× Уважаемое сообщество, поздравляем с День труда! Желаем вам больше отдыха, вдохновения и приятного чтения. Команда Rulate продолжает работать: переводчики и авторы, мы внесли изменения в автооткрытие и отложенную публикацию — пожалуйста, загляните в настройки своих книг. Теперь при включении автооткрытия по умолчанию устанавливается минимум 1 глава, и если функция включена, но количество не указано, будет применения по умолчанию. Чтобы избежать лишних оповещений и путаницы, укажите нужное количество глав или отключите функцию, если она не используется.

Готовый перевод Shujinkou Janai! / Я не Герой!: Глава 4. ч.14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я встряхнулся, отгоняя эти мысли. В любом случае, я определённо могу как-то воспользоваться этой ситуацией. 

Что касается ГК, то выживание Ресилии было аномалией. Возможно, это означало бы, что у неё было гораздо больше свободы в игровой системе, а значит, она могла бы добиться многого из того, что было невозможно для меня, когда я был простым игроком. 

Вместе мы сможем спасти людей, которым суждено умереть, завербовать тех, кто при обычных обстоятельствах никогда бы не присоединился к отряду, и даже больше. Мы могли бы создать самый сильный отряд, которого когда-либо видел этот мир! У меня по спине пробежали мурашки. Чёрт, всё становится по-настоящему захватывающим.

Как раз в тот момент, когда я задремал, представляя себе все открывающиеся перед нами возможности, Ресилия внезапно сказала: 

— Мы на месте, — и я стремительно вернулся к реальности. 

Как и предсказывала Ресилия, мы прибыли к месту нашего назначения — Равнинам Полулюдей. То тут, то там можно было увидеть несколько групп гоблинов, но в целом местность выглядела довольно пустынной. 

Зачем мы сюда прибыли, спросите вы? Чтобы повысить уровень Ресилии, конечно. 

— Давай начнём, — сказала Ресилия на удивление спокойным голосом. 

В её голосе слышалась лёгкая нервозность, но она явно не была слишком напряжена или напугана перспективой своего первого настоящего сражения. Честно говоря, у неё не было причин для беспокойства — было бы чудом, если бы гоблины вообще доставили ей какие-либо неприятности. И всё же я придерживался мнения, что лучше не терять бдительности.  

— Если ты беспокоишься, я могу одолжить тебе одно из своих орудий, — предложил я. — У меня есть то, что нужно, чтобы убивать гоблинов. 

Ресилия покачала головой. 

— Спасибо, но я в порядке. Я бы предпочла в своём первом сражении использовать оружие, с которым я знакома. 

Соглашаясь с её решением, я убрал орихалковый нож, который взял с собой, обратно в инвентарь. 

Ресилия глубоко вздохнула. 

— Я начинаю, — пробормотала она, собираясь с духом. 

И она сразу же приступила к действию. 

— Ветер, приди ко мне!

Изумрудно-зелёные волосы Ресилии затрепетали на внезапном ветру, и в мгновение ока десятиметровое расстояние между ней и ближайшим гоблином исчезло. Она издала крик и взмахнула клинком в воздухе, отсекая голову монстра одним точным ударом. 

Я наблюдал, как голова гоблина упала в траву. Он определённо был мёртв — некоторые монстры могли выжить после обезглавливания, но гоблины к ним не относились. Я убедился в своей правоте, когда спустя несколько секунд он распался на частицы света. 

— Отличная работа, — похвалил я, подходя к тому месту, где стояла Ресилия. 

Она не ответила, вместо этого уставившись на свой окровавленный меч. 

— Э-э-э... ты в порядке? Я думаю, убивать что-то отдалённо похожее на гуманоида в первый раз может быть немного... 

— Ах, я в порядке, не волнуйся. 

Я ошеломлённо уставился на Ресилию, но она, похоже, даже не заметила этого. 

— Я понимаю, что, вероятно, мне не следует говорить этого после того, как я убила живое существо, но я чувствую себя... тронутой, — рассеянно произнесла она. — Меч Тауренов становится сильнее, когда он служит своему хозяину. Этому меня учили, и поэтому мне запретили выходить на охоту на монстров, пока я не закончу обучение. Но теперь я, наконец, убила своего первого монстра. Одно из моих самых заветных желаний наконец-то исполнилось. 

Ресилия слегка улыбнулась, став похожей на взволнованную маленькую девочку. Хотя я не сделал ничего особенного, чтобы вызвать у неё такую улыбку, я почувствовал, что тоже улыбаюсь. 

Увидев моё лицо, Ресилия быстро успокоилась.

— Прости, мы пришли сюда не за этим. Я не хотела так волноваться.

— Всё в порядке, — сказал я ей, всё ещё улыбаясь. — Я счастлив, пока счастлива ты, Ресилия. 

Внезапно я почувствовал себя полным идиотом из-за того, что позавчера ревновал её. В то же время я начал нервничать, ожидая результатов сегодняшнего теста. 

— Возможно, тебе нужно убить ещё одного или двух, — сказал я ей. — Готова? 

— Да. 

Ресилия крепче сжала рукоять меча. 

Нашей истинной целью в сегодняшнем походе по равнинам было повысить уровень Ресилии — я хотел посмотреть, каковы темпы роста её различных характеристик. Как только она достигнет второго уровня, я смогу сравнить её характеристики первого уровня с её новыми, и это даст нам точное представление о том, с чем предстоит работать. 

Мне не нужно было проверять показатели роста Рекса, так как я уже знал их по игре. Он набирал по четыре очка по всем показателям. Если бы я составил список, это выглядело бы так: 

Сила: +4.

Живучесть: +4.

Интеллект: +4.

Разум: +4.

Ловкость: +4.

Концентрация: +4.

http://tl.rulate.ru/book/75583/5259879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода