Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 295

Нуаньнуань знала, как сильно Чи Ян переживает за здоровье дедушки, поэтому поспешила объяснить:

— Я только что сделала дедушке баночный массаж и вывела часть застоявшейся крови, которая блокировала его энергетические каналы и сосуды. Но там ещё остались сгустки, так что за один раз не справиться. Буду проводить сеансы раз в неделю.

Говоря это, она поставила таз на пол. Вода в нём была специально вскипячённой, а затем остуженной, потому что после баночного массажа поры расширены и требуется особо чистая вода.

Нуаньнуань аккуратно вытерла ноги дедушки влажным полотенцем, убирая следы крови, и с улыбкой предложила:

— Дедушка, попробуйте походить.

Тот тут же спустил ноги с кровати, потому что ещё во время процедуры почувствовал, что тяжесть в ногах уменьшилась, и теперь при ходьбе не было этого мучительного ощущения, будто голени вот-вот лопнут от переполняющей их крови.

Чи Ян инстинктивно протянул руку, чтобы поддержать дедушку, опасаясь, что тот упадёт.

Но, к его удивлению, дедушка встал быстрее, чем он ожидал, так легко, будто и не болел.

Под почти выпученными от изумления взглядами Чи Яна и Лэн Цзиньпэна дедушка прошёлся по комнате туда-сюда, а затем и вовсе вышел за дверь.

— Дедушка!

Увидев, что тот собирается спускаться по лестнице, Чи Ян кинулся к нему.

Но дедушка отмахнулся:

— Я сам!

— Осторожнее, вы можете упасть!

Нуаньнуань подошла к Чи Яну и взяла его за руку:

— Братец Чи Ян, если не веришь дедушке, то хоть мне-то поверь?

Эти слова мгновенно успокоили Чи Яна, ведь именно Нуаньнуань спасла его после тяжёлого кровоизлияния в мозг, от которой другие либо месяцами лежат в больницах, либо остаются парализованными, либо вовсе умирают. А он благодаря ей уже через четыре часа после капельницы был бодр и здоров.

Поэтому в её медицинских способностях он не сомневался, и раз уж она так сказала, он не стал больше вмешиваться.

Лэн Цзиньпэн, наблюдавший за этой сценой, в очередной раз ощутил, как ему подали собачьего корма.

Дедушка, не опираясь ни на трость, ни на перила, спустился на пол-этажа вниз, а затем поднялся обратно. Вернувшись, он даже сделал несколько шагов перед Лэн Цзиньпэном и вдруг засиял от восторга.

— Нуань, это же просто чудо! Ни боли, ни тяжести! Нога будто снова двадцатилетняя! Я не то что ходить, а прыгать готов!

Он уже собрался подпрыгнуть, но Нуаньнуань остановила его:

— Дедушка, хоть вам сейчас и легко, но эта нога долгое время была малоподвижна. Даже если ходьба даётся без труда, пока нельзя бегать и прыгать, потому что можете повредить энергетические каналы.

— Ладно, ладно, не буду прыгать.

Теперь дедушка безоговорочно верил в искусство своей невестки, и что скажет, то и закон.

— Девочка, ты ещё даже в университет не поступила, а уже так хорошо разбираешься в медицине! Как же теперь профессорам медицинских институтов сохранять лицо? Ха-ха-ха!..

Дедушка смеялся во весь голос, явно пребывая в отличном настроении.

— Чи Ян, Нуаньнуань сказала, что если я пробуду здесь семь дней и каждый день буду делать иглоукалывание по двадцать минут, то после возвращения в Дичжоу смогу ходить целых три месяца! А через три месяца уже наступит весна, значит, этой зимой я смогу навестить всех знакомых! Каждый день буду ходить в гости и показывать этим старикашкам, как моя невестка вылечила мне ноги. Ха-ха-ха!..

Ноги старика действительно пошли на поправку, но первое, о чём он подумал, была вовсе не забота о здоровье, а возможность похвастаться перед друзьями, особенно перед старым Наньгуном. Видимо, жизнь этих когда-то грозных генералов на пенсии была весьма насыщенной.

Чи Ян не стал спорить. К жене и деду он относился с абсолютным пониманием, потому лишь кивнул и сказал:

— Да, дедушка, тогда...

— А ты, парень, в молодости здоровье растранжирил, вот теперь и пожинаешь плоды! Как тебе так повезло встретить такую невестку? Только что Нуаньнуань сказала, что сейчас будет тебе иглы ставить. Давай-давай, ложись, пусть как следует полечит. Уверен, после этого все болячки как рукой снимет!

Чи Ян промолчал.

Не дав внуку договорить, дед тут же переключился на Лэн Цзиньпэна, смотря на того с выражением, будто тому крупно повезло.

— Хе-хе, конечно, конечно. Разве можно сравнить невестку нашего старика с обычными людьми? Мне просто посчастливилось оказаться в нужное время в нужном месте, всё благодаря вам и вашей семье.

Лэн Цзиньпэн ни за что не позволил бы себе неуважения к своему бывшему командиру, ведь когда он сам был ещё зелёным новичком, тот уже занимал высшие посты в Военном департаменте Камино.

Но если внешне он улыбался, то внутри... Лучше не продолжать, звучало бы не слишком культурно.

Ради лечения ему приходилось ежедневно употреблять что-то невероятно сладкое, и он уже начал сомневаться, остался ли он ещё человеком. И разве можно называть Нуаньнуань невесткой, если они с Чи Яном ещё даже не поженились? Ну уж очень дедушка любит приукрасить действительность!

Однако, видя, как старик радуется, Лэн Цзиньпэн тоже почувствовал тепло на душе и даже сам подлил масла в огонь:

— Как же я завидую вашему счастью! Чи Ян столько лет никого не выбирал, а как выбрал, так сразу такую замечательную девушку. Если бы мой Сяожуй когда-нибудь нашёл себе такую же пару, я бы спокойно мог...

— Тьфу-тьфу-тьфу! Что за чушь! Совсем языком чесать разучился? — резко перебил его дедушка, не давая договорить.

Лэн Цзиньпэн был тронут, он-то знал, что старик его любит и заботится, потому и не хочет слышать таких слов.

Честно говоря, к своей семье он не испытывал особой привязанности, но дедушка... Этот человек был для него ближе всех, кроме собственного сына.

И вот он уже готов был растрогаться ещё сильнее, как вдруг дед продолжил:

— Какая ещё «девушка»? Заявление на брак Чи Яна и Нуаньнуань уже утвердили в Военном департаменте! Разрешение от Спецотряда куда серьёзнее, чем штамп в паспорте! Раз уж документы подписаны, значит, Нуаньнуань уже жена Чи Яна! Даже если в ЗАГСе ещё не расписались, она теперь моя невестка! Как ты мог назвать её просто девушкой? Совсем с головой дружбу потерял?

Чи Ян улыбался от счастья.

Чжун Нуаньнуань смущённо опустила взгляд.

Лэн Цзиньпэн был в шоке.

Это семья объединилась, чтобы травить его, одинокого пса? Им кажется, что он зря тратит собачий корм, поэтому решили устроить бойню?

Так и хочется хлопнуть дверью и уйти!

Как же они меня достали!

Видя, что Лэн Цзиньпэн совсем сник, старейшина Чи сменил тему.

— А вот посмотри на мои ноги. Десятилетия мучился, а Нуаньнуань за несколько сеансов вылечила на семь-восемь десятых. С твоей болезнью она и подавно справится. Верно, Нуаньнуань?

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода