Читать The Seventh Base / Седьмая база: Глава 8. Смертельный удар :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Изменения и грядущее обновление на сайте: важная информация об обложках

Готовый перевод The Seventh Base / Седьмая база: Глава 8. Смертельный удар

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На пятом этаже Бойцовской арены у панорамного окна одной из лож стояли две фигуры. Отсюда открывался прекрасный вид на всю арену внизу.

— Новичок, как любопытно, — произнес человек средних лет слева. Очки поблескивали на его переносице, а прищуренный взгляд, которым он смотрел вниз на арену, напоминал взгляд холодной ядовитой змеи.

— Кобра, ты отправил Лай Эня на бой. Не боишься потерять своего человека? — спросил стоявший рядом мужчина лет сорока, лениво покачивая бокал в руке.

— Ему самому нужны деньги, только и всего, — хрипло ответил Кобра, не отрывая взгляда от Сюй Мо, стоявшего напротив Лай Эня. — Почему новички всегда так жаждут смерти? Цинь Чжун, может, поспорим?

— Ставить на бой Лай Эня с новичком? За дурака меня держишь, Кобра? — рассмеялся Цинь Чжун.

— Коэффициент десять к одному. Я ставлю десять тысяч, ты — тысячу. Сыграем по-маленькой, — Кобра повернулся к собеседнику.

Цинь Чжун бросил оценивающий взгляд вниз и кивнул:

— Тысяча для меня немалая сумма, но раз уж тебе так интересно, я сыграю. Считай это вкладом в бюджет арены.

Они достали деньги и передали их стоявшей позади высокой девушке — служительнице арены. На каждом заключенном пари служительницы выступали нотариусами, получая за это определенный процент от ставок. Цинь Чжун, будучи непосредственным управляющим Бойцовской арены, прекрасно знал эту систему.

Внизу тяжелый металл накалял атмосферу, разжигая страсти зрителей. Бой еще не начался, а толпа уже неистовствовала в предвкушении.

— Лай Энь, размажь его!

— Отними его нож и вонзи ему прямо в сердце!

Крики толпы звучали яростнее, чем сам Лай Энь выглядел на арене.

— Претендент: новичок, позывной Охотник. Противник: Лай Энь, четыре победы, — раздался механический голос сверху.

Лай Энь даже не потрудился надеть шлем, ограничившись защитными накладками на руках. Он с нескрываемым презрением разглядывал Сюй Мо, явно сомневаясь, что такое тщедушное тело выдержит хотя бы один удар.

— Этот новичок что, очередной самоубийца-игрок?

— С такой хилой комплекцией выйти на арену — похоже, деньги ему дороже жизни.

— Лай Энь убил всех четверых противников, и этого не пощадит. Парень считай труп. Охотник, говоришь?

— Убей его, Лай Энь! Хватит одного удара!

Бесчисленные голоса обрушивались на Сюй Мо, но он невозмутимо стоял на арене. Прожекторы скользили по его фигуре, и в этой дикой атмосфере он чувствовал себя отрезанным от всего мира, словно в коконе тишины.

Сюй Мо закрыл глаза, и окружающий мир с кристальной четкостью отпечатался в его сознании — каждое искаженное безумием лицо зрителя, каждый блик света. Время словно замедлилось, разбиваясь на отдельные кадры, а его мозг работал как идеально настроенный механизм.

Его рука была тверда, сдерживая рвущуюся наружу ярость. Изогнутый клинок холодно поблескивал в свете прожекторов. Сюй Мо крепче сжал рукоять, и в этот миг его аура изменилась — его переполнила мощная уверенность, словно он снова и снова преодолевал предельные испытания. Тем более что в его расчетах этот бой имел нулевой уровень опасности. Он знал — победа будет за ним!

— Начали!

В момент, когда прозвучала команда, Сюй Мо распахнул глаза. В его зрачках блеснул холодный свет, тело пришло в движение. Ноги с силой оттолкнулись от пола арены, и хрупкое на вид тело продемонстрировало невероятный взрывной рывок к Лай Эню.

— Ррррраааа!.. — возбужденно заревели зрители вокруг арены.

Новичок атакует первым? Они уже предвкушали, как защитная накладка Лай Эня разнесет череп самонадеянного противника.

Лай Энь поднял обе руки и шагнул вперед, не спуская глаз с приближающегося Сюй Мо, принимая защитную стойку. Сюй Мо оказался прямо перед ним и молниеносно опустил изогнутый клинок — все одним слитным движением. В его духовном восприятии движения Лай Эня казались неестественно замедленными.

Лай Энь мельком глянул на траекторию клинка и холодно усмехнулся. Он поднял левую руку, чтобы блокировать удар защитной накладкой — точно так же, как делал раньше.

— Хм?

Лай Энь вдруг осознал, что траектория клинка какая-то странная — не прямой удар сверху, а дугообразное движение, подобное изогнутому месяцу. В момент, когда он поднял руку, скорость клинка внезапно возросла, словно в точности рассчитав его движение.

Кровь брызнула ему в лицо, но Лай Энь не успел почувствовать боли — просто потому, что после того, как клинок отсек его пальцы, он увидел его прямо перед глазами.

Чвак!

Острый клинок рассек голову, на лбу Лай Эня появилась кровавая полоса. Его глаза даже не успели закрыться, он так и застыл, уставившись на худощавую фигуру в маске перед собой. Затем его тело рухнуло, окрасив арену кровью.

Один удар!

Зрители внезапно замолчали, рев резко оборвался. Только тяжелый металл продолжал грохотать в ушах оцепеневшей толпы. Все как завороженные уставились на Сюй Мо, и через мгновение арена взорвалась еще более безумными криками.

Для зрителей было неважно, кто победил, а кто проиграл — им нужен был адреналин, что-то, что воспламенило бы их нервы, и этот удар определенно справился с задачей. Сюй Мо, которого никто не воспринимал всерьез и считал обреченным на смерть от первого же удара, одним ударом зарубил непобедимого Лай Эня с его четырьмя победами подряд.

С клинка Сюй Мо все еще капала кровь. Он смотрел на труп, и в его глазах не было ни капли раскаяния. Сцена, где Лай Энь ворвался в "его" дом и убивал людей, все еще стояла перед глазами — это было самое яркое воспоминание, оставленное прежним хозяином тела!

Бросив изогнутый клинок на арену, Сюй Мо развернулся и направился к выходу. Он не наслаждался окружающими криками — эти люди ликовали не ради него, а ради дикости и убийства.

В коридоре арены его уже ждала та самая девушка-распорядительница. Увидев приближающегося Сюй Мо, она вежливо поклонилась:

— Господин Охотник, это ваш гонорар за выступление.

Сюй Мо молча взял три тысячи шестьсот федеральных и тихо произнес:

— Спасибо.

С этими словами он направился к выходу. Остальные в закулисье провожали его внимательными взглядами. Шакуэр тоже видел недавний бой, и хотя Лай Энь, возможно, недооценил противника из-за самоуверенности, удар Сюй Мо действительно впечатлял — в следующий раз с ним определенно стоило быть осторожнее.

— Господин Охотник, не желаете немного отдохнуть? — распорядительница догнала Сюй Мо.

— Не нужно, — покачал головой Сюй Мо.

— Я провожу вас, — не настаивая, распорядительница довела его до выхода из коридора и добавила: — Господин Охотник, когда придете в следующий раз, гонорар за выступление будет намного выше.

— Понятно, — Сюй Мо кивнул, не оборачиваясь, и быстро ушел. Выйдя с арены, он не стал задерживаться в игорной зоне и сразу покинул это место.

Лай Энь был одним из преступников, убивших "его" семью. Еще трое не объявились, и он не знал, кто они такие, но раз Лай Энь появился на Черном рынке, остальные, вероятно, тоже действовали там. Оружейный завод должен быть очень влиятельным, хотя в таком деле им не обязательно действовать самим. Скорее всего, Лай Эня наняли, к тому же он только что слышал, как кто-то сказал, что Лай Энь — человек Кобры.

«Кто такой Кобра? Какую роль во всем этом играет Правоохранительный отряд?»

На этот раз он убил Лай Эня во время боя, и для посторонних это выглядело обычным поединком, а не местью — вряд ли кто-то обратит внимание, но все же нужно быть осторожным и не допустить, чтобы его выследили.

Выйдя из игорной зоны, Сюй Мо быстро направился к выходу с Черного рынка. Вскоре он заметил слежку — видимо, кто-то заинтересовался его личностью. Хотя он не знал, кто именно, но был готов к этому. Несколько раз петляя по извилистым улочкам Черного рынка, он снял маску и накинул другую одежду. Только убедившись, что за ним больше не следят, он покинул опасное место.

Вернувшись в универмаг, Сюй Мо испытал странное чувство, будто побывал в другом мире — здесь все было совсем иначе, чем на Черном рынке. Этот контраст поражал.

— Сюй Мо, ты вернулся, — Мия, увидев его, мило улыбнулась. Она как раз рассказывала сказку Яо Эр.

— Да, спасибо за заботу, госпожа Мия, — ответил Сюй Мо.

— Не нужно такой официальности, — притворно рассердилась Мия. Она не стала спрашивать, где он был, и повернулась к Яо Эр: — Сюй Мо, Яо Эр такая умница, я думаю в будущем тоже учить ее грамоте.

Сидевшая рядом Яо Эр подняла голову, по-детски улыбнулась Сюй Мо и тоненьким голоском произнесла:

— Братик, Яо Эр нравится слушать, как сестрица Мия рассказывает сказки.

Сюй Мо подошел и ласково погладил Яо Эр по голове:

— Тогда Яо Эр должна помнить доброту сестрицы Мии, хорошо?

— Угу, — серьезно кивнула Яо Эр.

— Госпожа Мия, я пойду переоденусь, — сказал Сюй Мо и направился внутрь. Вскоре он вернулся: — Госпожа Мия, я посмотрю за магазином, а вы отдохните.

— Ничего страшного, ты следи за магазином, а я продолжу рассказывать сказки Яо Эр, — Мия подвинулась, освобождая место для Сюй Мо.

Сюй Мо сел, и легкий аромат коснулся его ноздрей. Он повернул голову к увлеченно рассказывающей сказку Мии. Добрая и нежная Мия была как чистый родник в этом диком мире — ей не место в таком жестоком окружении.

«Интересно, сможет ли господин Бату и дальше защищать госпожу Мию».

— Сюй Мо, что ты смотришь? — Мия что-то почувствовала и обернулась к нему.

— Ничего, — Сюй Мо отвел взгляд. Мие показалось что-то странное — нынешний Сюй Мо будто отличался от прежнего, но чем именно, она не могла понять!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/74866/5225433

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку