Читать You’re My Belated Happiness / Ты мое запоздалое счастье: Глава 7, Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод You’re My Belated Happiness / Ты мое запоздалое счастье: Глава 7, Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как бы это сказать?

Сюй Хуайсун действительно не знал, с чего начать. Наконец, он заговорил: “Это немного сложно объяснить...”

“В этом мире есть отношения, которые сложнее, чем отношения с бывшей любовницей?”

“Разве отношения между должником и кредитором не сложны?”

Лю Мао удивленно округлил глаза, но, поразмыслив, решил, что это действительно похоже на такие отношения.

Как юристу, ему приходилось иметь дело с самыми разными людьми, и он развил в себе острую наблюдательность. Основываясь на том, что произошло сегодня, он мог быть уверен, что Жуань Юй и Сюй Хуайсун знали друг друга раньше.

Первоначально он думал, что причина, по которой эти двое чувствовали себя так неловко при новой встрече, могла быть только в том, что они были “бывшими”. Но после того, как Сюй Хуайсун напомнил ему об этом, он подумал, что, возможно, слишком узколоб.

Лю Мао внезапно понял и, запинаясь, пробормотал: “Она... она должна тебе денег?”

Неудивительно, что Жуань Юй так нервничала и делала вид, что не знает Сюй Хуайсуна, в то время как Сюй Хуайсун сохранял невозмутимое выражение лица, что было для него необычно.

Сюй Хуайсун от души рассмеялся, увидев, что Лю Мао поверил ему: “Нет”.

“......” Лю Мао захотелось совершить преступление.

“Пойдем поищем, где бы перекусить”. Сюй Хуайсун прервал его, видя, что тот собирается задать еще вопросы.

Лю Мао ничего не оставалось, как нажать на педаль газа. Поворачивая руль, он вспомнил, что произошло вчера.

Сюй Хуайсун позвонил ему и попросил использовать свои связи, чтобы помочь ему найти основную личную и контактную информацию одного человека. Он спросил Сюй Хуайсуна, срочно это или нет, поскольку был занят сохранением онлайн-доказательств для нового дела, связанного с авторским правом и клеветой.

Сюй Хуайсун сказал: “Это срочно”. Но он не стал продолжать, а затем, словно вспомнив о чем-то, спросил, кто является клиентом по новому делу Лю Мао.

Сюй Хуайсун был партнером юридической фирмы "Чжикун" и имел право знать о делах, которыми занимается юридическая фирма. Лю Мао рассказал ему об этом деле, и Сюй Хуайсун немедленно повесил трубку.

Когда Лю Мао снова связался с Сюй Хуайсуном, это было сегодня рано утром. Сюй Хуайсун удивил Лю Мао, сказав, что находится в шанхайском международном аэропорту Пудун.

После того, как он сопоставил все факты, Лю Мао полностью осознал: человеком, которого Сюй Хуайсун хотел проверить, была Жуань Юй.

Это не было неожиданной встречей. Сюй Хуайсун прилетел только ради нее.

Однако он проделал такой долгий путь только для того, чтобы услышать, что она его не знает.

Лю Мао подумал, что Сюй Хуайсун, вероятно, был слишком смущен, чтобы признаться в этом, и не стал докапываться до сути. “Что мы будем есть? Западная кухня?”

“Это займет слишком много времени. Что-нибудь попроще, мне нужно успеть на самолет”.

“В Сан-Франциско?” Лю Мао был шокирован.

Сюй Хуайсун кивнул.

Поэтому он также солгал, когда сказал, что хочет найти отель.

“Ты только что приехал, почему тебе нужно возвращаться в такой спешке?”

“До явки моего клиента в суд осталось менее 24 часов. Должен ли я торопиться или нет?”

Лю Мао был ошеломлен: “Ты с ума сошел?”

Он провел около дюжины часов в полете сюда, коротко встретился с ней, а затем еще около дюжины часов летел обратно, чтобы защищать своего клиента?

Сюй Хуайсун откинул спинку сиденья, чтобы лечь, и устало закрыл глаза: “Возможно”. Он со смехом вздохнул: “Кто бы не сошел”.

*

В квартире Шэнь Минин Жуань Юй свернулась калачиком на диване и зарылась лицом в подушку: “Я действительно схожу с ума...”

Выслушав всю историю, Шэнь Минин расхохоталась так сильно, что на глазах выступили слезы: “Где же был тот человек, который был уверен в том, что он не узнает твою историю?”

“Откуда мне было знать, что все это привлечет его внимание?” Жуань Юй взъерошила волосы, чтобы сесть: “Это слишком сюрреалистично, такого не найдешь даже в романе. Я сплю?”

“Знаешь, ты выглядишь точно так же, как в то время!”

Жуань Юй вяло пробормотала: “Когда...”

“В тот день, когда тебе исполнилось 18, и Сюй Хуайсун держал тебя за руку в ту ночь”.

В ту ночь Жуань Юй была так взволнована, что не могла заснуть всю ночь. Тогда она тоже снова и снова спрашивала себя, не снится ли ей это.

Но вместо того, чтобы быть взволнованной, как тогда, теперь она приходила в ярость с такой же интенсивностью.

Шэнь Минин отправилась на кухню готовить обед. Когда она вернулась, то увидела, что Жуань Юй с мертвенно-бледным лицом крепко сжимает свой мобильный телефон: “Что делать? Тот пост в Weibo, в котором я сказала, что история основана на моем личном опыте, был опубликован вместе с этим видео, которое проясняет хронологию создания моих набросков......”

Другими словами, она не могла удалить публикацию в Weibo, а также отредактировать ее содержание. Потому что любые внесенные ею изменения были бы искажены теми, кто пытался нанести удар по ее карьере.

http://tl.rulate.ru/book/75256/4078045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку