Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 612

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 612

Да Бай, выбравшись из машины, сразу увидел эту душещипательную сцену и недовольно зарычал.

— Уа-а-а!

— Какой красавец!!!

Появление льва привело детей в полный восторг, и они тут же спрыгнули с рук тёти.

Да Бай, заметив, что дети освободили место, немедленно подсунул свою большую голову под руку Нуаньнуань, чтобы первым получить порцию ласки.

Сяо Тайян и Сяо Лин Эр округлили глаза, полные восхищения, наблюдая, как огромный величественный лев ластится к их тёте.

Услышав, что Нуаньнуань приехала, остальные члены семьи Наньгун тоже вышли и замерли в изумлении при виде льва, который буквально облепил её. В конце концов, в Камино частным лицам запрещено держать диких животных.

— Тётя, это твой тигр? — звонко спросила Сяо Лин Эр.

Сяо Тайян, члены семьи Наньгун и сама Нуаньнуань замерли в недоумении.

Теперь она поняла, почему её мама так легко поддалась на чары этой малышки.

Сяо Лин Эр и Сяо Тайян были близнецами, но разница между ними была разительной. Сяо Тайян вёл себя как маленький взрослый, в то время как Сяо Лин Эр была настоящей неженкой, выросшей под крылышком семьи. Она идеально соответствовала поговорке: «Может ничего не уметь, но умеет быть милой!»

— Сяо Лин Эр, это лев, а не тигр! — поправила её Нуаньнуань.

Девочка хлопнула ресницами и тут же, улыбаясь, спросила:

— Тётя, а можно я поглажу твоего льва?

— Тётя, я тоже хочу! — с надеждой во взгляде сказал Сяо Тайян.

Нуаньнуань улыбнулась:

— Его зовут Да Бай, и вы же понимаете, что он дикое животное, поэтому решать не мне, а ему самому. Но не волнуйтесь, я уже предупредила его, и он не кусается.

Услышав, что лев не опасен, Сяо Лин Эр сразу же потянулась к нему рукой.

Раз тётя сказала, что он не кусается, значит, можно погладить, даже если он будет против.

И девочка без раздумий дотронулась до Да Бая.

Мягкая шерсть и мускулистое, но при этом упругое тело льва оказались на удивление приятными на ощупь.

Сяо Лин Эр, всегда обожавшая пушистых зверей, потирала ладошки от восторга, а её щёки покраснели от возбуждения.

Да Бай посмотрел на девочку и, встретившись с её большими влажными глазами, неожиданно ласково ткнулся мордой в её ладонь.

Сяо Лин Эр пришла в неописуемый восторг и, когда лев наклонился к ней, внезапно обхватила его руками.

Она сделала это так резко и неловко, что даже Нуаньнуань испугалась.

Девочка сжала льва так сильно, что Нуаньнуань уже приготовилась одёрнуть его, если он рассердится. Однако, хотя Да Баю явно было некомфортно, он, похоже, наслаждался этим удушающим объятием, высунув язык и издавая довольные звуки.

Увидев, что лев такой милый, даже маленький взрослый Сяо Тайян не удержался и потянулся, чтобы погладить львиную голову.

Но в тот момент, когда его рука уже почти коснулась шерсти, Да Бай внезапно вырвался из объятий Сяо Лин Эр, резко развернулся и грозно рыкнул на мальчика:

— Р-р-р-а-а-а!

Лев вмиг превратился из большого пса в свирепого зверя. Сяо Тайян, не ожидавший такого поворота, от неожиданности плюхнулся на землю.

Да Бай не пытался укусить его, но его угрожающий вид напугал всех членов семьи Наньгун, которые тут же бросились на помощь.

Сяо Лин Эр на секунду замерла, а затем без тени сочувствия рассмеялась.

— Ха-ха-ха, Да Бай не даётся тебе! Вот и получил, вечно ты меня учишь!

Сяо Тайян молча сидел на земле, не зная, что ответить.

— Да Бай, давай обнимемся на зло ему! — крикнула девочка.

Едва прозвучали эти слова, как свирепый лев моментально превратился обратно в милого пушистика и начал ластиться к Сяо Лин Эр, нежно тычась мордой в её щёку и забавно поскуливая.

Его пушистая голова щекотала девочку, заставляя её смеяться и отворачиваться, но лев упорно продолжал свои ласки, вызывая у Сяо Лин Эр новые взрывы смеха.

Нуаньнуань уже хотела помочь упавшему Сяо Тайяну, но Наньгун Цзинь слегка дёрнул её за рукав, останавливая.

Мальчик сам поднялся с земли, отряхнул ладошки, и Нуаньнуань заметила, что при падении он ободрал кожу на руках.

Ей очень хотелось сказать, что Сяо Тайян ещё совсем маленький, и хотя все души не чают в Сяо Лин Эр, так явно выделять одного ребёнка за счёт другого несправедливо.

Но Сяо Тайян был не её сыном, и она не могла позволить себе подобных замечаний.

Поднявшись, мальчик отошёл подальше от льва и с тоской смотрел, как Да Бай играет с его сестрой.

В его взгляде было столько обиды, что сердце Нуаньнуань сжалось.

— Сюй, покажи руку, второй дедушка обработает тебе ранку, — сказал кто-то из семьи.

— Тётя, я тоже хочу погладить! — с надеждой воскликнул Сяо Тайян.

Нуаньнуань улыбнулась в ответ.

— Его зовут Да Бай, и вы же знаете, что он лев, хищное животное. Так что решать могу не я, а только сам Да Бай. Но не волнуйтесь, я уже поговорила с ним, и он не кусается, — сказала она.

Услышав, что Да Бай не кусается, Сяо Лин Эр без лишних раздумий решила погладить его сразу, ведь раз тётя сказала, что он не укусит, значит, даже если лев будет против, ничего не случится.

Поэтому девочка без колебаний протянула руку и неожиданно погладила Да Бая. Мягкая шерсть и мускулистое, но упругое тело льва оказались невероятно приятными на ощупь.

С детства обожавшая пушистых зверей, Сяо Лин Эр потирала ручонки от восторга, а её личико покраснело от возбуждения.

Да Бай посмотрел на девочку, встретился с её сияющими глазами и вдруг ласково потёрся мордой о неё. Сяо Лин Эр была на седьмом небе от счастья и, когда лев наклонился к ней, со всей детской непосредственностью обхватила его.

Она сделала это так резко, что даже Нуаньнуань вздрогнула. Девочка обняла Да Бая так неумело и так крепко, что Нуаньнуань уже приготовилась успокоить льва, если тот разозлится. Но, к удивлению, хотя Да Баю было неудобно, ему явно нравились эти объятия, вернее, удушающие захваты. Он высунул язык и радостно пофыркивал, выражая своё одобрение.

Увидев, какой Да Бай милый, даже обычно сдержанный Сяо Тайян не устоял и потянулся рукой, чтобы погладить львиную голову.

Но в тот момент, когда его пальцы уже почти коснулись шерсти, обрадованный львёнок внезапно вырвался из объятий Сяо Лин Эр, резко развернулся и грозно рявкнул на мальчика:

— Р-р-р-р!

Да Бай в мгновение ока превратился из большого пса в свирепого хищника. Сяо Тайян, застигнутый врасплох, от неожиданности плюхнулся на землю.

Лев не укусил его, но угрожающий вид так напугал членов семьи Наньгун, что они тут же бросились к детям.

Сяо Лин Эр на секунду замерла, а затем беззаботно расхохоталась.

— Ха-ха-ха, Да Бай не даёт тебе себя гладить! Вот тебе за то, что всегда говоришь, что я ни на что не годна!

Сяо Тайян молчал.

— Да Бай, давай покажем ему, как мы дружим! — воскликнула девочка.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478856

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода