Готовый перевод Isekai Shoukan Makikomu Ijousha / Аномалии в другом мире: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

### Глава 37: Сторона героя 6

#### Точка зрения Эндо Юты

После того как Буджу-сан проводил меня в мою комнату, я пригласил к себе Шиппу (Гейл), Мориути Рейю и Сикоку. Комната была небольшой, примерно на пять татами, и выглядела почти пустой — только кровать и шкаф. Мы уселись на пол, скрестив ноги, и начали обсуждать наши планы на будущее.

– Сначала... нам нужно рассказать друг другу о своих навыках, – начал я. – Мы были вызваны призывом героя, и если будем работать вместе, шансы выжить значительно увеличатся. Нельзя скрывать свои способности друг от друга. Возможно, это только мои догадки, но те, кто нас вызвал, наверняка считают, что у всех нас есть навык оценки. Я, например, тайно оценил Мизузе-сенсея. У него есть навык оценки, и, скорее всего, он есть у каждого из нас. Кстати, у Мизузе-сенсея также есть умение под названием "дымовая магия". Разве это не звучит мощно? Неужели вас не бросает в дрожь при мысли, что он может стать нашим врагом? Он одинок, и, похоже, его обманула какая-то злая женщина!

Я поделился своими мыслями с Рейей и Шиппу. В тот момент, когда я закончил говорить, Сикоку, который до этого молчал, вдруг испуганно открыл рот. Он выглядел неважно, будто был в плохом состоянии.

– Токойи... ладно... насчёт моих навыков, – начал он тихо. – У меня есть только алхимия и кузнечное дело. У меня нет боевых навыков, и я буду только обузой для вас в будущем. Я просто помеха. Поэтому я решил остаться в замке. Токойи и Шиппу, пожалуйста, действуйте без меня.

С этими словами Сикоку положил руку на дверную ручку и начал выходить из комнаты. На его лице читалось одиночество.

– Идиот! – резко крикнул Рейя. – Эй, Сикоку, над кем ты издеваешься? Разве мы не говорили раньше, что хотим использовать магию? Теперь мы в мире фантазий, где магия реальна! Ты не должен отказываться от нас только потому, что у тебя нет наступательных навыков! Или ты думаешь, что мы будем считать тебя обузой? Мы полагаемся на тебя, Сикоку! Эй, Токойи, скажи что-нибудь этому дураку!

Рейя сердито посмотрел на меня, подмигнув, когда закончил говорить.

– Название "три отаку" звучит дешево, но если у тебя есть навыки алхимии и кузнечного дела, ты можешь стать нашим самым мощным оружием, – сказал я спокойно. – Если ты не можешь сражаться в текущей форме, возможно, ты сможешь всё изменить. Что касается магии, мы поможем тебе. Не говори, что мы должны действовать без тебя.

Сикоку, который до этого выглядел подавленным, вдруг повернулся и бросился на Рейю, потирая глаза.

– Оуу! Мне повезло, что у меня такие друзья-отаку! – воскликнул он.

– Эй! Отстань от меня, Сикоку! – оттолкнул его Рейя. – У меня нет привычки обниматься с плачущими! Перестань плакать, это неприлично!... Подожди, ты вообще плачешь? Ты притворяешься?

Рейя попытался удержать лицо Сикоку, но тот лишь хихикал, явно притворяясь.

– Ну что ж, теперь, когда беспокойства Сикоку решены, – сказал я, – давайте обсудим мой план на будущее. Это должно остаться между нами, и никому больше не нужно знать. Я планирую покинуть этот замок через год. Хотелось бы уйти прямо сейчас, но мы не знаем, когда демон может напасть на нас. Если выйдем сейчас, мы можем погибнуть. Поэтому я решил тренироваться в течение года. Вы, наверное, догадываетесь, почему я хочу уйти — из-за зверей. Однако, когда мы уйдем, за нами наверняка погонятся. Мы будем считаться предателями человечества, и пути назад не будет. Более того, наши одноклассники могут стать нашими преследователями. Поэтому я хочу узнать их навыки. Если мы будем знать, с чем имеем дело, сможем подготовиться.

Когда нас вызвали призывом героя, у меня с собой была школьная сумка. Я показал её Рейе и Сикоку, зло улыбнувшись, прежде чем вытащить ручку и записную книжку.

– Оо! Ты даже об этом подумал! – воскликнул Рейя. – Как и ожидалось от представителя класса! Токойи действительно серьёзно к этому относится. Ну что ж, глупые разговоры с Сикоку закончены. Позаботься о себе.

Рейя и Сикоку вытолкнули меня в коридор. Я, оказавшись за дверью, начал использовать навык оценки, чтобы узнать способности своих одноклассников. Я несколько раз ошибался, оценивая пятую дверь, но постепенно собирал информацию и записывал её в свою записную книжку. По пути я встречал горничных и дворецких, которые пытались заговорить со мной. Я отшучивался и быстро уходил. Одна горничная сомневалась в моих действиях, но в этом мире моя эксцентричность стала привычкой. Я что-то пробормотал и скрылся, как рыба в воде.

Когда я почти закончил использовать навык оценки, я оказался перед комнатой Мочизуки-сэмпая. Услышав странный голос за дверью, я приложил ухо, чтобы послушать.

– ...Ууу, почему Ио-кун оставил меня? Он хотел уйти от меня? Нет, нет... принцесса сказала, что он защищает кого-то... может, он отправился в путешествие, чтобы защитить меня? Да, это точно. Ио-кун защищал меня много раз в прошлом... и, возможно, он хотел сказать мне что-то, что не мог произнести из-за смущения. Ио-кун застенчивый... хотя мне это в нём нравится... мне одиноко без него... это больно, когда его нет рядом... Не так давно у меня была фотография Ио-куна на телефоне, и только это фото, которое мы сделали вместе... оно не очень хорошее... это больно... Я хочу увидеть Ио-куна... Я хочу, чтобы он назвал моё имя... Я решила... Я больше не хочу отдаляться. Я больше не хочу отпускать его... Раньше я колебалась, но теперь нет. Я надену наручники на руку Иори, чтобы мы больше никогда не расставались. Что бы мы ни делали, это будет одно и то же... ммм, решено, мы встретимся, и мне нужно быстро сделать наручники...

.......................................

– ...Я ничего не слышал. Я ничего не слышал. Да, я ничего не слышал, ничего не слышал, – прошептал я себе, медленно и тихо отходя от двери. Затем я быстро побежал обратно в свою комнату, к Сикоку и Шиппу.

http://tl.rulate.ru/book/754/158059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода