Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 285

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 285

Прошёл месяц, и Чжун Нуаньнуань наконец дождалась своих первых экзаменов после перерождения. В прошлый раз, чтобы Чжун Цяньцянь выглядела выгодно в глазах родителей, она намеренно заняла последнее место в школе, но теперь она собиралась показать, на что действительно способна.

Ведь после того, как она займёт первое место, У Вэньцянь и Ли Шаньшань должны будут при всём честном народе извиниться перед ней, а заодно и целый семестр отмывать школьные туалеты.

Чжун Цяньцянь уже оформила отчисление и теперь сидела дома, готовясь к отъезду в Дичжоу. Видимо, Гу Минчжэ не выдержал её напора и решил заручиться поддержкой семьи Наньгун, поэтому Чжун Нуаньнуань решила не мешать им.

Но У Вэньцянь и Ли Шаньшань, которые раньше помогали творить беззаконие, она уж точно не оставит без внимания. Её излюбленный метод — бить врага его же оружием, и только так можно нанести по-настоящему сокрушительный удар.

Экзамены закончились, но до объявления результатов оставалось ещё пять дней, и всё это время нужно было продолжать ходить в школу. Поэтому после занятий Чжун Нуаньнуань отправилась прямо в кампус Управления Специальных Операций.

Поскольку Чи Ян и Главнокомандующий были заняты расследованием дела о предателе, когда она вернулась домой, её «братец» ещё не вернулся со службы.

Зазвонил телефон, и это был Чи Ян.

— Алло, братец Чи Ян.

— Нуаньнуань, ты уже в кампусе?

— Да, только пришла.

— Прости, у меня ещё много работы, не смогу вернуться к ужину. Я заказал для тебя в столовой несколько блюд, их скоро принесут. Когда придёт посыльный, открой ему дверь.

— Хорошо.

Хотя забота и внимание Чи Яна были для неё привычными, каждый раз это трогало её до глубины души.

— А ты когда поешь? Не забывай про обед, это вредно для желудка.

— Я уже распорядился насчёт еды, поем с Главнокомандующим, не переживай.

— Закажи что-нибудь лёгкое, у него проблемы с желудком.

— Хорошо, понял.

— Тогда не буду тебя отвлекать. Иди работай, я буду ждать тебя перед сном.

— Угу.

Закончив разговор, Чжун Нуаньнуань принялась убираться в комнате Чи Яна.

Хотя в доме и так было чисто, ей нравилось наводить порядок и украшать его, ведь это был их с Чи Яном дом.

Не успела она поработать и нескольких минут, как раздался стук в дверь.

На пороге стоял один из ординарцев Отряда Специальных Операций.

Чжун Нуаньнуань даже не успела заговорить, как тот вытянулся по стойке «смирно», отдал честь и громогласно отрапортовал:

— Здравия желаю, супруга командира! По приказу командира доставил вам обед!

Чжун Нуаньнуань хотела сказать, что они ещё не женаты, но, снова услывав это обращение, она почувствовала давно забытую радость.

В прошлой жизни, после выполнения задания в Цзянчжоу, Чи Ян вернулся в Дичжоу, и тогда они уже были мужем и женой. Там её все официально называли «супругой командира».

Но тогда это звание ей не нравилось, и она просила, чтобы к ней обращались просто «госпожа Чжун».

Солдаты не решались ни называть её так, ни ослушаться, и в конце концов…

После этого все солдаты начали бояться иметь с ней дело.

В этой жизни, услышав это обращение впервые, она не почувствовала неловкости, как в прошлой жизни, а лишь испытала радость.

— Спасибо тебе.

— Быть полезным супруге командира — для меня честь!

— Супруга командира, если у вас больше нет поручений, я пойду.

— Хорошо. Счастливо.

Проводив служащего, Чжун Нуаньнуань распаковала принесённый им большой пакет. Увидев внутри два мясных блюда, два полумясных, два овощных, суп и огромную порцию риса, она опешила.

Неужели её братец Чи Ян считает её свиньёй?

Однако, не желая тратить еду зря, она всё же съела всё подчистую. В конце концов, это было не приготовлено её братцем Чи Яном, поэтому еда оказалась невкусной, и она действительно съела всё лишь из чувства долга.

После еды Чи Ян ещё не вернулся, и Нуаньнуань, прибравшись в комнате, решила постирать постельное бельё. Отправившись на балкон за стиральным порошком, она обнаружила, что он почти закончился.

Загрузив бельё в стиральную машину, она спустилась вниз, чтобы купить порошок.

В военном департаменте она знала лишь несколько человек, поэтому даже не предполагала, что может встретить там кого-то знакомого.

Но сегодня, когда она подошла к выходу из подъезда, то увидела пожилого мужчину с тростью, медленно приближающегося издалека. Позади него на некотором расстоянии следовали двое охранников в штатском, а вокруг ещё шестеро скрытно сопровождали старика.

Разве это не дедушка?

С чего бы ему приехать в Цзянчжоу?

Она знала, что заявление о браке Чи Яна формально одобрили Лэн Цзиньпэн и Цюй Минъи, но настоящий чин Чи Яна соответствовал рангу Лэн Цзиньпэна, поэтому окончательное решение должно было прийти из Дичжоу. И если оно было одобрено в Дичжоу, дедушка непременно узнал бы об этом.

Однако...

В прошлой жизни до их свадьбы дедушка, кажется, не приезжал в Цзянчжоу, верно?

Впервые они встретились лишь через полгода после регистрации брака.

Чжун Нуаньнуань не знала, что в прошлой жизни дедушка тоже приехал в Цзянчжоу в это время, чтобы взглянуть на будущую невестку.

Но тогда её отношения с Чи Яном были натянутыми, и он, опасаясь, что появление дедушки вызовет у неё ещё большее отторжение, уговорил его уехать.

78-летний старик, преодолевший усталость и полный радостного ожидания, приехал из Дичжоу в Цзянчжоу, мечтая увидеть свою невестку, но провёл там две недели, так и не встретив её, и в конце концов уехал разочарованным.

Но в этой жизни только Чжун Нуаньнуань была реинкарнацией, поэтому дедушка не повторит прошлого: приедет с радостью, а уедет с грустью.

Вдалеке дедушка тоже заметил Чжун Нуаньнуань.

На ней была школьная форма и белая удлинённая пуховая куртка, купленная Чи Яном, а волосы собраны в вечно неизменный милый пучок на макушке. Обычный ученический наряд в сочетании с яркой, даже вызывающей внешностью мгновенно привлекал к ней взгляды окружающих.

Нуаньнуань уже привыкла к этому и не придавала значения.

Что касается дедушки...

В этой жизни они ещё не были знакомы, поэтому она не могла первой заговорить с ним.

Если она не начала разговор, это не значит, что старейшина Чи не попытается заговорить с ней первым!

Учитывая характер старейшины, Чжун Нуаньнуань опустила голову, и на её губах появилась улыбка, которую он не мог видеть, после чего она направилась к нему.

Заметив, что Чжун Нуаньнуань идёт в его сторону, старейшина поспешно прикрыл рот рукой и тихо сказал двум сопровождавшим его охранникам:

— Быстро уходите! Оба! Убирайтесь! Не мешайте мне действовать.

Охранники тут же выполнили приказ и свернули на другую дорогу, словно между ними и старейшиной не было никакой связи.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода