Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 68

— Всего пять? И один из них прямо здесь, у Чжунов! У них действительно широкие связи. Сначала генерал-лейтенант, потом генерал-майор и молодой господин Гу из Дичжоу, а теперь ещё кто-то серьёзный. Тот, кто может позволить себе такую машину, наверняка очень важная персона...

Дверь открыл парковщик, и взорам присутствующих предстали длинные, стройные ноги.

Затем из машины вышел высокий, статный иностранец с благородными чертами лица, одетый в идеально сидящий костюм тёмно-бордового цвета.

— Иностранец!

— Кто... кто это?

— Здравствуйте, вы приехали на банкет к Чжунам?

С первого взгляда Е Мэнси была очарована глубокими, выразительными чертами лица Эйдена и его великолепной спортивной фигурой.

Такой мужчина, с такой харизмой — обычно она бы не осмелилась к нему подойти. Но внутреннее напряжение подтолкнуло её к самому смелому и, возможно, самому унизительному поступку в её жизни.

Прямо на глазах у всех гостей она подошла к Эйдену и заговорила с ним на луньтаньском языке. Хоть и не идеально, но достаточно бегло.

— Да, — ответил Эйден с галантной улыбкой, но на чистейшем китайском.

Е Мэнси была потрясена. Она замерла на мгновение, прежде чем смогла выговорить:

— Меня зовут Е Мэнси. Наши семьи с Чжунами давно дружат. А вы? Как вас зовут?

— Меня зовут...

— Эйден!

Издалека к ним бежала Цзян Шувань, окликнув его. Затем она буквально прикрыла Эйдена своим телом, словно наседка, защищающая цыплёнка от хитроумной лисы — будто боялась, что Е Мэнси уведёт его.

Эйден, впервые в жизни почувствовавший себя цыплёнком: ...!!

Е Мэнси, внезапно оказавшаяся в роли хитрой лисы: ...!!

— Ты наконец пришёл! Цяньцянь уже думала, что ты не появишься!

Перекрыв контакт между Е Мэнси и Эйденом, Цзян Шувань сияла от радости. Даже если он опоздал на целых два часа, сам факт его присутствия уже делал честь дому Чжунов.

— Старик Чжун, иди сюда! Эйден приехал!

Цзян Шувань и не думала беспокоиться о том, что гости сочтут её крикливый голос невежливым. Она громко позвала Чжун Куйцзюня, который как раз собирался поговорить с Главнокомандующим.

Теперь даже те, кто не обратил внимания на вход, повернулись в их сторону. К тому же кто-то упомянул Aston Martin One-77 у ворот, и все начали гадать, кто же такой важный появился.

Чжун Куйцзюнь поспешил подойти и тепло обменялся с Эйденом парой фраз, после чего громко представил его гостям:

— Дамы и господа, разрешите представить вам вице-президента и генерального директора компании «Тяньхэн Чжиди» господина Эйдена, который недавно прибыл в Камино.

Зал взорвался возгласами.

Гости тут же достали телефоны, чтобы сделать фото, а затем лезли в интернет, чтобы узнать больше о личности Эйдена.

На всех крупных мероприятиях «Тяньхэн» присутствовал именно он, в то время как таинственный CEO компании никогда не показывался. Поэтому во всех новостях о «Тяньхэн» фигурировал Эйден.

Когда гости осознали, что перед ними не просто управляющий филиала в Цзянчжоу, а первый вице-президент и генеральный директор «Тяньхэн Чжиди», их глаза загорелись, и все устремились к нему, чтобы поздороваться.

Е Мэнси не могла оторвать глаз от Айдена, неотрывно следя за ним, пока толпа гостей не оттеснила её в сторону. Только тогда она очнулась и попыталась пробиться к нему, чтобы заговорить.

Но тут другой мужчина-гость наступил ей на ногу, и Е Мэнси вскрикнула от боли так громко, что привлекла внимание всего зала, включая Айдена. Все обернулись, бросая на неё недовольные взгляды.

От боли у неё побелело лицо, и казалось, что пальцы на ноге сейчас сломаются.

— Всё в порядке? Больно?

Под пристальным взглядом Айдена бледность Е Мэнси сменилась ярким румянцем, будто от какого-то дурмана. Она запнулась, не в силах вымолвить ни слова.

— Ни… я… я в порядке…

Убедившись, что его чары всё ещё действуют, Айден тут же потерял к ней интерес. Эта ядовитая бывшая королева школы, которая раньше вставляла палки в колёса его боссу, его больше не занимала. Он повернулся к Цзян Шувань и спросил:

— Тётя, а где Цяньцянь?

— Она внутри… — начала та, собираясь добавить, что та с Гу Минчжэ, но вовремя спохватилась.

Господи!

Гу Минчжэ ухаживает за её Цяньцянь, а теперь вот ещё и Айден появляется!

Это же…

— Она внутри, принимает гостей. Я сейчас позову её. Куйцзюнь, проводи Айдена перекусить — он только что приехал, наверное, голодный.

— Хорошо, — кивнул Чжун Куйцзюнь, готовый действовать по плану.

— Цяньцянь с парнем разговаривает, может, не скоро выйдет. Может, я тебя провожу перекусить?

Едва в голове у Чжун Куйцзюня мелькнуло дурное предчувствие, как Е Мэнси уже предала Чжун Цяньцянь.

— Мэнси, что за глупости? У Цяньцянь нет парня! Не болтай ерунды!

— Разве? А разве тот молодой человек из влиятельной семьи Гу не её парень? Она так его бережёт, что даже не познакомила с нами.

— Вы…!!! — Чжун Куйцзюнь едва сдержал ярость, не решаясь устроить сцену. Внутри он поклялся занести семью Е в чёрный список.

— Айден, раз уж ты сразу спрашиваешь про Цяньцянь, можно поинтересоваться, кем ты ей приходишься?

Когда Айден промолчал, Линь Синь добавила:

— Айден, не подумай, что я вмешиваюсь, но когда приехал Гу Минчжэ, Цяньцянь так обрадовалась… Тебе бы не попасться на удочку.

Цзян Шувань уже собиралась идти за дочерью, как вдруг увидела, что та идёт вместе с Гу Минчжэ. Она шепнула ей что-то на ухо, и Цяньцянь тут же подошла ближе — как раз чтобы услышать клевету Линь Синь.

Цяньцянь готова была взорваться от злости, но не могла устроить скандал при гостях. Она лишь зло посмотрела на мать, обвиняя её в том, что та дружит с такой подлой женщиной.

— Айден, это моя Мэнси, вы уже говорили. Не хвастаясь, но моя девочка никогда не ведёт себя как некоторые, не разбрасывается налево и направо. У нас в семье строгое воспитание, и дочь выросла скромной и воспитанной. Она даже была королевой школы, где училась Цяньцянь!

Цзян Шувань и Чжун Цяньцянь чуть не взбесились от её наглости, но прежде чем они успели что-то сказать, Айден холодно произнёс:

— Вы ошибаетесь. У нас с Цяньцянь нет никаких отношений.

От этих слов у Чжун Цяньцянь и её матери лица побелели, а Е Мэнси расцвела от удовольствия.

— Я ухазаживаю за Чжун Цяньцянь, поэтому если рядом с ней появится другой мужчина, я готов состязаться с ним на равных, — сказал Айден.

Линь Синь и Е Мэнси замерли, а Гу Минчжэ с гостями переглянулись в изумлении.

Что они только что услышали? Вице-президент корпорации «Тяньхэн Чжиди» собирается на равных соперничать с молодым господином из семьи Гу за внимание Чжун Цяньцянь? Они что, ослепли?

Цзян Шувань и Чжун Цяньцянь в изумлении округлили глаза.

Это было даже лестнее, чем если бы Айден прямо заявил, что Чжун Цяньцянь — его девушка, потому что наполняло их гордостью и радостью!

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода