Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 275

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 275

Хотя Чжун Нуаньнуань и презирала их вчерашнюю попытку выслужиться перед Оу Чэнхэ, устраивая ей публичный позор, в нашем обществе такое — обычное дело. Раз они осознали ошибку и исправили последствия, она решила не мстить.

Однако её равнодушие вовсе не означало, что Чжун Цяньцянь тоже не придаст этому значения.

Она уже полностью опозорилась в интернете. Если Чжун Нуаньнуань не принесёт ей публичных извинений в сети и не развеет недоразумения среди пользователей, разве не станет она мишенью для насмешек со стороны жён влиятельных семей, когда переедет в Дичжоу?

Поэтому Чжун Цяньцянь при всех однокурсниках отправилась к полицейским и сообщила им о случившемся.

— Вам следует тщательно разобраться в этом деле. Если вы не дадите мне удовлетворительного ответа, я попрошу семью Гу лично обсудить этот вопрос с вами. Тогда вам уже не отделаться простым обвинением в клевете, и вашему начальнику придётся объясняться перед семьёй Гу, — заявила она.

Теперь, когда она стала невесткой семьи Гу, Чжун Цяньцянь заговорила свысока. В конце концов, в таком провинциальном городе, как Цзянчжоу, не нашлось бы никого, чей статус превосходил бы её собственный. Она была уверена, что даже губернатор, окажись он перед ней, вынужден был бы говорить с ней почтительно.

Однако...

Что это за семья Гу?

Какое они вообще имеют отношение к делу?

Двух молодых полицейских просто бесили такие, как Чжун Цяньцянь, тем более что они только что разбирались с историей, связанной с Чжун Нуаньнуань, а теперь тут появилась ещё одна, желающая устроить ей проблемы. Естественно, они сразу встали на сторону Чжун Нуаньнуань.

— Мисс, вам не нужно давить на нас именем какой-то семьи. Мы всего лишь мелкие полицейские, и нам не светит карьерный рост за помощь вашей семье Гу, равно как и понижение за отказ вам содействовать. Поэтому ваши угрозы бессмысленны.

Я, кстати, разбираюсь в компьютерах. Если вы не против, я могу выяснить ID этого человека. Если окажется, что это сделала Чжун Нуаньнуань, вы урегулируете вопрос между собой. Если же нет, вам придётся принести ей публичные извинения. Вас это устраивает? — спросил полицейский.

Хотя полицейский обращался к Чжун Цяньцянь, его взгляд был устремлён на Чжун Нуаньнуань.

В конце концов, дальний владыка слабее ближнего управителя.

Они не боялись семьи Гу, но опасались могущественного мужчину, стоявшего за Чжун Нуаньнуань, ведь его авторитет даже на фоне главнокомандующего и губернатора казался куда более весомым.

— Хорошо, если это не она, я сразу же извинюсь, — согласилась Чжун Цяньцянь.

Разумеется, Чжун Цяньцянь и в мыслях не допускала, что Чжун Нуаньнуань тут ни при чём. Она лишь мечтала публично устроить ей «пощёчину», так что подобный исход её более чем устраивал.

Тогда полицейский достал ноутбук, зашёл в микроблог Чжун Цяньцянь и начал выяснять ID того, кто скрывался под ником «Ты — дрянь».

Только сейчас Чжун Нуаньнуань увидела, что именно было написано в микроблоге Цяньцянь.

Поначалу Чжун Нуаньнуань думала, что та получила по заслугам, но, прочитав сообщения от «Ты — дрянь», она чуть не ахнула.

Этот человек устроил настоящую травлю Чжун Цяньцянь, используя откровенно похабные выражения. То, что он называл её дрянью, которая готова прыгнуть в постель к любому богатому и влиятельному мужчине, и намекал, что её уже «объездили тысяча всадников и засеяли десять тысяч семян», было ещё полбеды. Но чем дальше, тем больше создавалось впечатление, что он действует от её имени.

Многие пользователи и вовсе решили, что это она и есть — «Ты — дрянь».

Её не смущало, что кто-то использует её имя, чтобы очернить Чжун Цяньцянь, но делать это так по-хамски, с такими низкопробными оскорблениями — вот что вывело Чжун Нуаньнуань из себя.

Она наблюдала, как полицейский работает за компьютером, и примерно через двадцать минут он наконец закончил.

— Я всё выяснил, — объявил он.

Глаза Чжун Цяньцянь загорелись.

— Это Чжун Нуаньнуань? Или Чи Ян? Ведь Чжун Нуаньнуань уже давно живёт с ним, — предположила она.

Она надеялась заодно очернить Чжун Нуаньнуань, чтобы все подумали, будто та ведёт себя непристойно, сожительствуя с мужчиной до свадьбы, но, закончив говорить, с удивлением заметила, что однокурсники никак не отреагировали.

— Это не Чжун Нуаньнуань, согласно имени в ID, это человек по имени Е Мэнси, — сказал полицейский и повернул ноутбук к присутствующим.

Увидев на экране имя Е Мэнси, одноклассники в очередной раз испытали шок.

Ведь Е Мэнси и Чжун Цяньцянь раньше были известными личностями в школе, причём обе считались образцовыми ученицами — добрыми, отзывчивыми и безупречными в общении.

Кто бы мог подумать, что после череды скандалов с Чжун Цяньцянь теперь и Е Мэнси оказалась замешана в таком грязном деле.

Честно говоря, если бы это сделала Чжун Нуаньнуань, одноклассникам было бы проще понять. Ведь Чжун Цяньцянь не только постоянно пыталась отбить у неё парня, но и, вероятно, была истинной заказчицей того самого покушения на убийство. Только благодаря поручительству Гу Минчжэ её выпустили из военного трибунала.

Так что если бы Чжун Нуаньнуань мстила Чжун Цяньцянь, это было бы объяснимо.

Но Е Мэнси…

Разве она не была в таких хороших отношениях с Чжун Цяньцянь? И разве её мать не подруга матери Чжун Цяньцянь?

Видимо, в наше время нужно беречься не только от огня и воров, но и от подруг!

Увидев имя Е Мэнси, Чжун Цяньцянь пришла в ярость и уже собиралась выбежать из класса, чтобы выяснить отношения, но Чжун Нуаньнуань остановила её.

— Чжун Нуаньнуань, зачем ты меня держишь? — спросила Чжун Цяньцянь.

— А извинения? — усмехнулась Чжун Нуаньнуань.

Чжун Цяньцянь бросила на неё взгляд, явно не собираясь извиняться, вырвалась и крикнула:

— Психопатка!

С этими словами она бросилась к выходу.

Но едва она ступила с возвышения, как Чжун Нуаньнуань безжалостно подставила ей подножку, и Чжун Цяньцянь полетела вперёд.

Если бы не зимняя одежда, которая смягчила удар, от такого падения можно было бы серьёзно пострадать.

Чжун Цяньцянь испытывала дикую боль и смотрела на Чжун Нуаньнуань с ненавистью.

— Чжун Нуаньнуань, ты совсем обнаглела!

— Это ты обнаглела! Ты с самого утра без причины набросилась на меня, обвинила во взломе и вызвала полицию. Ты сама при всех пообещала извиниться, если окажется, что это не я, а теперь называешь меня психопаткой. Кто из нас ведёт себя отвратительно?

— Вот именно. Думаешь, раз вышла замуж за богача, можно не уважать людей?

— С таким поведением тебе недолго оставаться женой олигарха, скоро выгонят на улицу.

— Не понимаю, как Гу Минчжэ мог выбрать такую, как ты.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478516

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода