Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 125

— И, мама, ты не всегда владеешь своими эмоциями, поэтому в следующий раз подумай, прежде чем что-то говорить. Я терпеть не могу, когда на меня орут. Раз уж ты любишь Чжун Цяньцянь больше, независимо от результатов теста, будь её матерью. Раз ты не дала мне ни капли любви и не растила меня, то и не лезь в мою жизнь.

Цзян Шувань скрежетала зубами от ярости, но ничего не могла поделать, потому что не хотела разводиться с Чжун Куйцзюнем. Поэтому она лишь рыдала и твердила:

— Нуаньнуань, ты не так меня поняла…

Чжун Куйцзюнь отсутствовал довольно долго, и лишь потом в палату зашла медсестра, взяла кровь у Цзян Шувань и Чжун Нуаньнуань и удалилась.

Чжун Куйцзюнь не знал, что произошло в его отсутствие, и извинился перед Лэн Цижуем:

— Прости, что пришлось увидеть такое. Позор нашей семье, настоящий позор!

— Пустяки. Пусть госпожа Цзян и её родня ведут себя неразумно, но вы-то, дядюшка, человек здравомыслящий.

Чжун Куйцзюнь, польщённый этими словами, обернулся к дочери:

— Вы с Цижуем и так здесь задержались. Скоро экзамены, а ты и так пропустила много занятий, поэтому иди-ка на учёбу.

— Хорошо.

Чжун Нуаньнуань даже не задумалась, встала и, не прощаясь, вышла вместе с Лэн Цижуем.

— Нуаньнуань! — окликнул её Цзян Ханьлинь. — Ты же ещё не ответила.

Чжун Нуаньнуань остановилась, повернулась к отцу:

— Папа, насчёт развода тебе стоит подумать получше.

Её слова отрезвили семейство Цзян.

Чёрт возьми.

Разве разведётся Чжун Куйцзюнь, если у него есть компромат на Цзян Шувань?

Они совсем дураками оказались, раз забыли, что он держит их в ежовых рукавицах.

— Ладно, я понял. Идите с Цижуем, здесь останется Цяньцянь.

Чжун Цяньцянь внутри кипела от злости. Почему, если они обе дочери Чжун Куйцзюня, Чжун Нуаньнуань идёт на занятия, а она должна тут сидеть? Ведь это не она довела мать до такого состояния!

Но сказать это вслух она не посмела, лишь с тоской смотрела им вслед.

— У тебя в семье бардак, — констатировал Лэн Цижуй, выйдя из палаты.

— Взаимно.

— Я серьёзно!

— Ну а я шучу?

Лэн Цижуй не нашёлся, что ответить.

— Думаю, они тебе и не родня вовсе.

Относительно предположений Лэн Цижуя Чжун Нуаньнуань не стала ничего опровергать или подтверждать.

— Если они действительно не твои родственники, что ты будешь делать?

— Если они не родственники — тем лучше. Хуже, если окажется, что они мне всё-таки родня.

Особенно Чжун Куйцзюнь — человек, который уже точно определён как её биологический отец.

Зачем они тогда подменили детей? И почему ДНК Чжун Цяньцянь полностью совпадает с её собственной?

Она не верила, что Чжун Куйцзюнь мог не знать об этом.

Только выйдя из больницы, она увидела спешащего к ней Чи Яна.

Чжун Нуаньнуань замерла, а затем лицо её озарила яркая улыбка, и она, словно бабочка, полетела к нему.

— Братец Чи Ян!

Лэн Цижуй остолбенел, наблюдая, как ещё секунду назад свирепый тираннозавр в одно мгновение превратился в ласковую кошечку. Этот резкий переход от ярости к нежности выглядел поразительно.

Тем временем Чжун Нуаньнуань уже бросилась в объятия Чи Яна.

Тот с умилением потрепал её по пучку волос и спросил:

— Как ты? Тебя не обижали?

Ещё в машине он наказал Лэн Цижую, чтобы тот ни в коем случае не давал Чжун Нуаньнуань в обиду, поэтому Чи Ян не слишком беспокоился, но всё же поинтересовался.

— Всё в порядке, разве я похожа на того, кого легко обидеть?

— Просто я услышал, что приехали и Цзяны, и опасался, что они нападут на тебя все вместе.

— Не переживай. Если придёт один — убью одного. Придёт толпа — убью всю толпу.

Эти жестокие слова прозвучали для Чи Яна удивительно мило. Он щипнул её за щёку, полную коллагена, и одобрительно произнёс:

— Умница.

Лэн Цижуй, став невольным свидетелем этой сцены, невольно скривился.

И где тут, спрашивается, «умница»?

Чжун Нуаньнуань подняла взгляд, и её глаза сияли от обожания, глядя на Чи Ян.

Особенно когда она вспоминала ощущения от утреннего поцелуя, её так и подмывало снова наброситься на него.

С трудом сдерживая бурлящие эмоции, Чжун Нуаньнуань спросила:

— Ты зачем пришёл?

— Переживал, что тебя обидят. К тому же сегодня утром у меня не было срочных дел, поэтому я взял отгул и приехал.

— А сегодня ты вернёшься в управление?

— Я взял выходной на весь день.

— Как здорово! Я тоже взяла выходной!

— Тогда... Может, поедем в ту квартиру, что я купил недалеко от твоего университета? Если захочешь пожить не в общежитии, сможешь останавливаться там.

— Хорошо, — радостно кивнула Чжун Нуаньнуань.

— Тогда поехали.

С этими словами он усадил её в машину и уехал.

Лэн Цижуй, глядя вслед удаляющемуся автомобилю и вдыхая выхлопные газы, остался стоять на месте...

А как же он?

Ли Ци, наблюдая за уезжающей машиной, задумался...

Ему следовало последовать за начальником управления или отвезти Лэн Цижуя в университет? А может, тоже взять выходной?

Сердце Лэн Цижуя, в котором только-только начали прорастать ростки первой любви, было тут же залито ледяной водой.

Чи Ян даже не удостоил его вниманием!

Эти двое вели себя просто невыносимо.

— Господин Лэн, я отвезу вас в университет, — решил Ли Ци.

Раз уж начальник управления взял отгул, не стоило ему мешать, поэтому он взял на себя обязанности по сопровождению Лэн Цижуя.

Тот сначала хотел просто уехать домой, но вспомнил, что Ли Ци — водитель Чи Яна, и его отец опять будет недоволен. Пришлось в одиночестве отправляться на занятия.

Слушая лекцию преподавателя и глядя на пустующее рядом место, Лэн Цижуй почувствовал, что и его сердце опустело.

После занятий он, пребывая в плохом настроении, собрался было прогуляться, как вдруг увидел вдали своего управляющего, одетого в вызывающе яркий золотистый костюм и прислонившегося к машине.

Увидев, как Лэн Цижуй выходит из класса, помощник поспешно подбежал к нему, заискивая.

— Молодой господин, всё в порядке после ночёвки у Главнокомандующего?

— Всё нормально, — равнодушно ответил Лэн Цижуй.

Взгляд помощника не отрывался от молодого человека, так как за годы близкого наблюдения он хорошо изучил его настроения. Сейчас юноша явно был не в духе.

— Молодой господин, в кампусе ходит один… небольшой слушок. Не знаю, правда ли это.

Не дождавшись ответа, помощник продолжил с улыбкой:

— Говорят, что вчера вы… признались в чувствах той самой студентке Чжун Нуаньнуань?

Лэн Цижуй бросил на него взгляд и сказал:

— А что, нельзя? Или она вчера оторвала тебе руку, и ты жаждешь мести?

Характер помощника он знал хорошо.

Тот громко рассмеялся:

— Как вы можете! Разве я способен на такое? Это же наша будущая госпожа, я бы только рад был ей угодить! Как я посмел бы мстить?

— Не будет ей госпожой, — мрачно пробормотал Лэн Цижуй.

— Э-э… Что? — помощник округлил глаза.

— Меня отвергли.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478366

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода