Готовый перевод Monster paradise / Рай монстров: Глава 40 – И снова Бай Янь.

РАЙ МОНСТРОВ: ГЛАВА 40 – И снова Бай Янь.

Все в шоке уставились на развернувшуюся перед ними сцену... Подросток приставил пистолет к голове девушки.

Толпа позади начала шуметь, но никто не осмеливался шагнуть вперёд.

Эта напряженная ситуация продолжалась некоторое время, прежде чем молодой парень вышел из толпы.

– Эй, разве так следует относиться к леди?

Линь Хуан проигнорировал его. Очередные хлопоты.

– Эй, я с тобой разговариваю! – возмутился парень, когда Линь Хуан его проигнорировал.

– К тебе это никак не относится.

Линь Хуан повернул голову и посмотрел на того с отвращением.

Он вдруг понял, что этот вьюноша, скорее всего, и пальцем бы не пошевелил, если бы на месте этой красоточки была страшненькая девушка. Он встрял в это дело только для того, чтобы подмазаться к ней.

– Поскольку ты ведёшь себя агрессивно на публике, этот вопрос касается и меня. – парень продолжил свою ханжескую тираду. Толпа, похоже что, согласилась с ним.

– Хватит уже. Причина по которой ты её защищаешь – её внешность. Будь она уродливой, ты бы и не взглянул на неё. – Линь Хуан резал правду матку.

Лицо юноши покраснело, подтверждая слова Линь Хуана. Он сразу же возразил, – Я – за справеливость. Неважно кто это, я ко всем отношусь одинаково!

– Да-да, иди относись одинаково где-нибудь в другом месте и не трать моё время. – Линь Хуану действительно было плевать на него.

– Засранец, а ты высокомерный... – красивый молодой человек в красном пальто вышел из толпы.

Услышав этот голос, Линь Хуан снова повернул голову и посмотрел на говорящего. Это был Бай Янь, парень, которого Линь Хуан встретил на заснеженном пике. У Линь Хуана не сложилось о нём хорошего впечатления и он не собирался отвечать на его провокацию. Он уставился на него и сказал, – Что такое, у тебя тоже какие-то проблемы?

– Ты всё ещё мне не ровня. – холодно ответил Бай Янь.

Он небрежно махнул рукой и появился пятиметровый величественный Ракшаса. Его голова практически столкнулась с потолком вестибюля. Его шея была окружена блестящей золотой гривой, которая излучала мини-ореол, когда на неё попадал свет люстры. В правой руке у него был гигантский ятаган, а от тела исходил запах крови. Ракшаса воистину был воплощением убийства.

– Ракшаса, выкинь его отсюда. – отдал приказ Бай Янь, указав на Линь Хуана.

Линь Хуан бросил на него завистливый взгляд и вызвал Широ, – Широ, отрежь ему лапу!

Широ немедленно принял форму вампира и его кровавые крылья выстрелили из-за спины.

Толпа наконец поняла, что этот беловолосый подросток был миньоном.

Глаза толпы загорелись. Встретить Приручителя было редкостью, а сейчас перед ними было два приручителя и они сражались друг с другом.

Некоторые даже включили видеозапись на своих кольцах, намереваясь записать это, а затем опубликовать на HeartNet.

Однако, прежде чем Широ смог атаковать, из толпы раздался женский голос, – Что вы, ребята, творите?!

И Юэ Юй прыгнула через толпу и приземлилась посредине, откинув Широ и Ракшасу.

– Что именно тут происходит? – Юэ Юй обратилась к Линь Хуану.

Линь Хуан держал в руке пистолет и только открыл рот, чтобы объяснить всё, как был прерван жалобами девицы, – Мисс экзаминатор, он воспользовался тем, что вас нет рядом и издевался надо мной! К счастью, этот Приручитель заступился за меня.

Девица упомянула лишь Бай Яня, совершенно проигнорировав того первого парня и даже на него не взглянув.

– Линь Хуан? – у Юэ Юй были подозрения на счёт этого и она не поверила девушке.

– Несмотря на мои предупреждения, она настаивала на том, чтобы уйти. Поэтому мне пришлось прибегнуть к насилию, чтобы задержать её. После чего Бай Янь без разбора просто напал на меня и мне не осталось ничего, кроме как защищать себя. – объяснился Линь Хуан.

– Это так? – Юэ Юй повернулась к девушке. Она верила Линь Хуану.

Увидев выражение Юэ Юй, девушка больше не осмеливалась лгать.

– Есть запись этого инцидента. Можете сами взглянуть, если не верите мне. – добавил Линь Хуан.

Девушка тут же побледнела, – Это была моя ошибка, я должна была терпеливо ждать...

– Бай Янь, ты напал на него без разбора ситуации, так что ты тоже виноват. Извинись! – обратилась Юэ Юй к Бай Яню.

– Я отказываюсь. Слабаки не заслуживают уважения. Тот день, когда он станет таким сильным как я, будет днём, когда я подумаю над этим. – Бай Янь бросил мерзкий взгляд в сторону Линь Хуана, после чего развернулся и ушел.

Юэ Юй не была довольна таким развитием событий, но ничего не могла поделать. Она повернулась к девушке и парню, которого только что привела, – Окресности Цитадели слишком опасны сейчас. Убедитесь, что следуете инструкциям Линь Хуана и остаётесь в цитадели. Окажите ему помощь в том, чтобы никто не покинул цитадель. Что касается деталей, вам придётся подождать, пока я не соберу всех вместе.

Пара послушно кивнула.

– Ты хорошо поработал. В следующий раз, если ты встретишь какое-либо сопротивление, я разрешаю тебе избить их. Пока они живы, то всё нормально! – после того, как она дала Линь Хуану указания, она снова взглянула на ребят. Затем вызвала свою пространственную дверь и ушла.

После того, как экзаменатор ушла, ребята молча стояли рядом с Линь Хуаном.

Линь Хуан взмахом руки отозвал Широ и повернулся к паре, – Я зарегистрирую для вас номера. После этого можете отправиться в свои комнаты, а я продолжу ждать народ.

После регистрации девочка вернулась в свою комнату, а подросток остался стоять рядом.

– Ты Линь Хуан? Кто бы мог подумать, что ты – Приручитель. – парень представился, – Я Чэнь Цян, как и ты, я сдаю экзамен на резервного охотника.

– Здравствуй. – кивнул Линь Хуан.

– Насколько я знаю, экзамен на охотника редко останавливается на полпути. Ты пришел сюда раньше нас, наверняка ты знаешь больше. Почему они прервали экзамен? – полюбопытствовал Чэнь Цян.

– Я не совсем уверен. Я слышал только, что монстры вокруг Цитадели ведут себя странно. Что касается деталей, то нам придётся подождать, пока не придёт главный экзаменатор и всё нам не объяснит. – соврал Линь Хуан.

– О, вот как. А я думал, что у тебя есть какая-нибудь инсайд инфа, раз главный экзаменатор попросила тебя помочь.

– Нет, она просто попросила меня помочь, потому что им не хватало рук. Так как я вернулся раньше, я решил помочь. – объяснил Линь Хуан.

– Нехватка рук? Тебе нужна моя помощь? – Чэнь Цян предложил помощь не потому, что хотел помочь, а потому что хотел выслужиться перед Юэ Юй. Может быть ему повезёт и она будет относиться к нему по особенному.

– Я в порядке. Пока вы, ребята, не покидаете Цитадель, этого достаточно. – у него в голосе читалось “отвали от меня уже”. Он знал, что эта сука не будет последней из его забот.

– Даже в соседние однозвёздочные зоны?

– Даже туда. – покачал головой Линь Хуан, – Если тебе действительно скучно, можешь посетить местный рынок или развлекательные учреждения Цитадели.

– Пока это в Цитадели, то всё норм? – уточнил Чэнь Цян.

– Пока ты остаёшься в Цитадели, я не буду вмешиваться в твои дела, какими бы они не были. – решительно ответил Линь Хуан.

http://tl.rulate.ru/book/7481/190240