Читать After leaving the entertainment industry, I started everything from school / После ухода из индустрии развлечений, я всё начал со школы: Глава 35 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× О рецензиях и комментариях

Готовый перевод After leaving the entertainment industry, I started everything from school / После ухода из индустрии развлечений, я всё начал со школы: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кан Тэ едва заметно улыбнулся, проверив телефон.

- Тэ, мы получили А! А ты A+!

- Учитель до хрипоты тебя хвалил!

Из-за внешних дел Кан Тэ не смог как следует услышать оценку У Кван Тэ, так что сообщение от одноклассников пришлось как нельзя кстати.

"A+..."

Это был самый высокий балл по критериям задания.

Конечно, учитывая намерения У Кван Тэ, хорошую командную работу и актёрское мастерство, такой результат был ожидаем...

'А ведь немного обидно'.

Кан Тэ объективно оценил это задание. Честно говоря, по его собственным критериям это никак не тянуло на A+.

Частично из-за слабой игры второстепенных актёров замысел не получилось воплотить полностью.

Но главное - он потерял сознание сразу после выступления.

Кан Тэ решительно покачал головой.

'Это проблема базы'.

Он мог потерять сознание прямо на сцене, и тогда вместо хорошей оценки выступление вообще бы провалилось.

'Надо лучше контролировать состояние'.

Из-за не до конца сформировавшегося организма выносливость сильно отставала от ментальных способностей.

'Какая польза от мастерства, если тело дрожит от слабости?'

Это касалось и планируемой школьной жизни. Оступись здесь - и все мечты рухнут.

Если не получится опередить остальных по оценкам в старшей школе, доступ к дальнейшим возможностям будет закрыт. А без этого невозможно добиться комплексного развития.

'Именно комплексность - главное'.

Шансы подвернутся, школа со временем станет элитной.

Но наработать связи придётся лично Кан Тэ. То же касалось развития способностей отмеченных им учеников.

'С такой формой никуда не годится'.

Кан Тэ вновь покачал головой. Ладно, выносливость можно нарастить.

"Уф".

Хотелось всего и сразу, что рождало бесконечное чувство неудовлетворённости.

'Сожалеть бесполезно, ничего не изменится'.

Разумнее довольствоваться результатом и планировать следующий шаг.

В любом случае, раз уж он поступил в эту школу, подобные оценки будут сыпаться как из рога изобилия. Да и на физкультуре можно нарастить форму.

К тому же, с началом серьёзных экзаменов даже те, кто готовился со средним усердием, начнут зубрить изо всех сил. Ведь их баллы резко упадут, если подойти к делу как в младшей школе.

'Пока возможностей много, надо сосредоточиться на настоящем'.

Кан Тэ закончил размышлять и вернулся к раскрытому сценарию. Хоть реплики он выучил наизусть, его лицо было слегка озабоченным.

Или скорее - смущённым.

"Хм".

Как быть с этим сценарием?

Помимо проблемы с выносливостью, это была главная головная боль Кан Тэ в последнее время.

Он огляделся.

'Пришёл, конечно, но...'

Не слишком ли рано?

Он приехал на чтение сценария за час до назначенного времени. Понятно, что пока никого.

С другой стороны, опаздывать тоже невежливо. В конце концов, он не был официально приглашён сегодня.

У главных актёров и без того плотный график читок. Для ролей Кан Тэ и ещё одного ребёнка смысла торчать здесь не было.

Если бы они хотели их присутствия, назначили бы отдельную встречу.

'Ведь меня не могут исключить полностью'.

В конце концов, разве он не актёр этого фильма?

Директор Хван с радостью выкроил для него место после намёка на желание поучиться у мастеров. К тому же парень, заполучивший его номер на кастинге, согласился прийти по первому зову.

Для Кан Тэ здесь не было подводных камней.

Да, его присутствие как таковое не вызывало вопросов.

Проблема начиналась дальше - а именно с вот этого сценария перед глазами.

Это была не критическая проблема. Сценарий мало отличался от того, что Кан Тэ видел в прошлой жизни. Разве что...

'Теперь другой актёр'.

Им был сам Кан Тэ.

Поскольку съёмки ещё не начались, он получил сценарий заранее.

Но как ни вглядывался - что-то не давало покоя.

Кан Тэ быстро понял - слишком блеклая эмоциональная линия.

'Можно сыграть интереснее'.

По словам старшего поколения, можно было бы вложить больше "вкуса" в игру. Тогда получился бы по-настоящему уникальный персонаж, чувствовал Кан Тэ.

Он постучал пальцем по столу, за которым пока никого не было.

'Но разве ребёнок-актёр может править реплики?'

Хоть Кан Тэ и снискал известность, его карьера в кино пока не впечатляла. По сути, он был всего лишь обывателем, случайно снявшимся в одном фильме. Для индустрии он не считался профессионалом.

Обыватель...

Для публики - свежее, но близкое амплуа. А для индустрии - шаткое положение, не заслуживающее даже звания специалиста.

'Конечно, кто-то может и posлушать... Но вряд ли примет всерьёз предложение ребёнка'.

Честно говоря, было удачей состоять в агентстве.

Это было благодаря особым обстоятельствам и связям. Поэтому здесь нельзя было рассчитывать на такое же везение.

Тогда... как быть?

'Прямолинейный подход невозможен'.

Сразу заявить небожителям-сэмпаям, что надо изменить некоторые реплики, было нереально.

'А если внести правки при съёмках импровизацией?'

Лучше предыдущего варианта, но только для тех, кто открыт к этому.

'Вряд ли режиссёр из таких'.

Хоть лично они и не общались в прошлом, по слухам этот человек был консерватором. Да и съёмочная группа, судя по всему, разделяла его взгляды, потому что негативно относилась к новым идеям и амбициозным новичкам.

'Меня тут же заморозят'.

Значит, второй вариант тоже отпадает.

Тогда...

"Уф, остаётся только прямой путь".

Иного выхода, кроме обычного, не было - сначала сблизиться, а потом потихоньку завести разговор.

Кан Тэ тяжело вздохнул. Медленно и неэффективно, но что поделать? Это самый вероятный сценарий.

'По крайней мере, здесь меньше всего риска'.

Предыдущие способы были бы быстрее и новаторские, но могли настроить начальство против него. А с прямым путём - максимум проигнорируют его мнение.

Впрочем, стоило задуматься о характере персонажа, как стало ясно, что легко не будет. Но раз есть хоть какой-то шанс...

'Первый шаг - хорошо вписаться в съёмочную группу'.

Быстро сблизиться сложно, но если помогать в трудных ситуациях, то почему бы и нет? Есть пара проблемных личностей, но с ними разберусь.

'Или... использовать их?'

Достаточно вовремя устранять то, что мешает съёмкам, и они будут мной восхищаться. А если всё пойдёт по плану, то, возможно, и сценарий...

Вжик.

Кан Тэ тут же прервал свои мысли и встал. Открылась дверь - значит, кто-то пришёл.

'Ещё рановато'.

Раз так рано, то, наверное, кто-то вроде него? Но в дверях показался совсем неожиданный человек.

'Хм...'

Один из главных актёров, которого Кан Тэ видел в коридоре на кастинге.

В отличие от того раза, сейчас от актёра исходила мощная аура, отталкивающая окружающих. Как будто он закрыт для общения.

"..."

Вовремя сообразив, Кан Тэ слегка поклонился. Можно было громко поздороваться, но он этого не сделал.

'Уже вошёл в роль'.

Громкое приветствие сейчас было бы лишним. И Кан Тэ поступил верно - актёр скупо кивнул в ответ и сел, закрыв глаза и сложив руки на груди, чтобы сосредоточиться.

'Чувствительнее, чем казалось'.

Похоже, он собирался полностью погрузиться в роль и во время чтения. Кан Тэ постарался скрыть удивление.

Пока он наблюдал за актёром, в комнату начали заходить остальные.

Среди них были знакомые лица.

Большинство уже знали характер главного актёра и вели себя тихо. Кан Тэ тоже спокойно поздоровался, и ему ответили, после чего все заняли места.

Последний ребёнок тоже поклонился и сел. Несмотря на тишину, атмосфера была нормальной.

'А где ещё один?'

Кан Тэ посмотрел на свободное место. Время начала чтения уже прошло.

Бросив взгляд по сторонам, он заметил, что остальные тоже явно чувствовали себя некомфортно.

"Хм..."

"Ах..."

Конечно, сценарий уже был, можно было предварительно ознакомиться с репликами. Но официально это было первое чтение.

И разве первое опоздание не бросается в глаза?

"Эм, может, начнём?"

К счастью, кто-то из съёмочной группы попытался разрядить обстановку.

Бах!

"Ах, извините! Пробка была!"

Только голос не слишком приятный.

Когда в дверях появился полноватый мужчина средних лет, в комнату ударил запах алкоголя. Присутствующим пришлось скрывать раздражение.

"Ой, ну зачем назначать встречу так далеко!"

Вместо того, чтобы почувствовать атмосферу, он, наоборот, возмутился.

"Ха-ха-ха..."

Один из актёров, видимо, младше по статусу, неловко засмеялся, чтобы разрядить обстановку. Мужчина решил, что одержал верх, и с довольным смехом шумно сел на стул.

'А, это же...'

Резкий запах спиртного наконец навёл Кан Тэ на воспоминание об этом человеке.

http://tl.rulate.ru/book/76544/3824200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку