Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 39

— Сегодня я уже купила тебе платье за триста тысяч, у меня почти ничего не осталось. Вот три тысячи, покупай какой хочешь телефон, а остальное — твои карманные. Хватит сравнивать себя с сестрой! У неё оценки лучше, и она ведёт себя приличнее, почему ты об этом не говоришь?

Чжун Нуаньнуань взяла деньги, уже сунула их в сумку и только потом ответила:

— Сестра соблазняет моего парня, сплошные проблемы для семьи, это ты называешь "приличнее"? Какая же ты жадная! Вечером расскажу папе, как ты издеваешься над родной дочерью!

С этими словами она развернулась и пошла наверх.

— Эй, ты же собиралась покупать телефон?

— С такими деньгами какой там телефон! Пойду лучше посплю!

Цзян Шувань и Чжун Цяньцянь остолбенели, а тётя Чжао даже вышла из кухни.

— Госпожа, мне кажется, со второй барышней что-то не так…

— Тётя Чжао, вы тоже заметили? — Чжун Цяньцянь сказала, будто увидела привидение. — Эта Чжун Нуаньнуань после месяца в тюрьме стала совсем другой.

Цзян Шувань кивнула:

— Раньше она была холодной, слушалась во всём, не спорила, брала столько, сколько давали. Даже перед арестом я два месяца не давала ей денег, а она и не просила. Как мог тюремный срок так её изменить?

— Говоря без обиняков, нынешняя вторая барышня и впрямь ведёт себя бесстыдно! По сравнению с ней, та прежняя вторая барышня, что всегда ходила с ледяным, как у покойника, лицом, была куда лучше.

Чжун Цяньцянь взглянула на Цзян Шувань:

— Мама, а она... она что-то узнала?

Цзян Шувань вздрогнула:

— Не... не может быть!

— Иначе с чего бы она вдруг так изменилась?

— Хм, ну и пусть изменилась. Даже если узнает, что я ей не мать, что она сможет сделать? — Цзян Шувань махнула рукой, словно решив не беспокоиться.

— Если она узнает, что ты ей не мать, тебя ждёт тюрьма! Можешь сколько угодно плохо играть роль её матери, но если дойдёт до этого, не жди, что я тебя вытащу!

Дверь была не заперта. Чжун Куйцзюнь, вернувшийся раньше с заседания в администрации, только что вошёл в дом и услышал, как три женщины шёпотом обсуждают Чжун Нуаньнуань.

Цзян Шувань сильно испугалась, вскочила, хлопая себя по груди:

— Ой, как ты меня напугал! Почему ты так рано вернулся?

— Цзян Шувань, предупреждаю, лучше тебе не давать Нуаньнуань ни малейшего повода для подозрений. Исполняй свои материнские обязанности. Если она что-то раскроет и тебя арестуют, не пеняй, что я не пощадил супружеских чувств!

Цзян Шувань, огорошенная его криком, почувствовала страх и нерешительно пробормотала:

— Ладно, ладно! Я же обычно веду себя хорошо, разве нет? Я даже купила ей сегодня платье за 300 с лишним тысяч! А сейчас она ещё и выманила у меня 3000, сказала, что на телефон, а сама сунула деньги в сумочку.

— 3000? Что можно купить за 3000? Разве ты не знаешь, что даже самая простая модель S5 стоит больше 5000?

— Зачем студентке такой дорогой телефон?

— А разве Цяньцянь не студентка? Почему у неё тогда S5? Да ещё и два?

— ...

Чжун Куйцзюнь ткнул пальцем в Цзян Шувань:

— Цзян Шувань, предупреждаю, Нуаньнуань — моя родная дочь! Что было, то прошло, я не хочу больше об этом вспоминать. Но раз уж ты получила те деньги, обращайся с ней как с моей дочерью. Не давай ей страдать даже из-за мелочей! Когда тебя начнёт раздражать, вспомни, как она в детстве спасла Цяньцянь.

Это последнее предупреждение! Если ещё раз узнаю, что ты урезаешь Нуаньнуань карманные, поверь, я немедленно перекрою финансирование всей твоей семье, включая брата!

Лица Цзян Шувань и Чжун Цяньцянь побелели, и они замолчали, подавленно.

Чжун Куйцзюнь посмотрел на Чжао И:

— И ты! Ты всего лишь прислуга в доме Чжун. Будешь прислугой — веди себя соответственно. Если ещё раз услышу от тебя подобное, собирай вещи и убирайся.

С этими словами он поднялся в кабинет и громко хлопнул дверью.

*******

— Вторая барышня, вас спрашивают внизу.

Когда шаги Чжао И раздались у двери, Чжун Нуаньнуань уже переключила экран в обычный режим.

— Кто?

— Это начальник Нин. Господин уже внизу, беседует с ним.

— Поняла.

Услышав, что пришёл Нин Вэньхао, Чжун Нуаньнуань поспешила вниз.

— Нуаньнуань, лейтенант Нин пришёл к тебе. Говорит, что Чи Ян попросил передать тебе кое-что.

Увидев Чжун Нуаньнуань, Нин Вэньхао тут же встал:

— Здравствуйте, старшая сестра!

Хотя это был не Чи Ян, даже встреча с Нин Вэньхао обрадовала её.

— Здравствуйте. Почему только ты? Где Чи Ян?

— Лаода в последние дни очень занят, поэтому отправил меня встретиться со старшей сестрой, — объяснил Нин Вэньхао.

Чжун Куйцзюнь также добавил, что сейчас во всём Чжаньишу идут учения специальных боевых отрядов, поэтому Чи Ян просто не может отлучиться.

Чжун Нуаньнуань кивнула и спросила Нин Вэньхао:

— Он просил тебя передать мне что-то?

— Да, — ответил Нин Вэньхао. — Лаода приготовил для тебя подарок. Подожди минутку, я принесу его из машины.

С этими словами он вышел.

— Что там такое? Так таинственно, — пробормотала Чжун Цяньцянь.

Раньше она бы тоже заинтересовалась и позавидовала, что Чи Ян специально отправил подарок для Чжун Нуаньнуань.

Но теперь у неё есть Айден, управляющий «Тяньхэн Чжиди». Вернувшись, она полезла в интернет и узнала, что Айден не просто управляющий, а ещё и вице-президент компании, причём первый по рангу.

Вице-президент!

Первый в списке!

Это значит, что его доля акций уступает только президенту «Тяньхэн Чжиди».

«Тяньхэн Чжиди» — это же гигантская корпорация с миллиардными оборотами.

С таким богатым покровителем, как Айден, разве станет она завидовать какому-то подарку от бедного вояки?

Вскоре Нин Вэньхао вернулся, держа в руках изысканную большую коробку.

— Это подарок от лаоды. Он не смог прийти лично, поэтому отправил меня. Старшая сестра, не сердись на него, ладно?

Увидев подарок от Чи Яна, Чжун Нуаньнуань почувствовала, как на душе потеплело, и улыбнулась.

— Конечно нет! Передай ему, что я очень рада его подарку!

— Хорошо! Тогда я не буду задерживаться — лаода ждёт моего возвращения.

— Береги себя!

Чжун Нуаньнуань поставила коробку на стол и вместе с Чжун Куйцзюнем проводила Нин Вэньхао.

Когда он уже садился в машину, она не выдержала и спросила:

— Эй… Ты не мог бы дать мне номер телефона Чи Яна?

Ей стало стыдно, потому что за шесть лет отношений она ни разу не удосужилась запомнить его номер. Каждый раз, когда она меняла телефон, Чи Ян сам сохранял свой номер в её контактах, и она просто нажимала на его имя, даже не зная цифр.

Нин Вэньхао улыбнулся:

— Конечно, но это не понадобится. Старшая сестра, в подарке лежит телефон — лаода уже сохранил там свой номер.

Чжун Нуаньнуань на мгновение замерла, а затем сердце её наполнилось радостью.

Проводив Нин Вэньхао, она поспешила обратно в дом. Только переступила порог, как увидела, что Чжун Цяньцянь уже вовсю копается в её коробке.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478279

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода