Готовый перевод Exterminator / Kujonin / Дезинсектор: Глава 1: Первая история

Уже были сумерки, когда я закончил дела, в аптеке эльфийки; Было совершенно темно.

Камилла, так зовут менеджера аптеки - это старушка, с резким блеском в глазах и сгорбившейся спиной, похоже, около 800 лет. Эльфийские золотые волосы и длинные уши, являются стандартными отличительными чертами.

Я получил награду, и когда я вышел из магазина, я вздохнул, когда увидел небо, полное звезд.

Прошло уже три недели с тех пор, как я пришел в этот мир.

Так или иначе, речь идет о времени, когда я только начинаю привыкать к этому образу жизни.

Когда я был на Земле, я работал уборщиком и истребителем всякой живности, в то время, как  меня раздавили до смерти какой-то кучкой мусора, в разрушенном доме. И кажется, что бог этого мира, забрал меня.

Сначала я не знал, как все получится, но когда я понял, что здесь был мир, похожий на игру РПГ, я начал привыкать к этому миру.

Я вошел в Гильдию авантюристов и получил стандартную боевую подготовку, но я, у кого не было таланта в мечах или таланте в магии, был в значительной степени в убытке. Когда я был на Земле, я решил, что моя жизнь, будет состоять в основном из уборки и уничтожения. Никчемно…

Сегодня я также отправился в Гильдию авантюристов и нашел работу по уборке.

Работа, которая не является чудовищем или магическим подчинением зверя. Она не является популярной работой, поэтому сколько бы ее ни было, я могу получать ее каждый день.

Город, в котором я нахожусь, также находиться по пути от Королевской столицы, а монстры и волшебные звери в округе слабы, поэтому, похоже, тут не так много авантюристов.

Тем не менее, говорят, что зарегистрировано около 200 человек.

После работы по уборке аптеки, я получил пятьдесят серебряных монет, под названием - Нотт.

Нотт - это деноминация валюты.

Я не знаю о других странах, но в этой стране 1 Нотт - медная монета, 10 Ноттов - серебряная монета, 100 Ноттов - золотая монета.

Кстати, я до сих пор не знаю названия этой страны.

Маа… я думаю, что, вероятно, узнаю это, если я не буду паниковать и пойду собирать информацию об этом месте.

Я сообщаю о завершении запроса, на стойке гильдии авантюристов.

В Гильдии также есть встроенная в нее гостиница.

Стоимость гостиницы составляет 20 нотт, поэтому мне следует оставить 30 нотт. Залог там, все дела.

Я хочу поскорее арендовать свое место, поэтому я побыстрее перевел средства.

Когда я уже начал возвращаться в свою комнату , зверо-девочка породы лисы, остановила меня.

--Наоки-Сан -! Подожди минуту!

--Что-то случилось?

--У меня есть просьба к тебе, посмотри.

--Запрос? Есть ли запрос, который может сделать новичок, как я?

--Да; Ты в основном принимал только просьбы об очистке и уничтожении, верно?

--Да; Я почти не покидал этот город.

С тех пор, как я пришел в этот мир, я только вошел в ближайший город и никогда, не уходил из него, ни разу.

Я отличаюсь от Авантюристов, которые сражаются с гоблинами и медведями и т. П.

Они всегда смеются за моей спиной, но я не знаю большинства слов, поэтому мне все равно.

Данный разговор с портье - это также разговор, передаваемый с помощью жестов.

Запрос, который пришел ко мне, заключался в том, что размножились волшебные крысы в ​​канализации, поэтому они хотят, чтобы от них избавились.

Похоже, что запрос прибыл от правительственных чиновников этого города, поэтому они говорят, что доход, также хорош.

Поскольку я не знаю, где путь к канализации, я попросил женщину на стойке регистрации , нарисовать мне карту.

На следующий день я пошел в ратушу.  Когда я передал им сообщение, что я был кем-то из Гильдии, который пришел, чтобы уничтожить крыс, меня спросили:

--Вы будете в порядке в этом снаряжении?

Сейчас, мое снаряжение - это синий комбинезон - донизу, точно такая же, как у чистильщика на Земле.

--Маа, все хорошо.

Сказав ему это, правительский чиновник фыркнул, затем протянул мне карту канализационных коллекторов.

Крайний срок - 9 дней, так что это очень важный вопрос уничтожения, огромного числа крысиных монстров, называемых «Масмаскал».

Кажется, что вознаграждение составляет 5 нот за каждого.

Если я избавлюсь от 100 крыс, это 500 ноттов.

Кажется, моя мечта взять в аренду мое собственное место, находится в пределах досягаемости.

Я немедленно отправился в аптеку эльфийки. По вчерашнему запросу, я спросил у нее крысиный яд.

Камилла Обаа-сан поняла намек, жесты рук и даже рисунок. У нее не было никаких наркотиков, которые убивали бы только крыс, но были наркотики, которые наносили огромный ущерб, большинству монстров.

Только сумма за все, что я запросил, была 100 нотт.

Конечно, эта сумма была большой для меня. Я попросил сделать немного подешевле, аргументируя тем, что однажды я почищу ее избушку, всего за 10 нотт.

Внезапно, цена опустилась примерно 10: 1.

После обмана старой женщины, я получил большую горстку яда, завернутый в мешочек.

Кстати, когда я попробовал спросить, есть ли в этом районе свободные комнаты, кажется, что второй этаж этой аптеки, был свободен.

Если я сделаю уборку, я смогу жить там.

Она сказала, что аренда составляет 150 нотт в течение 30 дней.

Я сделал заранее бронирование и покинул аптеку.

Странно, но мне кажется, что Камилла интересуется мной.

Прежде чем я вернулся в гостиницу, я достал грубый помол муки, воду и мед, а от мясника, я получил бесплатно - кровь и жир монстров, которые они собирались выбросить.

Когда я, наконец-таки пришел в Гильдию, естественно все авантюристы отстранились от меня. Мне было поручено пойти туда, где находился колодец.

Я разложил ткань рядом с колодцем; Там, я решил разместить свой крысиный яд.

Это, что-то похожее на приманку для таракана.

Я взял муку и ядовитые травы, после смешав, завернул их в виде пельменей. После добавил немного крови и жира, для запаха. Бон аппетит.

План состоит в том, чтобы попытаться сделать около 100 таких пельмешек. А завтра, я попробую свою охоту, на гаденышей.

Осталось еще немного материалов.

Я положил готовый крысиный-данго-истребитель в мешочек. После чего, съел мясной набор, у которого, практически отсутствовал какой-либо вкус и лег спать.

http://tl.rulate.ru/book/7448/137192