Готовый перевод Isekai Shoukan Makikomu Ijousha / Аномалии в другом мире: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 42: Сторона героя 9

Повествование Эндо Юты

Мы добрались до входа в подземелье в долине Квеку, в лесу черных зверей, спустя десять дней пути. Я думал, что это место будет пустым, но у входа стояли двое стражников. Дижа долго разговаривал с ними, обсуждая какие-то формальности, и пока он занимался этим, Рейя подошёл ко мне.

– Токойи... Знаешь, я тут подумал, – начал он, – а что, если объединить нашу магию? Например, «Ямифу особенный» – звучит неплохо, правда? Или что-то вроде «Близара»! Разве это не круче?

Я задумался на секунду.

– Сейчас ты это говоришь? Ну... конечно, звучит немного странно. Но я всё ещё не до конца понимаю, как работает эта магия. Крик «Ураган»! – вдруг выпалил я, пытаясь представить, как это будет выглядеть. – С взрывом и отскоком от крика... Не будет ли это выглядеть нелепо, если лицо покраснеет?

Мой мозг начал перегреваться, и я забеспокоился, как Рейя воспримет мои слова.

– Я, конечно, смущён, но мне бы хотелось, чтобы нас называли... как-то... эх, не могу придумать ничего хорошего, – пробормотал он.

– Ну, раз уж мы привязаны к магии, то «Ямифу особенный» – это нормально, да? – предложил я, хотя сам тайком считал это имя удачным.

– Нет, но... но... – начал Рейя, но тут же замолчал.

– Ах, кстати... уже прошёл час с тех пор, как принцесса ушла?

Мы, оказывается, целый час обсуждали, как назвать нашу магию. В это время один из стражников, который, как выяснилось, предал принцессу, что-то прошептал другому, и тот улыбнулся.

– Шутки в сторону?! – воскликнул я, когда узнал об этом шокирующем факте.

Мы с Рейей переглянулись.

– Эй, Шиппу! Не тормози, давай быстрее! Сокровища делят без нас! – крикнул я, бросаясь вперёд.

– Следуй за мной! Серьёзно! Это доказывает, что ты никогда не играл в футбол! Быстрее! Держись за меня! «Грант волшебный – стиль ветра»! Ююююю! – закричал Рейя, и его тело обернулось ветром. – Теперь мы легче воздуха! Никто нас не догонит!

– Эй! Футбол тут ни при чём! Это просто хитрый трюк! – кричал я, пытаясь догнать его.

Я оглянулся, но спорить не хотелось.

– Беги! – просто крикнул я, ускоряясь.

Смешно было сравнивать себя с Рейей, который нёсся вперёд, обёрнутый ветром.

– Ах, подожди, дай мне тоже применить магию... эй... я сказал, подожди!!! – кричал я, но он уже был далеко.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Подземелье под названием «Чёрный зверь» действительно было опасным? Я так думал, но мои ожидания оказались напрасными. Вход был небольшим, но внутри можно было свободно размахивать мечом, даже длинным. Мы спускались по каменным лестницам, и на нашем пути попадались гоблины с дубинами, от которых исходил неприятный запах. Однако, чем глубже мы спускались, тем меньше встречалось монстров. Ни кобольдов, ни орков – только гоблины.

Я осторожно использовал магию крови, чтобы не нарушить равновесие, и немного усилил свои физические способности, чтобы догнать Рейю. На сороковой лестнице я обнаружил, что он опёрся на скалу и тяжело дышал.

– Ха-ха, хаа... эй, Шиппу, – выдохнул он. – Ты, похоже, единственный, кто наслаждается этой гонкой... поэтому я не дам тебе пирог Рагишису на следующей неделе.

Я сжал его плечо, чтобы выпустить накопившееся раздражение.

– Ауч!!! Это больно, Токойи! Ты не заметил, что происходит вокруг? Подожди минутку, моя ключица сейчас сломается, прекрати!

Я повернул голову в направлении, куда он указывал, и увидел людей в чёрных плащах с капюшонами. Все они сражались, кроме тех, кто предал принцессу, и нас двоих. Ситуация была напряжённой: все, кроме принцессы, Рейи и нескольких помощников из гильдии, были скованы магией главы чёрных капюшонов.

Другой чёрный капюшон стоял напротив четырёх членов студенческого совета, кроме Мочизуки-сэмпая. Эти четверо и двое их союзников были единственными, кто отправился в подземелье на этот раз. Мизуза-сенсей, который влюбился в горничную Мимиру полгода назад, отказался идти, заявив:

– Что будет с телом Мимиру, если я пойду в подземелье? Я остаюсь! Ради Мимиру-чан!

Честно говоря, он был далёк от глупости. В тот момент я почувствовал страх остаться в одиночестве.

– Эй, эй, что это... почему я не слышу звуков битвы? – спросил я, прочищая ухо мизинцем.

– Нет, всё в порядке, – ответил Рейя. – Это моя магия ветра блокирует звук. Уши у тебя в порядке.

– Хорошо... но есть ли в этом мире лор-врач?

В этот момент что-то с огромной скоростью пролетело мимо нас. Мы спрятались за скалой, чтобы замаскироваться. Звуки битвы не доносились из-за магии ветра, но то, что летело на нас, я смог разглядеть, только прищурившись. Это был окровавленный Миду-сэмпай, который летел, трясясь всем телом.

Я быстро взглянул на двух чёрных капюшонов и увидел трёх других членов студенческого совета, покрытых бесчисленными ранами. Предатели принцессы и остальные всё ещё были скованы магией, которую я раньше не видел.

– Это бесполезно... Токойи, идём. Наконец-то настало время, когда я раскрою свою истинную силу! – заявил Шиппу, выходя из тени скалы.

Он направился к двум чёрным капюшонам, которые не сражались за принцессу и остальных.

– Эй, ты сделал всё по-другому! Теперь всё зависит от меня... от меня... от меня?.. Мой сенпай! Кто-то пытается выглядеть круто, но я научу их. Они недооценивают меня! Я – Рейя, создающий штормы! «Идите через боль сквозь время! Открывая дьявольские глаза»!

Глаза Рейи окрасились в фиолетовый цвет, когда он поднял средний палец правой руки.

– Я не знал, что меня так зовут, – пробормотал я, но он уже не слышал.

Через несколько секунд в подземелье раздался крик.

– Кяяяяя!! Ой!! Ой!! Мои глаза горят! – закричал Рейя.

– Кто-то использует магию восстановления! – раздался чей-то голос.

Рейя корчился от боли, его дьявольские глаза реагировали на что-то, причиняя ему невыносимые страдания. Я вздохнул и посмотрел на человека в черном капюшоне, стоящего передо мной. Тот, казалось, был ошеломлён поведением Рейи, который вдруг опустил взгляд.

– Ха, ты никогда раньше не использовал дьявольские глаза, да? – произнёс я с усмешкой. – Это неправильно. В любом случае, он подделка. Я – настоящая сила... и победа достанется тому, кто сделает первый шаг! Исчезни в пламени!

Ярко-красное пламя вспыхнуло в тот же миг, как я закончил говорить. Огонь обрушился на человека в капюшоне, охватив его со всех сторон.

– Хотя это яркое красное пламя, я называю его тёмным... как и ожидалось, я не могу сказать этого, Токойи! – прокричал я.

Шиппуу, который слишком быстро пришёл в себя, громко выкрикнул:

– Успокойся!

Я обернулся в его сторону. На его губах была зелёная жидкость – видимо, он проглотил что-то не слишком аппетитное. Я выпустил магию, и через несколько секунд пламя погасло. Человек в чёрном капюшоне и плаще был сожжён дотла. Я отбросил обгоревшие лохмотья, которые когда-то были его одеждой. То, что скрывало его лицо, исчезло, и передо мной предстало нечто неожиданное.

– Тёмный эльф?! – воскликнул я.

Это был первый раз с тех пор, как меня вызвали в этот мир... Я едва сдержал слёзы радости и удивления, увидев эту получеловеческую девушку.

http://tl.rulate.ru/book/754/161123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода