Готовый перевод She Was Both Called God, as Well as Satan / Богиня или Сатана – Кто же она?: 13: Дебаты

ГЛАВА XIII

Дебаты

Никто не ответил на эти слова.

Люди всё ещё пребывали в страхе от выходки Короля. Им было не до того.

Но мужчина продолжал.

『В сей момент! Когда мире царит ложь и обман, клевещут, что Богиня создала демонов!!』

『Это ужасная ложь! Наша Богиня никогда не поступила бы так!!』

『Даже сейчас! Она желает людям мира! И защищает нас!!』

В этот момент другой мощный голос разразился по колизею.

『Что ты несёшь?! Всё это сатанистские бредни!!』

Владельцем этого голоса оказался король.

Властитель страны возразил против слов мужчины, привлекая внимание к своей персоне.

Он продолжил речь.

『Вы, культисты, как всегда, ставите Сатану превыше всего!! Из-за вас мир пришёл к текущему состоянию разрухи!! Вы отбросы человеческой расы!』

Король встал и, словно выступая на трибуне, облокотился на перила, когда обличал ложь оппонента.

Но мужчина, стоявший посреди колизея, возразил.

『Что вы сказали?! Это вы, королевские выродки, настоящие враги мира! Это вы подлинные сатанисты, которые пляшут под дудку истинного Сатаны!!』

Зрители растерялись после таких слов.

Те, кто в конце концов отошёл от прежнего шока, стали тайно шептаться друг с другом.

『Эй, о чём вообще этот сумасшедший глаголит?』

『Ч-, Что-то о существовании другого Сатаны, я полагаю?』

А мужчина всё говорил...

『Богиня непричастна к созданию демонов, которые бродят по миру! Всё это происки истинного Сатаны, стремящегося к тотальному господству!!』

『Тот осознал! Что Богиня, оберегающая мир, является для него помехой! И.. поэтому он наметил свой коварный план!!』

『Этот план был создан с целью ослабить влияние Богини!! Чтобы легко поглотить этот мир!! И для его исполнения Сатана подкупил глупых правителей стран!!』

『После чего случилось это!! Искоренение церкви!』

『Он украл силу веры у нашей Богини!! Ослабив её!! После чего в мир смогло проникнуть всё больше монстров, пытающихся полностью искоренить людей, являющихся частичкой силы Богини!!』

Король воскликнул.

『Чушь!! Ты говоришь об истинном Сатане?! Держи свои фантазии при себе!!』

『Прежде всего!! Если бы ваша Богиня не создала демонов, нам не пришлось так страдать!!』

『Так называемая Богиня — это враг, который пытается уничтожить человечество!! И вы, ублюдки, верующие в неё, являетесь такими же врагами!!』

Мужчина взволновался от слов короля.

『Если!! Если Богиня пытается уничтожить человечество, тогда почему!! Почему флот Альянса смог вернуться без потерь?!』

『Почему! Почему Богиня не атаковала его?!』

『Не только это!! Почему!! Почему Богиня улыбнулась уходящему флоту!! Почему она махала им, провожая домой!! Почему?!』

『Это всё потому, что Богиня надеялась!! Надеялась, что на этом сие недоразумение подойдёт к концу!!』

『Без всякого сопротивления!! Отправив линкоры обратно в сохранности!! Богиня вполне доказала, что она не является врагом для человечества!!』

После чего он воззвал к публике.

『Однако!! Глупые правители, манипулируемые истинным Сатаной!! Они продолжали свои нападки на Богиню! Из-за этого её силы слабели!!』

『В результате!! Мощь Богини, защищающей нас, уменьшилась во много раз!! И поэтому истинному Сатане удалось послать огромное количество демонов в этот мир!!』

『Демонов, которые уничтожили мощнейшую страну всего за одну ночь!!』

Король с раскрасневшимся лицом перебил человека, вещавшего с центра арены.

『Хватит извергать всякую чушь!! Где доказательства!?!』

『Каждый из нас знает!! Прямо сейчас!! Что творится у Острова Сатаны!!』

『Огромное количество гигантских демонов окружает его!! Эти демоны!! Защищают хозяина острова!!』

『Даже наша Мико-сама, которая вместе с героем отправилась туда... Она была убита этими чудовищами!!!』

『И ты всё ещё думаешь, что Богиня является союзником человечества?!』

Мужчина замер, поражённый словами короля.

『Вы- Вы действительно так считаете?! Вы всерьёз полагаете, что эти монстры защищают Богиню?!』

『ЧТО?! Как вы думаете, от чего они должны её защищать?! Защищать Богиню, которая даже отразила объединённый флот Альянса!! От чего же?!!』

『Эти демоны — отнюдь не её элитные стражи!! Эти демоны!! Эти демоны посланы истинным Сатаной, чтобы убить Богиню!!』

『Доказательством является то, что они не покидают окрестности острова!!』

『Неустанно крутятся вокруг Острова Богини!! И ни капли не расплываются по необъятному океану!! Это подтверждение того, что демоны нападают на Богиню!!』

『Если!! Она враг всего человечества!! Почему же тогда не нападает всем своим потенциалом?!』

『Вот доказательства, что Богиня не враг человечества!! Доказательства того, что Богиня не может контролировать демонов!!』

Уверенность короля колыхнулась от слов мужчины.

Но он не мог позволить себе просто молчать.

『Во-первых!! Тебя не убили демоны, потому что ты последователь Сатаны!! Только поэтому ты ещё продолжаешь заплетать нам язык!!』

После такого замечания мужчина указал себе под ноги.

『Что вы говорите!! Разве вы не видите кости, разбросанные вокруг?!』

『Даже если! Если я последователь Сатаны!! Тогда почему эти люди, мои братья, были убиты здесь?!』

『Нас, верующих в Богиню, стравливают демонам!! С одной целью!! Ослабить силу веры Богини!!』

Народ начал мельтешить.

『Если так подумать... Он прав』

『Если бы они были последователями Сатаны, то не глупо ли на них спускать демонов?』

Король запнулся, не зная, что сказать.

Однако будучи тем, кто защищает страну, он не мог позволить себе отступить.

『Тогда почему! Почему демоны не атакуют тебя!!』

На что мужчина ответил с абсолютно убеждённым лицом.

『Что за глупый вопрос!! Олицетворение самых глупых вопросов!!』

『Граждане!! Слушайте!! Причина, почему меня не трогают демоны!! Кроется в том!! Что я получил благословение нашей Богини!!』

『Богиня говорила со мной!! Она молвила распространять веру!! Она просила разбудить людей!!』

Эти слова вызвали волнение у короля.

『Н- Не мели эту чушь! Эй!! Быстрее, убейте его!!』

Паникующий король отдал приказ.

Но это был плохой ход.

『Что же такое?! Решили избавиться от голоса, глаголющего истину!! Вы лишь глупцы, поддавшиеся соблазнам подлинного Сатаны!!』

Мужчина обернулся к публике.

『Вы все видели отношение вашего короля!! Кто здесь прав!! Даже ребёнок поймёт!!』

『Если!! Если же он уверен в своей правоте! Тогда почему!! Почему хочет заткнуть мне рот!!』

『Да потому!! Что он лжёт!! Не признаёт своё поражение! Даже когда полностью обличён!!』

Все люди внимали ему.

『И даже так! Всё ещё! Богиня всё ещё любит человечество!!』

『Мое существование само по себе! Это доказательство того, что наша Богиня всё ещё любит человечество!! Доказательство того, что она всё ещё верит в человечество!!!!!』

『Все ещё!! Мы всё ещё способны сделать это!! Наша Богиня не пала!! Настало время покаяться!! Давайте восстановим веру в Богиню!!』

Речь мужчина вызвала волнение.

『Я вижу... Он абсолютно прав!!』

『Значит король обманывал нас?!』

『Вот ублюдок!! Тебе было весело наблюдать за нашими страданиями со своего трона?!』

『УБИТЬ КОРОЛЯ———!!』

Мужчина, некогда кличимый сатанистом, поднял меч, валявшийся у его ног, и указал на короля.

『Люди, которые стоят там!! Они враги человечества! Враги мира!! Уничтожим их! И возродим веру в нашу Богиню!!』

『О, потерянные ягнята, вы защищены любовью богини!! Не бойтесь дрянных приспешников Сатаны!!!』

.......

http://tl.rulate.ru/book/7626/425759