить, он отказывался.

Но выбрасывать его было бы расточительством.

Я выпил чай и сделал ему новую чашку сладкого горячего чая с молоком.

Лицо Алека засветилось, и он с удовольствием выпил его.

Ты ублюдок.

http://tl.rulate.ru/book/767/4461619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода