Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 392

Особенно его взбесило, когда Селина рассказала, что ради этой «белой лилии» его дочь даже отправилась в тюрьму. Он едва не сорвался и не приехал в Цзянчжоу, чтобы…

Да, именно так — убить.

Герцог и раньше не отличался кротостью, и подобные «разборки» были для него привычным делом.

Если бы не слова Селины о том, что Санни хочет разобраться во всём сама, он бы уже давно покончил с этим.

Но раз уж подвернулся случай, даже если он знал, что эту женщину всё равно вытащат из переделки, он не упустил шанса доставить ей неприятности.

И потому, как только Чжун Цяньцянь немного расслабилась, герцог снова заговорил:

— Моя Санни столько терпела ради тебя, была к тебе добра и великодушна, а ты, чтобы очернить её, готова на что угодно. Ты везде кричишь, что она убийца, подлая, деревенщина без воспитания, что она влюбилась в твоего парня и убила того, кто ей симпатизировал, а потом вышла на свободу только благодаря связям Чи Яна, но на самом деле осталась преступницей. Тебе самой не стыдно за такие слова?

Репутация Чжун Цяньцянь и так была испорчена, и лишь брак с Гу Минчжэ немного поднял её в глазах окружающих.

Но теперь, услышав слова герцога Итона, все стали думать, что Чжун Цяньцянь действует с умыслом.

— Разве дочь герцога станет убивать людей только ради того, чтобы быть с Чи Яном? Если бы для этого требовалось устранять всех, то в Луньтане её поклонников хватило бы, чтобы окружить весь город, и ей пришлось бы перебить их всех?

Из этого следует, что Чжун Нуаньнуань точно никого не убивала, а её арест — это ошибка, поэтому Чи Ян и вызволил её.

Собравшиеся уже представили себе сцену, как злобная старшая сестра притесняет вернувшуюся младшую.

Поначалу Чжун Цяньцянь почувствовала себя неловко, но затем подумала, что если бы Чжун Нуаньнуань знала о своём настоящем происхождении, герцог Итон наверняка уже сказал бы об этом.

Раз он промолчал, значит, Чжун Нуаньнуань до сих пор не знает, что она не дочь Цзян Шувань.

Так чего же ей бояться?

Что касается убийства и того, что Чжун Нуаньнуань отсидела за неё, Цяньцянь была уверена, что никто об этом не знает. Если она будет упорно отрицать, то ничего ей не докажут.

К тому же она — наследница влиятельной семьи. Пусть её статус чуть ниже, чем у герцога, но после раскрытия правды разница будет не такой уж значительной.

И Чжун Цяньцянь воспрянула духом.

— Она ко мне добра и великодушна? Герцог Итон, вы, кажется, что-то перепутали. Хотя Чжун Нуаньнуань и моя сестра, она всегда была со мной резка и никогда не признавала меня сестрой. Да и как она могла бы признать? Она даже собственных родителей отвергает — какое уж тут великодушие к тем, кто стоит у неё на пути?

Бесстыдных людей герцог Итон повидал немало, но когда дело касалось его Санни, это было непростительно.

— Чжун Цяньцянь, у вас в Камино есть поговорка: «Не буди лихо, пока оно тихо». Если бы ты сегодня не оскорбила мою дочь передо мной и всеми гостями, я бы, учитывая ваше родство с Санни, не стал бы так строг. Но раз ты упорствуешь, не вини меня.

С этими словами герцог извинился перед гостями.

— Простите, я знаю, что сегодняшнее мероприятие — аукцион. Но уверен, вам будет интересно узнать, какие грязные тайны скрывает эта госпожа Гу, перекладывая вину на мою дочь?

Гости дружно кивнули.

Пусть обед отложится — такие сплетни стоят того!

— Раз все согласны подтвердить невиновность моей дочери, я покажу госпоже Гу, что такое настоящая правда.

Чжун Цяньцянь замерла, не понимая, что он задумал.

В зале уже был экран, и герцог вставил U-диск в компьютер, начав настраивать изображение.

Вскоре на большом экране показали сцену того самого «убийства», в котором обвиняли Чжун Нуаньнуань.

Чжун Нуаньнуань посмотрела на Сай Линьну, недоумевая.

Сай Линьна пожала плечами, как бы говоря.

— Сама знаешь — старик мастер на все руки, особенно когда дело касается защиты твоей чести. Его не остановить!

Видео Чжун Нуаньнуань передала Сай Линьне после освобождения. Та позвонила герцогу Итону и отправила запись ему.

Так и получилась эта эффектная «пощёчина» на глазах у всех.

Чжун Цяньцянь взглянула и тут же обмякла, понимая уже с первых кадров, что будет дальше.

Она бросила ядовитый взгляд на Чжун Нуаньнуань, недоумевая, почему у той оказалось это видео.

— Неужели Чжун Нуаньнуань снимала, когда я толкала Чжоу Цзиньхуэя?

Чжун Цяньцянь действительно была своеобразным гением, ведь Чжун Нуаньнуань находилась в другом месте, откуда велась съёмка, но она умудрилась обвинить именно её.

— Какая же она двоечница… Полная дурёха.

Когда гости и журналисты увидели, как та самая «стерва», холоднокровная и лишённая родственных чувств Чжун Нуаньнуань, после того как её сестра столкнула человека с лестницы насмерть, вышла вперёд и взяла вину на себя, заявив, что это она убила его, их лица исказились от отвращения.

А Чжун Цяньцянь, после того как сбросила человека и пришли учителя, сначала упала на колени перед Чжун Нуаньнуань, умоляя её что-то придумать, а в следующий момент уже свалила всё на неё.

Помимо этого видео, Сай Линьна также выложала записи, где Чжун Цяньцянь поливала грязью Чжун Нуаньнуань перед одноклассниками, называя её деревенщиной, которая ничего не смыслит в жизни и, вообразив, что завладела её парнем, решила избавиться от Чжоу Цзиньхуэя.

— Если он тебе не нравится — зачем убивать?!

Даже несмотря на то что Чжун Цяньцянь теперь была женой наследника семьи Гу, это не могло изменить всеобщего презрения к ней, и её слова о том, что Чжун Нуаньнуань бросила своих родителей, теперь никто не воспринимал всерьёз.

— Как вообще могут существовать такие люди? Сестра взяла на себя её убийство, а она не только не испытывает благодарности, но и везде кричит, что её сестра — убийца и деревенщина. Это же она убила, а ещё заявляет, что Санни убила Чжоу Цзиньхуэя, чтобы замести следы из-за её парня!

— Хватит, я так зла! Вот бы сейчас нашлось парочка тухлых яиц!

— И это она называет её стервой? Да она сама — настоящая стерва!

— Верно! Ещё и говорит, что Санни гонится за богатством и отвернулась от бедных родственников. Что за человек?! Полное отсутствие совести!

— Она утверждает, что Санни бросила родителей. А если бы Санни действительно не хотела иметь с ними ничего общего, зачем ей было возвращаться из Луньтаня в Камино? Можно было бы остаться там навсегда!

— Точно! Так что, если Санни и правда не помогает родителям, значит, в этом виноваты они сами.

— Естественно! Яблоко от яблони недалеко падает. Если Чжун Цяньцянь такая мерзкая, что же тогда можно сказать о её родителях?

— Разве никто не думает вызвать полицию? Улики налицо, неужели из-за того, что она миссис Гу, ей всё сойдёт с рук?

— Я уже позвонил в полицию.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода