Готовый перевод Omniscient First-Person’s Viewpoint / Всеведущая Точка Зрения от Первого Лица: Глава 207. Земля, текущая как река - 9

Солнце зашло; только так можно было описать это явление.

Гигантский огонь накрыл небо над мета-конвейером, словно занавес, постепенно увеличиваясь в объеме. Буря пламени, казалось, обжигала землю, проносясь сквозь нее.

— Это!..

Оглянувшись на контейнер позади себя, Тыр быстро развела руками. Крышка гроба распахнулась, и оттуда вытекла зловещая клубящаяся тьма.

Тьма инстинктивно нашла своего врага и поднялась, оттесняя пламя.

С самого начала возобновилась битва между светом и тьмой. Поднимающаяся тьма гасила пламя, а мерцающий огонь пожирал тьму, тем самым переплетая друг друга.

В конце концов, остался только пепел. Пепельный дым, словно сбивая с ног сами облака, потек обратно, открывая скрытую за ним фигуру.

Это была старая женщина с крепкими морщинами вокруг глаз. Ее упрямый вид и крепкие губы позволяли угадать ее личность, просто взглянув на ее лицо.

Сильнейший маг Военного Государства летала по небу в плаще, который, казалось, был в три раза больше ее тела.

— Прошло много времени, Прародительница Тырканзяка. Я уверена, что ты никогда меня раньше не видела, но я видела тебя спящей в гробу издалека.

Самый глупый маг, но и самый мудрый. Создательница Стандартной Магии.

Млечный Путь, освещавший ночное небо бесчисленными маленькими огоньками. Маршал-маг Прельвиор пристально смотрела на Тыр.

— Сдавайтесь. Поскольку основные силы приближаются.

Несмотря на то, что пламя рассеивалось дующим ветром, тьма все еще держалась. Несмотря на это, Тыр сузила глаза с намеком на дискомфорт и ответила.

— Как самонадеянно с твоей стороны говорить так после одного жалкого заклинания. Ты думаешь, ты единственная, кто может использовать такую ​​магию?

— Конечно, нет. В конце концов, разве ты не Повелительница Вампиров? Ты лучше всех знаешь, насколько бесполезно в одиночку противостоять армии.

Она не стояла на текущей земле, а парила над ней. Другими словами, она в данный момент летела по небу с той же скоростью, что и Мета-конвейер.

Возможно, было бы неплохо, если бы была ночь, но факт в том, что... Вампиры избегали неба так же сильно, как ненавидели солнце. Это потому, что в воздухе не было теней.

Прельвиор, летевшая в стороне на расстоянии, недосягаемом как для людей, так и для вампиров, сухо говорила.

— Если вы сдадитесь, ваша безопасность будет гарантирована. В ваших интересах принять решение быстро. Как только вы потеряете преимущество…

Прельвиор посмотрела вверх, на задний конец конвейера. Заметив ее намеренный жест, Тыр также обратила свой взгляд в том направлении.

Издалека небольшая группа людей бешено мчалась к ним, перепрыгивая через контейнеры. Мужчина с гигантским копьем бежал в первых рядах, крича гулким голосом.

— Наша маленькая дочь военного государства! Подожди еще немного! Твои папочки идут!

Десять генералов под предводительством Разделяющего Копья оставили основные силы и спешили на помощь артиллерийскому корпусу.

Теперь время было на стороне Военного Государства. Прельвиор, которая довела их до середины с помощью Магии Ветра, посмотрела на Тыр и заговорила.

— ... Чем отчаяннее становятся ваши обстоятельства, тем менее ценной будет ваша капитуляция.

***

*Ввжух.*

Прячась в темном контейнере и перетасовывая карты, я вздохнул и перевернул одну из отложенных мной карт.

— Как и ожидалось, это была Маршал Магов, хех. Ну, я думаю, это имеет смысл. В конце концов, это было бы бессмысленно, если бы актив, который они привели, не был на этом уровне.

Карта, которую я перевернул, была Дама Треф, Героиней Военного Государства, которая символизировала саму магию. Наряду с Мудрецом Земли, она была образцом, который построил самые основы этой страны.

Дама треф и дама червей противостояли друг другу. Валет и дама пик тоже сражались. Тем временем король другой стороны нападал.

Трое против двоих. Даже если сравнивать только численно, они имели преимущество.

— Я как бы ожидал этого, но... Они действительно пытаются начать войну или что-то в этом роде? Что это вообще за авантюра? Даже если у них есть сравнительное преимущество, не похоже, что у них есть какое-то подавляющее военное превосходство... Так зачем им прикладывать усилия, чтобы начать войну на своей собственной территории?..

Маршал-маг Прельвиор была силой в масштабах нации. Независимо от того, насколько сильны были Разделяющее Копьё или Оружейник, они не могли превзойти пределы отдельного человека. Однако сила Маршала-мага могла легко сносить горы, извращать реки и, порой, даже заставлять цемент течь рекой.

Даже Мудрец Земли, которая манипулировала самой землей, не могла сделать что-то подобное в одиночку. Причина, по которой она преуспела в таком достижении, заключалась в том, что она работала вместе с Маршалом Магов Прельвиором, Магом Величия.

— Что это? Что я упускаю? Я действительно не понимаю. Нет никакого рационального объяснения... Есть ли что-то, чего я не осознаю?

Они ведь не проделали весь этот путь сюда только для того, чтобы поймать меня, мелкого преступника, верно? Меня все время преследует это гнетущее чувство, что что-то, о чем я не знаю, происходит со стороны Военного государства.

Боже, что я вообще сейчас делаю? Я же не могу читать мысли Военного государства или что-то в этом роде. Что мне нужно было сделать в этот момент времени, так это спланировать стратегию.

— С точки зрения совместимости, Тыр должна противостоять Разделяющему Копью, а Мистер Шей против Маршала Магов.

В конце концов, Тыр была известна, как Убийца Рыцарей. А Регрессор была обжорой, которая пировала и испытала большую часть Арканы во время своих регрессий.

Я подтолкнул даму червей к главной силе противника, королю, и перевернул валета пик в туза пик, прежде чем подтолкнуть его к даме треф.

Итак, осталась только дама пик.

Дочь военного государства, Хистория.

— Хм. А кто тогда победит Рию? Конечно, это не я, верно?

Какой абсурд. Я ни разу не выиграл у нее ни одного практического урока, когда учился в Гамельне, понимаете? Победить ее? Какая шутка. В конце концов, я был просто мошенником, который обманом проложил себе путь к тому, чтобы стать лучшим учеником, заглядывая в мысли каждого. По сравнению с двумя другими, чьи баллы были неизмеримы и, таким образом, повысили мой средний балл, я был 1-м местом, которого можно было считать чисто человеческим. Ммм.

— Это невозможно. Придется использовать себя в качестве приманки и использовать другую карту…

Я положил руку на землю и энергично ее встряхнул. Разбросанные карты мгновенно исчезли и собрались обратно в моей руке.

*Вуш*. Я тяжело вздохнул, собирая все карты обратно в стопку.

— У меня нет другого выбора, кроме как выиграть время... Но все же, между нами все еще есть какая-то история, так что она не убьет меня, верно?.. Верно, Рия?

Если бы мир был настоящей карточной игрой. Тогда я бы всегда выигрывал, сметая ставки.

Но даже если бы мир был карточной игрой, я не был бы игроком. Даже будучи владельцем этих карт, я был, в лучшем случае, просто одной картой, которая двигалась в одиночку на доске под названием мир.

Перетасовав колоду, я вытащил девять верхних карт.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 бубнов. И, наконец, Валет.

За исключением нескольких, это были поврежденные карты, либо расколотые на части, либо потерявшие ману или боезапас.

Карты, потерянные в битве с Вольфеном, не были возвращены. Мне пришлось потратить почти целый кусок алхимического золота, чтобы сделать одну, но как только она была повреждена или потеряна, это был конец.

— Угх, экономическая эффективность настолько плоха. Я сейчас заплачу. Мои деньги…

*Вуш-вуш*. Я тасовал карты со слезами на глазах. А потом я перевернул самую верхнюю.

Валет бубнов. На бубне был изображен рыцарь, облаченный в металл.

— Оружие израсходовано, и мне не хватает снаряжения... Но, ну, когда я вообще сражался с оружием? Давайте просто предотвратим внезапную смерть. Это все, что мне нужно сделать.

В тот момент, когда я ввязался в это, моя жизнь оказалась в смертельной опасности. Ну и что? Что еще я мог сделать? Если бы я не бросился, меня могли бы поймать.

Все, что я мог сделать, это надеяться, что меня не унесет течением, и я не умру в жалких муках.

Я вставил в свой биорецептор всю пачку карт бубнов. Меня охватило удушающее ощущение, когда мана потекла через пачку карт и покрыла моего Архи-Аватара. В одно мгновение вся моя мана была собрана в одну точку.

Я ощутил чувство пустоты, как будто из моего тела вытекла вся влага.

Айя. Моя мана уменьшается вдвое только из-за этого? Хотя большая часть маны на самом деле содержится в самих картах?

Дайте мне сосуд маны, такой же большой, как у Маршала Магов... вот что я хочу сказать, но путь, по которому она шла, был немного тернист. Честно говоря, лучше просто жить, наслаждаясь чтением мыслей, чем страдать так... Моя кровь, пот и слезы драгоценны для меня, понимаете?

Когда я решился и встал, Аззи навострила уши и подошла ко мне.

— Гав? Идёшь?

— Верно.

— Слишком опасно! Нет! Ты слишком слаб!

— Да, да. Я знаю, ты, соплячка. Но что еще я могу сделать? Иногда приходится сталкиваться с опасностью, даже если знаешь, что она есть. Это достоинство человека. И…

Наплечники появились прямо на моих плечах.

Это была тонкая и изящная броня. Баклер висел на моей левой руке, как будто это была часть меня, а провода и цепи закрепляли металлические пластины, которые появились вдоль моего тела.

Карта «Бубны» означала доспехи. Среди них «Полный латный доспех» во главе с Валетом не был особенно впечатляющим, но он должен был спасти мне жизнь хотя бы раз.

Люди становились храбрыми, когда надевали доспехи. Тяжёлый вес, казалось, укреплял мужество в моём сердце. Звук лязга, сопровождавший каждое моё движение, казалось, придавал мне сил.

— Я родился игроком, понимаешь? И чем отчаяннее ситуация, чем больше я загнан в угол, тем смелее ставка.

Это было заявление о моей решимости, но по какой-то причине Аззи лишь пожала плечами.

— Гав, поняла! Я, смелая!

— Почему ты пожимаешь плечами, когда мы говорим обо мне?

— Но меня! Гав! Укусили!

— О чём ты говоришь... Если бы кто-то был укушен, это был бы кто угодно, но не ты. На самом деле, ты, скорее всего, была бы той, кто укусил.

— Гав-гав!

— Почему ты на меня лаешь? Как бы плохо ни было мое положение, я никогда не укушу собаку.

Пока мы вели эту непринужденную и дружескую беседу, броня начала покрывать мое лицо. Стальная маска обернулась вокруг моего лица, завершая трансформацию.

Броня, давящая на мои плечи, была тяжелой. Я чувствовал себя немного подавленным, потому что моя мана уменьшилась вдвое.

Ну да ладно. Если я хочу жить, мне придется это носить.

Тем временем Аззи встала и пошла за мной.

— Я пойду! Ты следуй за мной!

— ... Серьёзно?

Аззи сама вызвалась мне помочь? Я думал, что она будет избегать участия в человеческих конфликтах, насколько это возможно.

Это было расплатой за то, как хорошо я обычно к ней отношусь? Ну, я имею в виду, что это имеет смысл. Люди действительно говорили, что животные также признают благосклонность и помощь. Было много старых историй о том, как животные платили за доброту, которую они получали от людей.

— Спасибо. По крайней мере, это не даст мне внезапно умереть, хех!

Когда я на самом деле попытался идти, я чуть не упал. Если бы Аззи не поймала меня передними лапами, я бы, наверное, рухнул прямо на месте.

Аззи посмотрела на меня глазами, полными жалости и привязанности.

— Гав. Давай просто спрячемся, ладно?

— Извини, извини. Моя ошибка. Мне просто нужно преодолеть это и сделать шаг вперед.

Не могу поверить, что собака обо мне беспокоится. Это позор всей моей жизни.

Это просто потому, что я давно не носил доспехи. Мне просто нужно привыкнуть к ним, вот и все!

— Давай просто не умрем. Это все, что мне нужно сделать. Не умереть.

С этой решимостью я вышел из контейнера, держа в руке небольшой сюрприз для Рии.

На землю, что течет как река. На поле битвы, которое может появиться только в легендах.

http://tl.rulate.ru/book/74815/4514256