Читать Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Creating Urban Legends In Japan / Создание городских легенд в Японии: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8 Новая Соседка

«4 апреля в полночь на форуме 8ch появилось очень странное сообщение. Это сообщение нельзя ни удалить, ни отредактировать. Как только оно появилось, оно было прикреплено вверху форума, и в сообщении содержалось содержание обращения о девушке-демоне. Городская легенда...»

"Девушка-демон" - это драма, рассказывающая о девушке-демоне, помогающей людям избавиться от возмущения.

Он посмотрел лишь несколько эпизодов в прошлой жизни, но они оставили впечатление.

Потому что в первом эпизоде рассказывается о том, как девушка-демон помогла девушке, которую травили словесной травлей, избавиться от возмущения.

Пока размышлял, Шинджи Канбара, размышляя, также совершенствовал структуру этой городской легенды.

Как я уже говорил ранее, городская легенда в целом представляет собой историю без начала и конца, которая полностью используется для распространения страха и устрашения людей.

И если он хочет воплотить в жизнь городскую легенду, то у неё должно быть начало и конец. Он делает это не для того, чтобы добавить себе больше работы, это одно из правил мемуаров городской легенды.

Даже если он уже написал «Зрение в трещине», опыта в написании ему всё ещё недостаточно.

Это также причина, по которой он выбрал Девушку-демона. Есть готовые варианты, которые можно использовать, и ему не нужно придумывать их самому. Кстати, это позволит накопить опыт для дальнейшего написания городских легенд.

Но несмотря на это, он много раз удалял, редактировал и переписывал, и на это ушло более четырёх часов. Проверив ещё раз за десять минут, он закончил эту городскую легенду.

В тот момент, когда он поставил точку, на бумаге автоматически раздался шорох без ветра. Увидев это, Синдзи Камихара вздохнул с облегчением, что означает, что "Notepad" принял эту городскую легенду.

В следующее мгновение белую бумагу окутала чёрная молния, и глубокая чернота разъела белую бумагу.

Синдзи Синдзи острыми глазами увидел, что бумага, которая только что была чёрно-белой, превратилась в чёрно-кровавую.

На бумаге был глубоко выгравирован кровавый почерк.

А в конце финала вдруг постепенно возник кровавый почерк.

[Пожалуйста, выберите область, на которую повлияет эта городская легенда]

Синдзи Канбара бросил взгляд и обнаружил, что вариантов выбора области было очень много. Помимо столицы и префектуры Японии, были также британские графства, американские штаты и французские регионы...

Он много не смотрел и сразу поставил галочку напротив Японии.

И потом... ничего не произошло.

Увидев это, он промолчал и решил поставить галочку напротив Токио.

【Написание закончено】

В мгновение ока весь лист чёрной бумаги с кровавыми символами постепенно исчез. Когда исчезло последнее слово, сверху чёрной бумаги постепенно потекла кровь, превращаясь в четыре больших иероглифа.

Девушка-демон.

Ещё одна городская легенда сбылась с его рук. Честно говоря, Синдзи Канбара вообще не ощущал реальности. Кажется, что это игра.

Подумав об этом, он перешёл на вторую страницу.

Городские легенды: 2 [Зрение в зазоре] [Девушка-демон]

Легендарные очки: 3790

Очки добра и зла: 680

Духовная сила: 0+

Продолжительность жизни: 99 дней

За последние два дня «Зрение в трещине» приглянулось более чем дюжине животных и он провёл слежку, подсматривая за хвостом. Так что его легендарные очки ранее превысили [-] .

Похоже, я только что написал городскую легенду о «Девушке-демоне», на которую было потрачено в общей сложности более 4 легендарных очков. А причиной, по которой Девушка-демон не может оказывать влияние на всю Японию, очевидно, является то, что репутации недостаточно.

Это жаль.

С точки зрения добра и зла, он увеличил свою продолжительность жизни. Что касается так называемой духовной силы, он её не изучал, потому что увеличение духовной силы также отнимает очки добра и зла.

Увидимся позже.

Он посмотрел на время, было уже больше десяти вечера. А сегодня 4 апреля, то есть после двенадцати часов ночи, настанет время для распространения городской легенды о Девушке-демоне.

Размышляя об этом, он отправился на кухню и приготовил себе что-нибудь перекусить.

После ужина и уборки приблизилась полночь. Он пришёл в кабинет и открыл форум 2ch.

Этот форум похож на китайский Tianya, и это место встречи для большого количества японских пользователей.

Здесь собираются учёные, студенты, сотрудники, безумцы; всевозможные пользователи сети, и здесь постоянно появляются захватывающие темы.

В это время, ближе к полуночи, на главном форуме появился пост, который прикрепили сразу после публикации.

[Существуют ли на самом деле девушки ада? 】

Но этот пост только что был добавлен, и хоть его и прикрепили наверх, никто не обратил особого внимания.

Несмотря на то, что у него был подобный опыт после написания первой городской легенды, Синдзи Канбара всё ещё был удивлён тем, что вещи, записанные им, на самом деле стали явью.

Но вскоре он успокоился.

Потому что, когда он написал первую городскую легенду «Взгляд из трещины», когда на этом форуме появилось фото глазного яблока, появились и слухи: «как только вы увидите это фото, произойдёт что-то ужасное».

Но... если он продолжит писать городские легенды в будущем, то он больше не будет выкладывать их на этом форуме. В конце концов, один или два раза — это нормально, но если такое будет происходить постоянно, это вызовет подозрения и воспоминания.

Он внимательно просмотрел содержимое этого сообщения. Оно было кратким, но точно соответствовало тому, что он написал в своём блокноте.

Прочитав его, он обнаружил, что никто ещё не ответил, и ему было всё равно. Синдзи Канбара снова вошёл на веб-сайт Адского общения и обнаружил, что он действительно существовал.

Увидев это, он не стал никому ничего сообщать. Он зевнул и лёг спать.

На следующее утро, когда Синдзи Синдзи готовил завтрак на кухне, он услышал звук «динь-дон», и кто-то позвонил в дверь.

Синдзи Канбара подошёл к двери и посмотрел в глазок.

У двери стоял худой мужчина средних лет в чёрной одежде с растрёпанными волосами.

Он открыл дверь и подозрительно посмотрел на него: «Кто вы?»

«Здравствуйте, здравствуйте, это господин Канбара. Я, Мацуути, недавно переехал сюда. Мы будем соседями», — сказал господин Мацуути, слегка поклонившись, когда открылась дверь. Затем он вручил подарок, который держал в руках, проявляя осторожность. С лёгкой улыбкой он сказал: «Это особенность моего родного города, пожалуйста, примите его».

Синдзи Канбара не удивился, когда узнал, что господин Мацуути знает его фамилию. В конце концов, на воротах была наклейка с его фамилией.

Он недолго колебался и принял подарок другого человека. В будущем он будет соседом, и если другая сторона пришла проявить своё расположение, очевидно, он дорожит отношениями с соседями.

Это заставило Синдзи Синдзи слегка кивнуть. По сравнению с его злым соседом, господину Мацуути, стоящему перед ним, явно легко сойтись.

Увидев, что Синдзи Канбара принял его, господин Мацуути с облегчением улыбнулся: «В таком случае, я больше не буду беспокоить господина Канбару. Я навещу и других, и прошу в будущем дать мне совет».

«Спасибо вам, господин Мацунаи».

Услышав это, Синдзи Канбара не стал обмениваться с ним любезностями.

Он всё ещё является студентом и после завтрака должен отправиться на занятия.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/74407/3965936

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку