Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 919

— Дедушка, всё в порядке. Госпожа Пэй просто сопровождала госпожу Чжоу, чтобы извиниться. Перед Новым годом госпожа Чжоу бросила мне чек на пять-шесть миллионов, чтобы я ушла от Чи Яна. Сегодня она пришла извиниться.

Услышав, что Чжоу Жу Сюэ могла совершить нечто подобное, все за столом с недоумением уставились на старую госпожу Пэй.

Благодаря объяснениям Ши Гэня все присутствующие уже знали, что Наньгун Нуаньнуань — председатель совета директоров «Ди Хуан» и «Тяньхэн Чжиди».

Председатель «Ди Хуан», одной из трёх крупнейших корпораций мира — и эта несчастная старуха послала свою невестку швырнуть ей пять миллионов, чтобы та оставила своего жениха?

Чем только не решили ударить — деньгами?! Да хоть камнем было бы лучше!

Вы не лицо Нуаньнуань опозорили — вы своё собственное опозорили!

Ши Гэнь тоже знал о том, что Чжоу Жу Сюэ приходила к Наньгун Нуаньнуань. Ведь это он попросил свою тёщу сделать это, потому что тогда ещё надеялся выдать свою внучку за Чи Ян, считая Нуаньнуань недостойной.

Теперь же, узнав, кто она на самом деле — не только председатель двух гигантских корпораций, но и беспощадная Королева, — он и думать забыл о том, чтобы его внучка соперничала с ней.

Нуаньнуань была для них страшнее чумы.

Но старая госпожа Пэй обманула его! Она говорила, что семья Пэй предложила Нуаньнуань пятьдесят миллионов, чтобы та ушла от Чи Яна. А та, бесстыжая, взяла деньги, но не ушла.

Это нанесло семье Пэй огромные убытки, и в итоге они буквально выклянчили у семьи Ши заказ на строительство стоимостью 80 миллионов, с чистой прибылью не менее 30 миллионов.

Теперь, услышав слова Наньгун Нуаньнуань, выходит, что Чжоу Жу Сюэ дала ей всего лишь 5 миллионов.

У Ши Гэня сразу же кровь ударила в голову, и его взгляд, острый как лезвие, устремился на старую госпожу Пэй.

Та и сама не ожидала, что Наньгун Нуаньнуань вдруг расскажет о тех событиях, да ещё и урежет сумму на 5 миллионов, отчего её просто затрясло от злости. Особенно после того, как она почувствовала на себе взгляд Ши Гэня, её охватила тревога, что родственник теперь перестанет общаться с семьёй Пэй. В сердцах она закричала:

— Какие 5 миллионов? Наша Жу Сюэ явно дала тебе 50 миллионов!

Лицо старой госпожи Пэй то краснело, то бледнело, и она изо всех сил пыталась передать Наньгун Нуаньнуань свой немой посыл взглядом.

Но кто бы мог подумать...

— Госпожа Пэй, возможно, у вас проблемы с памятью. Вы же только что видели меня, а теперь спрашиваете, кто я. Если уж прошло столько времени, вы могли и 5 миллионов запомнить как 50. В общем, как вам угодно — 5 или 50. Я получила от вас только 5 миллионов, и если не верите, можете проверить, сколько на самом деле дала ваша невестка.

У старой госпожи Пэй чуть не случился гипертонический криз.

Чжоу Жу Сюэ сначала дала 5 миллионов, но, увидев, что та не впечатлена, добавила ещё 5. В итоге эти 10 миллионов она распределила между старейшиной Чи и Чи Яном, и до сих пор эти деньги не были возвращены.

А теперь эта особа заявляет, что получила всего 5, и как после этого будет выглядеть она перед родственником?

Всю жизнь Лань Хуэйфан обманывала других, но впервые сама оказалась обманутой. И этот первый раз вышел для неё настолько болезненным.

Она не только зря потеряла 10 миллионов, но ещё и опозорилась перед родственником.

Лань Хуэйфан схватилась за голову, села и не сказала больше ни слова.

Её довели до гипертонии!

Видя, как Лань Хуэйфан мучается, словно проглотила горькую пилюлю, старейшина Чи, который с момента прихода в дом Ши пребывал в мрачном настроении, наконец развеселился благодаря своей жизнерадостной невестке.

В глазах Чи Яна тоже читалось веселье.

— Они пытались подкупить тебя, и это, конечно, неправильно. Но, девочка, я же говорил, что не стоит переживать из-за этого.

— Угу, — покорно кивнула Нуаньнуань, ведя себя как примерная школьница.

Ши Гэнь невольно дёрнул уголком рта.

Эта Наньгун Нуаньнуань не только обладала невероятной силой, но ещё и умела так мило прикидываться невинной. Слова «беспринципная» и «подлая» даже близко не передавали всю мерзость её натуры. Она была просто непобедима.

Но следующие её слова помогли Ши Гэню окончательно понять сущность этого демона.

— Наверное, они сами осознали свою ошибку, раз пришли сегодня извиняться. Поняли, что не стоило пытаться разлучить нас, прикрываясь именем матери Чи Яна.

Услышав это, старейшина наконец немного смягчился.

Давление старой госпожи Пэй, которое уже подскочило, после этих слов немного снизилось.

— Старший брат, Жу Сюэ действительно поступила неправильно, и я её уже отчитала. Ты же знаешь, она росла в тепличных условиях, наивная, действовала, не подумав, потому и натворила такого. Я её строго наказала, и сегодня она пришла извиниться перед Нуаньнуань.

Старейшина Чи, хоть и оставался разгневанным, всё же одобрил то, что старуха Пэй отругала Чжоу Жу Сюэ.

— Ну, я тоже считаю, что на ошибках учатся. Поэтому, когда она попросила меня простить её, я простила. Но как только я её простила, она тут же потребовала, чтобы я называла её мамой, мол, я — невеста братца Чи Яна, а он её сын, значит, я должна звать её матерью.

Этих слов хватило, чтобы гнев старейшины Чи, который только начал утихать по отношению к госпоже Пэй, тут же вспыхнул с новой силой, став ещё холоднее, чем прежде.

Госпожа Пэй…

— Нуаньнуань, когда та женщина предала Чи Яна, я публично объявил о разрыве отношений с семьёй Пэй. Тогда тебя ещё не было, так что ты не знаешь об этом. Но сейчас, при всех, я официально заявляю, у семьи Чи и семьи Пэй нет ничего общего. Чи Ян разорвал отношения с матерью ещё 17 лет назад. Так что в этом мире нет никого, кто имел бы право называться твоей свекровью. Понятно?

Наньгун Нуаньнуань с улыбкой прижалась к старейшине Чи, по-кошачьи потёршись головой о его плечо.

— Конечно, дедушка. У меня есть только ты, Второй дядя и братец Чи Ян. Вот и сегодня, когда госпожа Пэй потребовала, чтобы я звала её мамой, я отказалась. Не дам же я ей воспользоваться мной! Дедушка, когда я жила за границей, все говорили, что быть невесткой в Камино — тяжёлое испытание, потому что большинство девушек сталкиваются с ужасными свекровями. А я так рада, что у братца Чи Яна нет матери — значит, не будет и злой свекрови, которая станет мне указывать!

— Ха-ха-ха-ха!.. — гнев старейшины Чи растаял от этих ядовитых, но мило поданных слов, и он рассмеялся, гладя Нуаньнуань по голове. — Моя Нуаньнуань — самая умница! Дедушка на тебя во всём может положиться!

Госпожа Пэй, у которой давление подскочило ещё сильнее…

Ши Гэнь, наблюдавший, как «королева» превратилась в невинную кошечку…

http://tl.rulate.ru/book/76357/7479164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода