Читать The General’s Little Peasant Wife / Жёнушка генерала: Глава 25 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The General’s Little Peasant Wife / Жёнушка генерала: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 25

После того, как она отпустила последних учеников, Ян Сю Эр вошла в дом, бормочущая что-то себе под нос.

«У тебя какие-то проблемы?» Нин Мэн Яо смотрела на Ян Сю Эр, которая стояла в стороне и смотрела на себя, но ничего не говорила, нахмурив брови. О чём она думала? Просто прийти и стоять, оглядывая себя?

Стыдливое выражение и одобряющий кивок в её сторону: «Мэн Яо, могу я попросить тебя об одолжении?»

«Говори.»

«Могла бы ты…могла бы ты одолжить мне немного денег?» Ян Сю Эр осторожно осведомилась.

Нин Мэн Яо всё ещё наводила порядок в классе и, услышав эти слова, подняла взгляд на девушку: «Зачем тебе понадобились деньги?»

«Моя семья хочет построить дом, но средств недостаточно, поэтому… Вот почему…» Она говорила это, а её взгляд опускался ниже и ниже, пока не уперся в пол.

В этот день она пришла домой и рассказала матери, что Нин Мэн Яо не моргнув глазом заняла Ян Ли Ли пятьдесят лян серебром и её мать приказала придумать, как можно одолжить денег. Их семейство рассчитывало улучшить свою жизнь на эти средства. Но не рассчитывало их возвращать.

Нин Мэн Яо смотрела на Ян Сю Эр, её глаза странно блестели. От осознания, насколько сильно той хотелось побыстрее убежать отсюда.

Напряжение нарастало, и когда Ян Сю Эр повернулась, чтобы уйти, Нин Мэн Яо произнесла:

«Сколько тебе нужно?»

Ян Сю Эр спешно подняла взгляд. Она согласна? Едва сдерживаясь от радости, она сказала: «Лишь одну сотню лян серебром.»

Нин Мэн Яо не ответила, лишь засмеялась. Построить дом стоит сотню? Всего лишь? Какого размера здание они возведут на эти деньги?

Почему люди так жестоки к ней? Разве она живёт, чтобы её шпыняли и насмехались?

«Мэн Яо?» не получив ответа, Ян Сю Эр стала колебаться.

Добившись от девушки этой реакции, Нин Мэн Яо пристально смотрела ей в глаза, алые губы чуть приоткрылись: «Для тебя ничего нет.»

Ян Сю Эр уже предвкушала свою победу и внезапность этих слов вмиг переменили её лицо, голос звучал несчастно: «Ты одолжила Ян Ли Ли пятьдесят лян, почему ты не займешь и мне?»

Лишив всякой надежды собеседницу, Нин Мэн Яо лишь усмехнулась: «Я похожа на идиотку?»

«Что?» Ян Сю Эр не понимала, к чему она ведёт. Что Нин Мэн Яо имеет ввиду? Она незадумываясь спросила.

«Ты думала, что я правда не знаю, сколько стоит построить дом? Сто лян, ха, Ян Сю Эр ты правда хочешь меня надуть?» По отношению девушки, Нин Мэн Яо понимала, что дав в долг, она, к сожалению, эти деньги уже не увидит.

Эти слова задели девушку за живое и с презрением, волшебным образом появившимся на её лице, Ян Сю Эр покинула жилище Нин Мэн Яо.

С тех пор по деревне поползли слухи, что Нин Мэн Яо бесстыдница, соблазняющая женатых мужчин, зарабатывая на своих любовниках огромные деньги.

Об этом Нин Мэн Яо, которая слишком редко появлялась в деревне, не догадывалась, но заметила, что всё меньше и меньше детей приходят на её уроки. Заметив эту странность, она, тем не менее, не задумывалась об этом, пока к ней не пришла Ян Ли Ли.

«Яо Яо, это уже слишком». Девочка выглядела раздосадованной.

«А? Что же случилось?» руки Нин Мэн Яо остановились и она озадаченно глядела на Ян Ли Ли.

Девушка не была в деревни уже некоторое время и не знала всех новостей.

«Кто-то распустил сплетни, что ты соблазняешь мужчин, поэтому люди не хотят отпускать к тебе своих детей. Они думают, что ты не имеешь права обучать их.» Девочка рассказала ей всё с самого начала, поскольку та вообще не представляла о чём идёт речь.

Всё это время Нин Мэн Яо смотрела на Ян Ли Ли с удивлением. Она не делала ничего подобного? Что стало причиной этих слухов?

«Когда появились эти сплетни?»

«Пять или шесть дней назад.»

Пять или шесть дней? Не в тот ли день, когда Ян Сю Эр приходила просить денег?

Что ж это была она, да. Её глаза вспыхнули странным блеском. Ян Ли Ли заметила это: «Ты знаешь что это был?»

«Да, я знаю.»

«Кто же?» Ян Ли Ли спросила с интересом. Её было очень любопытно, что за человек хочет опорочить имя Нин Мэн Яо.

«Ян Сю Эр.»

http://tl.rulate.ru/book/7509/226817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо ~ мурр ~
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо, ня-я~
Развернуть
#
спасибо°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Развернуть
#
угу будучи пол дня занятой с детьми, потом домашними делами. к ней ТАЙНО толпы ходили на отшиб деревни и никто ничего не видел
помереть от хохота
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку