Читать Живые и Мертвые / Живые и Мертвые: Часть 13. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Задержка модерации контента
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Живые и Мертвые / Живые и Мертвые: Часть 13.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Куросаки Ичиго. Атлас.

Ичиго сошел с трапа межконтинентального Буллхеда в воздушном порту Атласа. Перелет длительностью двадцать часов прошел спокойно. К удивлению парня. Так что сейчас он выдохнул, поправил сумку и направился в сторону такси. Нужно было найти место жительства примерно на неделю.

За время полета Куросаки снова проанализировал то, что знал про Атлас и главу корпорации Жака Шни. Получалось… интересно.

Атлас — крайне необычная страна на фоне всех остальных. Самая технологически развитая, самая военизированная, самая… самодостаточная. И вместе с тем — единственная, в которой выживанием человечества занимались на государственном уровне. Точнее не просто на государственном, а направляя все доступные ресурсы на решение этой проблемы. Все самые передовые разработки почти во всех сферах высоких технологий были родом из Атласа: протезирование, робототехника, вооружение, техника, броня… Да та же самая попытка полета в космос…

Нынешний Совет Атласа придерживался мнения, что роботы и регулярная дисциплинированная армия лучше свободолюбивых и непостоянных охотников. А боевые корабли вообще вне категорий. И в чем-то Ичиго был с ними согласен. Роботы на Ремнанте были весьма неплохи, намного лучше, чем в его мире. И если есть возможность поставить между гримм и людьми железных солдат, которые и стреляют точнее, и не устают, и самих тварей не интересуют… В общем, идея совсем неплоха. И пусть эффективность «железных дровосеков» намного хуже, чем даже у младшего Охотника, роботов просто больше.

Да и боевые летающие корабли… С той Ордой, с которой недавно схлестнулся сам Куросаки, можно было бы справиться и силами ударного флота… Наверное… Твари там были поистине впечатляющие, а настоящих возможностей боевого флота Атласа Ичиго не знал, но всё равно… Идея хороша.

Вот только во всех этих роботах и кораблях есть несколько минусов… Одно наличие армии заставляет людей по всему миру вспоминать Великую Войну и нервничать. А такая сила в руках одного-единственного государства вызывает тревогу граждан всех остальных королевств еще сильнее. И это привлекает гримм. Последняя война хоть и закончилась относительно давно, но… про неё помнят, и еще живы многие ветераны. Люди боятся повторения. Ну, и стоимость. Эта мощь очень дорога как в производстве, так и в обслуживании и содержании. Дорогая настолько, что армия Атласа до сих пор наполовину состоит из живых людей. И государству приходится привлекать частные капиталы для удешевления производства и обслуживания всей своей машинерии.

Но самого Ичиго интересовала именно спайка Атлас-ПКШ. В конце концов, он прибыл в эту страну для окончательного закрытия вопроса с жестокими порядками на шахтах ПКШ методом давления на самого главу корпорации в центре его власти и максимального влияния. Из тех данных, что успел собрать парень, лезть в шахты, находящиеся на территории Атласа, просто бессмысленно. Это «дом» корпорации, и если в других странах она еще пойдет на те или иные уступки, то тут… нет. В Атласе ПКШ привлечет все доступные ресурсы для сохранения «статуса кво». А это уже война. И война не просто с корпорацией, а с целым государством. На это Ичиго не был готов пойти.

Вообще, за год, что парень провел в этом мире, он стал несколько лучше разбираться во внутренней кухне своего нынешнего «противника». Самые тяжелые условия для фавнов были именно в Атласе. Ввиду того, что корпорация вливала баснословные суммы и ресурсы в исследования и производственные мощности государства, взамен она получала сопоставимые преференции. В том числе неприкосновенность порядков, которые корпорация устанавливает для фавнов-шахтеров.

На втором месте был Вакуо. Ну, там всё понятно… Право сильного, и все дела. Любой, кто мог силой отстоять свои порядки, был прав. Не стоит упоминать, что у трансконтинентальной корпорации сила была, и пускать её в ход не стеснялись. Коменданты при поддержке наемников творили всё что хотели.

Третье место по условиям жизни занимал Мистраль. Относительно близко расположенный материк, старый союзник Атласа. Но сама страна более цивилизованная, что накладывает свой отпечаток, заставляя корпорацию поддерживать хотя бы видимость соблюдения правил и законов, заодно стараясь не допускать до своих дел Совет Мистраля. Это и позволило Куросаки «повлиять» на ситуацию.

Лучшие условия на шахтах ПКШ были в Вейле — там за условиями труда внимательнейшим образом присматривал Совет, одергивая корпорацию, когда она зарывалась (1)*. Что и неудивительно — на Санусе гримм традиционно больше, чем на любом другом материке. И Ичиго было весьма интересно, с чем это связано.

В общем, свои действия в Атласе Куросаки приходилось планировать весьма тщательно. Стоило ошибиться хоть немного, и ему на «хвост» упадет армия, в составе которой Охотники целого королевства. Уйти, конечно, будет несложно, но… Отступление в данном случае будет расценено Жаком Шни как поражение, а значит, заставить его принять нужные решения сразу станет в десять раз сложнее. Всё должно пройти идеально с первой попытки.

Также Ичиго неоднократно задавался вопросом: зачем всё это? По сути, свой долг Сакуре и всей «рогатой» бригаде он уже отдал. Так зачем же он прибыл в Атлас? Зачем лезет к гримм в пасть? Мир неидеален, и всю несправедливость в одиночку уничтожить не выйдет… Не воюет ли он с «ветряными мельницами»? Может, стоить остановиться, успокоиться? И каждый раз, как Куросаки задавал себе эти вопросы, перед его глазами вставали детские глаза. Любопытные. Полные надежд и мечтаний. Полные того, что у них отберет этот жестокий мир, если один синигами не будет ничего делать. Глаза, что потухнут уже очень скоро, если один человек просто самоустранится. Остановится.

Замедлись, и ты состаришься!

Остановись, и ты умрешь!

Слова, что когда-то сказал Старик, были выжжены в разуме и душе парня. И именно они вели его через все передряги последних лет. Да и основное задание того голоса… Ичиго до сих пор не мог понять, с какой же стороны миру грозит гибель. А потому делал то, что было в его силах, просто для того, чтобы не замедлиться и не остановиться, надеясь, что не проморгает знаки и подсказки. Собственно, они у него уже были! И получил он их, именно занимаясь тем, чем занимался! Одно упоминание «богини», что может как минимум направлять гримм, стоило всех усилий.

За такими размышлениями Куросаки добрался до заранее присмотренного отеля. Столица королевства располагалась на парящем острове, и жили тут в основном люди небедные. Даже те, кто был занят в сфере обслуживания и трудился на заводах, отличались неплохими доходами, вот и дешевых гостиниц в Атласе не было. Если нужно относительно дешевое жилье, то путнику лучше остановиться в Мантле, что находился на земле под Атласом. Но так как Ичиго нужно присмотреться к штаб-квартире ПКШ, то и жить ему нужно именно в Атласе.

Куросаки, впервые увидевший данную… «конструкцию», первым делом задумался о надежности того, что держит целый остров в воздухе, и последствиях падения этого куска камня вниз… Мда… У местных чувства самосохранения просто нет.

Отель встретил парня вышколенным швейцаром при входе, дежурными улыбками персонала и… проверкой документов при заселении. Впервые у парня в этом мире проверили документы. Ну, как проверили… скорее просмотрели и занесли данные в базу отеля. Но был и еще момент… Если до проверки улыбки персонала были хотя немного живыми, то после… Уж что там такого они усмотрели, но когда администратор, весьма миловидная девушка лет двадцати пяти, возвращала документы, её улыбка была просто… пластмассовой. И Ичиго был уверен, что ей стоило немалых сил не выдать каких-то негативных эмоций. Это было неожиданно. Во всех прошлых гостиницах его встречали пусть и не как родного, но намного дружелюбней, даже учитывая, что вваливался парень обычно в весьма грязном виде и с огромным тесаком за спиной. Сейчас же он был одет в весьма дорогие и качественные вещи, Зангетсу был убран внутрь души, и… вот. Почти презрение. Странно.

Но тут Куросаки просто наплевал на это. Интересно, конечно, но… проживет и без этого знания. Получив свой ключ и заплатив сразу за неделю, Куросаки поднялся в своё временное жилище. Отель насчитывал почти тридцать этажей и Ичиго заселился на двадцать восьмой. Этому были причины. Как минимум возможность незаметно, не ставя об этом в известность персонал отеля, свалить по своим делам и так же вернуться. А то, что нельзя дать отделу безопасности ПКШ и Атласа связать некоего «Маску» и младшего Охотника, Куросаки было ясно как белый день. Душ, и спать!

***

Проснулся Ичиго в приподнятом настроении, и даже метель за окном не смогла помешать этому. Гигиенические процедуры, заказ завтрака в номер, и сам завтрак заняли полтора часа, и вот синигами готов. Пора на разведку.

Город делился на три части: окраина, средняя часть и центр. На окраинах было расположено жилье для тех, кто обеспечивал нормальную жизнь всему городу и жизненно важные производства. В средней части была вся инфраструктура, ориентированная на тех, кого можно назвать элитой Атласа, а в центре… В центре была расположена Академия, штаб-квартира ПКШ в виде комплекса высотных зданий и личного особняка семьи Шни, Совет Королевства, штаб Атласской армии.

Метро доставило парня до конечной точки, расположенной в средней части города, минут за тридцать. В центр было невозможно попасть таким способом. В общем, Ичиго, выйдя из подземки, неспешным шагом направился в сторону делового и культурного центра.

Высотные здания взлетали шпилями на сотни метров вверх, как будто соревнуясь, кто выше, по улицам тек непрерывный поток автомобилей и людей. А еще на каждом углу или стояли роботы в раскраске полицейских сил Атласа, или висели камеры наблюдения. И вот это уже было неприятно. Роботы и камеры — не люди. Они не забудут, не проморгают, и их память можно просмотреть, не упустив ни одной детали. Ладно хоть и те, и другие крайне редко поднимали свои визоры вверх, что позволяло предположить некоторую безопасность перемещения по воздуху. Но уже в центре Ичиго резко снизил безопасность воздушных перемещений. Центр патрулировался Буллхедами, и весьма плотно. В общем, безопасность была на высоте. Тем более что в центре плотность технических средств наблюдения возросла многократно.

Еще одной неприятностью стал «праховый щит». Поле, что окутывало парящий остров сверху, был непроницаем с обоих сторон, и попасть в Атлас можно было только ниже уровня «земли». Неприятно.

Учитывая количество следящей аппаратуры, Ичиго продвигался неспеша, периодически заскакивая в тот или иной магазин или кафешку. Даже зашел на премьеру нового фильма со Спрюссом Уиллисом, где потратил два часа, но не пожалел об этом. Фильм был бодренький, спецэффекты — красивыми, а от сюжета не хотелось плеваться или познакомить своё лицо со своей же рукой.

Также парень не удержался и осуществил давно планируемое действие. Он купил некоторое количество разнообразного праха, чтобы посмотреть, как он будет реагировать на реацу. Немного, но зато разного и лучшего качества из доступного в продаже.

Еще парень зашел в оружейный. Атлас славился высоким качеством и обширной линейкой трансформирующегося оружия. Тут он уже покупать ничего не планировал, но посчитал, что будет странно, если младший Охотник попадет в технологическую мекку и даже не зайдет поглазеть на разные образцы вооружения.

Посмотреть на штаб-квартиру ПКШ Куросаки удалось только издалека. Вся территория корпорации была обнесена забором с пропускными пунктами, где регистрировался каждый зашедший. В общем, прогулка хоть и принесла некоторую порцию информации, но… парню хотелось большего, тем более что на неё пришлось убить почти весь световой день.

Вернулся в номер Ичиго, уже когда на улице смеркалось. За время «прогулки» его голову посетила целая куча мыслей. Когда парень впервые увидел обнесенную забором закрытую территорию, то в памяти сразу же всплыли воспоминания о шпионских фильмах и боевиках. Проникновение, скачивание данных… Благо, здравый смысл победил. Всё это просто фильмы, и к реальности они не имеют никакого отношения. Да и свежий воздух и метель здорово прочистили мысли, выдув из них идею о ночном визите на закрытую территорию для разведки. Вот что Куросаки сможет там увидеть? Несколько зданий различного назначения? И всё? Ради этого убивать почти всю ночь? Не имеет смысла. Лезть в административные помещения? Зачем?

Ичиго, конечно, была нужна информация о Жаке, но эти данные не получится добыть простым наблюдением даже за несколько недель. Нерациональная трата времени. Ичиго был нужен профессионал. И при слове «профессионал» в мыслях появлялся один образ.

Руки сами достали Свиток, визитку с почтой и набрали письмо-запрос с пометкой «срочно». Продукт высоких технологий пискнул, информируя об ушедшем письме, а сам парень откинулся на спинку кресла. Торчвик. Ушлый малый смог сделать НАСТОЯЩИЕ документы. Может, он сможет добыть и нужную информацию? Понятно, что документы для никому не известного младшего Охотника и информация об одном из влиятельнейших людей Ремнанта — это разные вещи… Но иных способов получить нужное у Куросаки не было.

Исходя из данных в открытых источниках, Жак Шни жил в собственном особняке на территории корпорации Шни вместе с семьей, женой, двумя дочерями и сыном. Старшая из дочерей, Винтер, сейчас училась в Академии Атласа. Младшая дочь, Вайс, на данный момент являлась восходящей звездой эстрады и записывала первый полноценный альбом. Информации про сына по имени Вайтли в сети не было. Как и про жену Жака — Виллоу. Нет, про наследницу ПКШ было много чего, но все это… Устаревшие данные. Было даже неизвестно, где она находится на данный момент — дома, на одном из курортов или помогает мужу в делах корпорации.

Тот же самый здравый смысл подсказывал Ичиго, что у главы трансконтинентальной корпорации может быть миллион дел, которые способны унести его абсолютно куда угодно, а потому просто сидеть и ждать его у дома можно ОЧЕНЬ долго. Да и не факт, что Жак сейчас вообще в Атласе, а не улетел куда-нибудь в Мистраль, Вейл или Вакуо на переговоры о разрешении добычи праха в новом месте.

Парню была нужна информация об актуальном местоположении Жака, его расписании, характере, привычках, взглядах, моральных приоритетах и ценностях. Не самая распространенная информация, крохи которой, конечно, есть в сети, но крайне недостоверные и разрозненные. Ну, и заодно о его семье. Просто на всякий случай. Мало ли, в особняке глава ПКШ будет не один.

***

Ночные размышления Куросаки затянулись, что привело к тому, что он проснулся в кресле уже ближе к обеду от вибрации Свитка, сигнализирующего о пришедшем письме.

Потянувшись и с кряхтением встав из удобного предмета мебели, к сожалению, абсолютно не предназначенного для сна, парень раскрыл устройство и целую минуту с недоумением пытался осознать, что же это за цифры и буковки, пришедшие письмом с незнакомого номера. И лишь когда мозг окончательно включился, парень, никого не стесняясь, выругался. Торчвик взялся за работу, назвал сумму и прислал номер счета, на который нужно было перевести стопроцентную предоплату. Сто пятьдесят тысяч льен. Учитывая, что на счету Ичиго было всего сто шестьдесят тысяч с копейками, шикарная квартира в том же Вейле стоила около девяноста тысяч, а за уничтожение Орды Хейвен заплатил семьдесят тысяч вместе с «бонусом» за «потраченный прах»… В общем, в голову Ичиго закралась мысль, что сумма на его счету для того, кто этот счет создал, совсем не тайна, и Торчвик точно знает, сколько брать по максимуму… Но, с другой стороны, иных способов получить нужную информацию в приемлемые сроки у Куросаки не было, так что, походив еще минут двадцать по номеру, постепенно успокаиваясь, парень вздохнул (в очередной раз!) и перевел нужную сумму на указанный счет. Торчвик обещал переслать нужный пакет информации в течении пяти часов с момента поступления денег. А это еще около трех-четырех часов.

Бросив новый взгляд на Свиток, Ичиго прикинул время. И получалось очень даже ничего. Нужные данные должны оказаться на Свитке ориентировочно часов в десять вечера. Еще несколько часов на ознакомление, и если всё сложится хорошо, то уже завтра можно будет если и не провести операцию, то начать подготовку. Правда, если Жак отсутствует в Атласе, придется брать заказы в Академии для пополнения изрядно «похудевшего» кармана. И пусть десять тысяч — это немалые деньги, но… Пусть Ичиго и не был «скопидомом», любуясь цифрой собственного счета, и прекрасно осознавал, что деньги — это средство, а не цель, но как-то он уже привык, что с финансами у него напряга нет, и такое «кровопускание» отдалось чем-то неприятным, заставляя тщательней контролировать свои траты. Хорошо хоть, что у парня полностью отсутствовали традиционные охотничьи статьи расходов — такие как покупка, модернизация, обслуживание вооружения и праха.

—  Ичиго… Спустись.

Голос, раздавшийся в голове, отвлек парня от мыслей о собственном материальном положении. Зангетсу никогда не беспокоил парня без серьезных причин.

— Х-о-о-о… Сейчас, — Ичиго уселся прямо на пол и провалился во внутренний мир…

***

Стоило ногам парня коснуться стены небоскреба, как раздался голос

— Здравствуй, Ичиго.

Куросаки вздрогнул. Жуткая смесь голосов Старика и Широ… Неужели? Медленный разворот и вот… Взгляду парня предстала фигура… На вид лет двадцати пяти, белый плащ, черный воротник, белая кожа, черные глаза, белые волосы и черный рог… И лицо… Нечто среднее между лицом самого Ичиго и лицом Старика. Разве что взгляд был более спокойным.

— Йо… Зангетсу. Как тебя теперь называть даже, кроме как по имени, не знаю. На Старика уже не тянешь, на Широ, впрочем, тоже…

— Хе… Да. Я наконец смог уравновесить силы Пустого, синигами и квинси. Впрочем, пока что неидеально, — фигура соскочила с рукояти клинка, вбитого в стену, и направилась к Ичиго.

— В смысле неидеально?

Куросаки от таких слов испытал двойственные чувства. С одной стороны, он привык к Широ и Старику. Они сопровождали Куросаки большую часть времени бытия синигами, и парень не хотел бы лишаться общества ни одного, ни другого, пусть это и было по большей части самообманом. Ичиго отдавал себе отчет, что обе личности и есть его сила. Старик — силы квинси. Широ — синигами и Пустой. Но человеческий мозг постоянно стремится обмануть сам себя, и Куросаки было психологически легче воспринимать Старика и Широ как разных личностей, не опираясь на те силы, что они представляли. Просто две личности. Со своими характерами и предпочтениями. Да, Ичиго понимал, что однажды они сольются в одну цельную, просто восстанавливая его былые возможности… Но… Это произошло как-то… неожиданно. А с другой стороны… Это как минимум повышало боевые возможности парня… Да и просто должно было произойти.

— Вот так… Нужно время для того, чтобы три различных энергетики слились в одно целое. Я знаю, как ты относишься к нам… ко мне. И я хотел сказать тебе об этом как можно раньше. Еще пару недель, и энергии окончательно синхронизируются… Теперь я и есть Зангетсу. Единый и неделимый. Прими это.

Ичиго резко захотелось присесть. Раньше все эти переходы проходили как-то спокойней… Или ему так казалось из-за экстремальных условий? То экстренное освоение пустофикации, то подготовка к «Финальной Гетсуге», то потеря сил, то война с Вандеррейхом… Нулевой Отряд, перековка занпакто… Как-то раньше всё на адреналине воспринималось, намного проще. Но вот так… на ровном месте… в обычный день… без каких-либо признаков. Буквально двое суток назад еще были Старик и Широ… А теперь только Зангетсу. В общем, несмотря на то, что это уже был однажды пройдённый этап, и Ичиго понимал, что так будет… Просто неожиданно. Обыденно. Без превозмогания… Непривычно.

— Ла-а-адно. Ну, что ж, Зангетсу. Это должно было произойти… — Ичиго все-таки улегся на стене и уставился в безоблачное небо.

— Не переживай, Ичиго. Ведь ничего не изменилось. Даже различные характеры Белого и Старика… Есть лишь рассинхронизация сил. Стоит привести всё в гармонию, и…

— Пф… Вот теперь всё точно в норме. Лекции ты читаешь прямо как Старик.

Ичиго сел и окинул взглядом фигуру Зангетсу.

— Ну, давай, рассказывай. Что изменилось?

Зангетсу поднял голову к небу где облачка грусти рассеивались, сигнализируя о стабилизации состояния владельца мира.

— Вернулись все твои способности, что были, за некоторым исключением. Изменился твой внешний вид при активации «банкая». Сам «банкай» совмещен с пустофикацией, а также всем тем, что к ней прилагается. Дыра в груди, иерро крепче и на постоянной основе, регенерация, легче будет применять серо (2)*. Проще самому посмотреть в зеркале. Повысилась плотность и агрессивность реацу, что сделало «Гетсугу Теншо» более… бронебойной. Также усилилась основная способность «Тенса Зангетсу» — скорость стала еще выше. Однако мой вид не претерпел изменений ни в «шикае», ни в «банкае». Я всё так же буду в виде единственного клинка (3)*.

Ичиго хмыкнул:

— Хм… Ну, ладно. Пожалуй, к новым возможностям нужно привыкнуть… Что насчет хорошей драки?

Зангетсу окинул парня тяжелым взглядом и… оскалился, став крайне похожим на Белого.

— Да… Хорошая драка — это то, что сейчас нужно!

***

Куросаки Ичиго. Тридцать восемь часов спустя. Ночь.

Ичиго стоял над особняком Шни и прикидывал, как бы половчее пробраться внутрь. От первого шока, вызванного неожиданными новостями Зангетсу, не осталось и следа. Да! Хорошая драка всё лечит! А махач вышел что надо! Двадцать часов тренировки, а потом — обильный обед и разбор присланных данных.

Роман Торчвик уже во второй раз доказал, что хоть и дерет безбожно, но отрабатывает каждую запрошенную льену. В электронном документе, пришедшем почтой на Свиток, было ВСЁ! Полное досье на всю нынешнюю семью Шни, включая актуальное расписание на ближайшую неделю. Фотографии, графики поездок, согласованные с личной службой безопасности, описание характеров, пристрастий, примерные прогнозы действий в тех или иных случаях.

Когда Куросаки понял, ЧТО ему попало в руки, то даже удивился, как Шни вообще еще живы? Но потом вчитался и понял. СБ корпорации свой хлеб ест не зря, и, несмотря на более чем полное досье… подобраться к ним почти нереально.

Итак… Жак Шни. Вошел в семью Шни, женившись на Виллоу Шни, и раньше имел фамилию Джулей. До женитьбы был одним из менеджеров среднего звена с реальной возможностью выбиться в ТОП-менеджеры. Собственно, из-за этого Жака приметил бывший глава корпорации, Николас, который и начал следить за тогда еще парнем. Далее последовала просто феерическая череда удач. На одном из благотворительных приемов, на которые попадает тогда еще Жак Джулей происходит знакомство с Виллоу Шни. Бурный роман, красивые ухаживания… Ну, а потом всё как полагается. Свадьба, беременность. И внезапно умирает Николас. Учитывая, что отцу миссис Шни было под сотню, не так уж и «внезапно», конечно, но… был Николас здоровья могучего, и все ожидали, что он еще лет двадцать покоптит этот негостеприимный мир. Не срослось. ПКШ наследует Виллоу Шни, но, по факту, из-за рождения дочери Винтер наследница не в состоянии управлять компанией, и всё взваливает на себя Жак.

За несчастные пять лет под его руководством прибыль корпорации вырастает аж на пятнадцать процентов, что положительно оценивается высшими менеджерами, и Жак получает… почти карт-бланш. Слово Виллоу перестает значить хоть что-то. Да ей и некогда — вторая беременность проходит сложнее, чем первая, и через пять лет после рождения Винтер на свет появляется Вайс, а еще через три года — долгожданный наследник Вайтли.

Что уж там происходило за закрытыми дверями в семье Шни, в досье было толком не указано, но в данных указано, что миссис Шни буквально через пять лет после рождения Вайтли начинает пить. И пить очень неслабо, порой позволяя себе появиться пьяной на публике, а в ПКШ окончательно устанавливаются нынешние порядки. Во главу угла встает прибыль любым способом. Сокращаются расходы на рабочих-фавнов, вводятся драконовские штрафы по любому поводу, взвинчиваются цены на все товары, проводится политика закабаления рабочих.

Но вместе с тем Жаку становится тесно на деловом «Олимпе», и он начинает странные телодвижения в сторону политики, щедро «жертвуя» льены Совету с желанием получить место в этом самом Совете. В общем, пытается всеми силами влезть во ВЛАСТЬ! НО! Как ни странно, его ссаживает прямо на взлете генерал Айронвуд! Что там происходило, кто с кем воевал или договаривался, было непонятно, но Жак пролетел с местом в Совете, и на данный момент попробовать снова не пытался. Хотя в документе было предположение, что он просто копит ресурсы для новой попытки.

Дальше шел психопрофиль Жака. И был он… гниловатым. В досье также высказывалось предположение, которому Ичиго был склонен верить. Вся красивая история с «любовью между принцессой и Золушком», возможно, была хитрым планом того самого «Золушка». Брак по расчету. Причем расчет был односторонний. И Виллоу, скорее всего, это узнала, из-за чего и пристрастилась к алкоголю, не выдержав новостей и утратив какое-либо влияние на корпорацию, оставшись в роли «ширмы».

Также было написано, что Жак обладает трусоватым и подлым характером, ценит прибыль, но, ввиду наличия предположительных планов на место в Совете, может стоять на своем, не считаясь с потерями как финансовыми, так и человеческими. Аура открыта, но Проявления нет. А еще Жак тот еще параноик. Но это, скорее всего, следствие его трусоватости. Всю СБ корпорации перетряхивал почти лично. Увольнения или понижения в должности следовали за малейшее нелояльное Жаку высказывание, но, вместе с тем, общий костяк оставался состоящим из профессионалов. При Жаке была обновлена общая система безопасности — в том числе и в родовом особняке Шни — по самым современным стандартам, включающим в себя три десятка ГБР, готовых сорваться при малейшем признаке тревоги, которую сам глава ПКШ может подать одним пальцем со Свитка, даже не разворачивая устройство. Про сигнализацию, видеонаблюдение и охрану можно даже не упоминать.

И было бы всё очень сложно и печально, если бы Жак Шни не… проводил почти всё своё время в родовом особняке! В котором живут еще четыре человека! И не будь Ичиго синигами. А подобное положение делает из этого самого особняка «глаз бури»! Вокруг дома идеальная охрана! Лучшая из возможных! Но вот в самом доме… На окнах сигнализация, двери заперты, и открывает их только дворецкий особым ключом, что дает сигнал на пульт охраны о «легитимном» открытии дверей… Но стоит попасть внутрь… Внутри не действуют все эти хитрые штуки. Только тревожные кнопки.

Так что сейчас Куросаки стоял над домом в «банкае», растянув тот осколок Маски с рогом до полноценного шлема, чтобы полностью скрыть лицо и волосы, и размышлял, как же попасть в этот трехэтажный сейф, по ошибке названный домом. Незаметно попасть.

И спустя час наблюдения и размышлений у Ичиго появились кое-какие мысли по этому поводу! Зачем ломиться в заранее защищенные «слабые» места, если можно… просто сделать новую дверь! Благо, Зангетсу позволял резать всё что угодно, словно бумагу! Нужно лишь аккуратно вырезать кусок стены, войти и поставить этот кусок на место. Или даже кусок крыши. Крыша была даже предпочтительней. Так что Куросаки вспоминал план дома и прикидывал, где же лучше проникнуть, чтобы и по дому сильно долго не бродить с риском нарваться на остальных Шни, и уходить было удобно.

Спальня Жака находилась на третьем этаже особняка в правом крыле. Ладно хоть он уже давно ночевал отдельно. Ичиго снова обошел вокруг особняка и завис в считанных миллиметрах над черепичной крышей левого крыла. Эта часть здания была отведена под тренировочный зал и, по сути, была в полтора этажа. Сам зал, опоясанный балкончиком для наблюдения. С этого самого балкончика шел выход на «чердак». Единственный выход.

Кончик Зангетсу цепляет одну плитку, вторую, третью… Гвозди, которыми были прибиты плитки, срезались с той же легкостью, с которой раскаленный нож режет масло. Шесть плиток были вырезаны за несколько секунд и аккуратно сложены рядом. Дальше пришел черед стропил — два взмаха, и Куросаки едва успевает подхватить деревянные бруски, удерживая их от падения. Вход готов. Хорошо, что патрульные Буллхеды не летают над самим домом.

Стоило парню попасть под крышу, как он ускорился. Время начало обратный отсчет. Поиск технического люка для обслуживания крыши занял буквально пять минут, новый взмах — и петли срезаны, откинуть крышку люка и спрыгнуть.

Тренировочный зал… был тренировочным залом с претензией на аристократичность. Какое-то прорезиненное покрытие на полу, декоративные колонны, большие окна под потолком. И дверь, ведущая, согласно плану, в коридор, который выходил в холл. Нужно было идти дальше.

Путь до третьего этажа занял ровно минуту на максимально доступной в помещении скорости. Ичиго не обращал внимания на обстановку, краем глаза отмечая ковровую дорожку на полу, редкие светильники и отсчитывая по памяти двери. В доме были камеры, но обозревали они в основном окна и лестницы, но на той скорости с которой Куросаки несся к цели, ни одна двадцатичетырехкадровая камера не успела бы его заснять, а именно такие тут и стояли. И, естественно, ни одна из них не была направлена на двери покоев хозяина дома.

Дверь в спальню даже не была заперта, а петли хорошо смазаны. Ичиго внимательно осмотрел спальню. По центру стояла огромная кровать с балдахином, в дальнем правом углу — кресло, журнальный столик, на стенах — пара полок с книгами. Пока Куросаки наблюдал за домом и думал, каким же образом он в него влезет, прикинул, как же не допустить поднятия тревоги, и решил…

Быстрое «сюмпо» к кровати, и рукоять Зангетсу бьет спящего мужчину в лоб, а рука синигами тут же хватает еще не успевшую ничего понять душу за шею, отправляя её в непродолжительный полет.

— А?! Что?

Дух Жака Шни, а это был именно он — сомнений, благодаря множеству фотографий в сети, быть не могло, — провалился сквозь кресло и сейчас озирался по сторонам, не в силах понять, что же произошло.

Ичиго стоял в тени, наблюдая, как душа владельца корпорации озирается и пытается опереться на кресло для того, чтобы встать, но раз за разом терпит неудачу. По комнате начал «плыть» аромат страха. Мужчина бешеным взглядом осматривался, силясь рассмотреть хоть что-то в полной темноте, частично разгоняемой только тусклым светом луны, падающим сквозь окно.

— Ч-что… Что происходит?.. Что со мной?! — Жак, удостоверившись, что никак не может даже коснуться кресла, решился позвать на помощь: — Кляйн! Кляйн! Быстро ко мне!!!

И именно этот момент Куросаки выбрал, чтобы выйти на свет.

— Вас не услышат, мистер Шни… — скрежещущий потусторонний голос и показавшаяся в тусклом свете луны фигура заставили одного из могущественнейших людей в мире вздрогнуть.

— К-кто вы?! Что вы со мной сделали?! Что вам нужно? Хм… Маска? — магнат, увидевший незваного гостя и очень быстро отошедший от шока, сопоставил факты и начал быстро успокаиваться.

Ичиго едва не цыкнул. Шни оказался несколько устойчивее.

— Да, так меня называют… некоторые. Но это сейчас неважно. Хотите знать, что же с вами произошло?

Жак Шни уже опустил голову и увидел цепь, тянущуюся к лежавшему на кровати телу, и уже более осмысленно провел рукой сквозь кресло, после чего спокойно и осмысленно посмотрел в глазницы маски. Секунду длились «гляделки», после чего мужчина встал с пола.

— Хм… Пожалуй, я уже понял, что произошло. Проявление, влияющее на разум? Галлюциноген? Я сплю? Это всё равно реальнее, чем выбитая из тела душа. Неважно, за чем ты пришел. Уходи. Я — не эти слизняки, что сидят по шахтам, только и зная как пьянствовать да тайком задирать юбки этим животным, стыдясь собственных наклонностей! Меня не запугать.

Ичиго хмыкнул. В любой непонятной ситуации в этом мире всё валят на Проявление…

— Ха-а-ах… Ладно. Раз вы так уверены, что это сон, вмешательство в разум или же результат как-либо распыленных веществ…

Куросаки чуть-чуть отпустил контроль, постаравшись выделить в основном реацу Пустого. Хищную… Голодную… Ядовитую. Совсем чуть-чуть. Чтобы не разорвать цепь, но в тоже время дать почувствовать себя… пищей.

— … то вы же не против, если я сейчас… поужинаю? — короткий вдох, и придавленную душу Шни слегка подтягивает к парню.

Глаза Жака распахиваются… Он интуитивно чувствует, что перед ним монстр… Нет! МОНСТР! Хищник, который пришел за добычей. Что… всё очень серьезно. Что сейчас он не просто умрет, что его участь станет много хуже смерти! Цепь души начинает вибрировать, готовая лопнуть от малейшего усилия со стороны Ичиго. Это вызывает боль… Смерть — это всегда больно. Но если боль смерти от старости почти незаметна, проскальзывающая едва заметным уколом во сне, то боль от готовой порваться цепи, соединяющей еще здоровое крепкое тело и не готовую уйти душу… Она во много раз сильнее.

— Э-э-э… Стоп! Стой! Стой! Я верю! Верю! — если бы духи могли потеть, то сейчас Жак обливался бы потом. Но Шни мог только держаться за грудь в месте присоединения цепи.

Стоило мужчине осознать и принять своё положение, как Ичиго тут же свернул давление реацу. Хищник чуть придушил мышку, и теперь ждал, что же будет делать эта самая мышка.

— Хм… Вот так всегда. Пока не прижмешь, никто не верит. Незабываемые ощущения, правда? Не описать словами… — в скрежещущем голосе звучала откровенная насмешка.

Шни уставился на Куросаки взглядом, полным первобытного страха, смешанного с такой же первобытной яростью, попутно стараясь отдышаться.

— Д-да… Да кто же ты такой, гримм тебя задери?! Что тебе от меня нужно?! Кто тебя послал?! — в голове магната мелькали строчки отчетов, которые он до этого момента считал если не ложью, то просто попыткой оправдать трусость и малодушие комендантов Мистраля.

Ичиго вздохнул. Снова. Год. Целый год с момента своего воскрешения он готовился к этому разговору. Выполнял свой план шаг за шагом, повторял одни и те же действия с методичностью робота, добиваясь нужного результата. За это время его ярость уже изрядно утихла, всё реже звучал гром во внутреннем мире… И вот… Жак Шни перед ним. Запуганный. Жалкий. Спрашивающий Куросаки о том, кто же он такой… Ичиго прошел к креслу, развернул его к Жаку и уселся.

— Я синигами.

Мужчина, все еще трясущийся от смеси ужаса и гнева от такого ответа, даже замер.

— Кто? — непонимание было крупными буквами написано на лице Шни.

Ичиго усмехнулся… Да уж… Бог Смерти…

— Знаешь, мистер Шни… Чуть больше года назад я… Меня сильно ранили. Очень сильно. Я чуть не погиб. Но обстоятельства сложились так, что я оказался на одной из твоих шахт. Меня подобрали фавны. Они меня лечили… Ухаживали за мной… Целый месяц. И вот, когда я очнулся… Оказалось, что у них… тех, кому я был обязан жизнью… просто нет еды. Я узнал, что они, по факту, рабы… Что на ТВОИХ шахтах с ними могут делать почти всё что угодно. Я увидел детей, что были рады откровенно несъедобным пайкам, которые ТЫ закупаешь и продаешь в шахтах. И тогда я пришел в ЯРОСТЬ. Понимаешь?

Ичиго говорил ровно, буквально вколачивая в голову магната свои слова, заставляя того неосознанно съёживаться в попытке казаться меньше… Напоминая ЧЕЛОВЕКУ, что он в руках МОНСТРА.

— Меня никто не присылал. Я пришел сам. Мне нужно, чтобы в шахтах к рабочим относились НОРМАЛЬНО. Ты понимаешь, что я вкладываю в эти слова? — желтые зрачки уставились на мужчину, вновь заставив его «цепь души» завибрировать от готовности порваться.

— Д-да! Понимаю!

— Это хорошо. Большего и не нужно... Когда я всё это узнал... Я захотел тебе что-нибудь сломать... И я пообещал себе, что обязательно тебе что-нибудь сломаю... — Ичиго встал с кресла и подошел к кровати на которой лежало тело Жака и обернулся к душе… — Я всегда выполняю обещания, — с этими словами он двумя быстрыми ударами сломал телу ноги. От хруста ломаемых костей Шни сжался еще сильнее, в ужасе смотря на жуткую фигуру в ужасной маске, но не проронил ни звука. А парень вновь вернулся к креслу, оставшись стоять.

— Я буду периодически заходить…

Раздался стук открывшейся двери, и тут же зажегся неяркий свет ночника. В дверном проеме стояла девочка лет тринадцати-четырнадцати с толстой косой платиновых волос до поясницы в ночнушке и с ужасом смотрела на Ичиго, периодически бросая взгляды на кровать отца.

— А…

Если Вайс, а судя по фото это была она, закричит, всё пойдет коту под хвост. Не успела мысль еще толком оформиться, а легкий удар сырой реацу накрыл девочку, заставив её сознание схлопнуться. Тело рухнуло на мягкий ковер как подкошенное.

— Ч-что ты с ней сделал?! — Жак, едва осознав, что произошло, тут же пришел в ярость и попытался броситься к дочери.

— Успокойся. Всё с ней хорошо. Просто потеряла сознание, это не опасно. Минут через пятнадцать придет в себя, — Куросаки наступил на цепь, давя в зародыше поползновения запугиваемого, и вновь придавил его «голодом».

Жак сжался, а Ичиго подошел к девочке, удостоверился в том, что он не перестарался — всё-таки удар реацу Пустого… хоть и слабенький… Но это по его меркам слабенький. К счастью, Вайс не пострадала, и Ичиго правильно соотнес свои силы. Просто обморок от страха.

Куросаки вновь вернулся к мужчине и приблизился к его лицу вплотную. Голос его стал еще более металлическим и скрежещущим. Еще более жутким.

— Я буду периодически заходить… на разные шахты. Смотреть как там дела. Меня не увидят. И если… положение вещей меня не удовлетворит… — на комнату вновь упало давление реацу, — … я приду вновь. И больше разговаривать не буду. Я просто сожру твою душу. И души всех, кто будет рядом. Ты меня понял?

Жак, что так и сидел на полу, терзаемый болью от слегка вибрирующей цепи, часто-часто закивал:

— Д-да… Я… Я понял.

— Прекрасно.

Парень резко подцепил цепь души и дернул Жака на себя, перехватив в полете за грудки.

— Синигами… переводится на ваш язык как «Бог Смерти».

Куросаки одним движением впихнул душу Жака в тело, закрепляя её микроимпульсом. Стоило душе вновь оказаться в теле, как в комнате раздался дикий крик боли. Сломанные ноги есть сломанные ноги. Но Куросаки Ичиго… Единственного синигами Ремнанта уже не было в комнате.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/76305/2276718

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку