× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Yuusha Party wo Tsuihou sareta Beast Tamer, Saikyou-shu no Nekomimi Shoujo to Deau / Укротитель зверей, изгнанный из команды героя, встретил девочку-кошку из сильнейшей расы: Глава 96. Чёрный рынок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тран Зипек.

Торговец из Горизонта. Он занимается различными товарами от повседневных вещей до продуктов питания. Он постоянно расширяет свой бизнес. Мужчина обладает деловой хваткой и хорошей удачей. Среди других торговцев Тран известен, как основатель торговой компании, сколотивший состояние сам, без наследства предков.

– Это всё, что мы знаем об их сообщнике, – подытожил я имевшуюся у нас информацию.

Вернувшись в город, мы передали Августа, Крауца и браконьеров гильдии, а после отправились ужинать в гостиницу. В данный момент, мы ели и сортировали нашу информацию.

– Этот Тран, м-м, он же типа и пода-алм запрос в гильдию, так? Ам, – спросила Канадэ, не переставая набивать рот едой.

– Ты ешь или говоришь? – улыбнулся я.

– Хш-ш-ш! – тут же зашипела Канадэ.

И она выбрала еду… Типичная Канадэ, что с неё взять.

– Мы уже узнали имя сообщника браконьеров и доставили их в гильдию, а значит наша работа выполнена? Остальное можно оставить Ордену, так? – спросила Тания.

– Это так не работает, – покачал головой я.

– Почему? Или хочешь сказать, что Орден снова стал брать взятки, как это было в деле с лордами? – изогнула бровь девушка-дракон.

– Конечно нет.

Сейчас рыцарский орден Горизонта возглавляла Стелла. И она ни за что не стала бы ввязываться в грязные делишки.

– Обычно, этого хватило бы для того, чтобы Орден начал расследование, но… – начал было объяснять я, но замялся.

– Ах, я поняла, – ахнула Сора. – У них не хватает рабочих рук?

– Именно, – кивнул я.

– Это как? – наклонила голову Сола.

– Из-за недавних событий Орден потерял довольно много людей и пока что им так и не нашли замены.

– Вот оно что, – кивнула Сола. – Они все бегают по делам туда-сюда и пока не могут заняться делом Трана, так?

– Верно, Сола, – кивнул я.

Большая часть рыцарей, что служили в Горизонте отправились под стражу в результате последнего инцидента. Вроде как сейчас местный орден запрашивает подкрепление у Столицы, но… Судя по всему, оставленная арестом рыцарей дыра оказалась слишком большой. На её заполнение уйдёт ещё как минимум месяц.

Всё это привело к тому, что из-за нехватки рабочих рук рыцари местного ордена не могут нормально функционировать. Они стали расставлять дела по приоритетности и… Дело о браконьерах и Тране Зипеке отошло на второй план, так как оно не причиняет угрозы жителям города.

Так мне объяснила Стелла, когда я ранее спросил её об этом.

Стелла выглядела так, будто очень сожалела. Но я понимаю, что рыцарям сейчас приходится нелегко и потому не виню никого из них.

Но Стелла всё равно считала себя виноватой в этом. Такой уж она человек, Стелла Эмплайс.

– Так… наше дело сделано? – спросила Канадэ.

– Ну можно и так сказать, – неуверенно ответил я.

Сейчас гильдия брала на себя половину обязанностей Ордена, иначе город перестанет функционировать.

– Мы можем завершить наше задание, так как сдали браконьеров гильдии и сообщили им о Тране, их сообщнике. Вот только я хочу поймать Трана, – принял решение я.

– Мы получим больше денег – довольно улыбнулась Тания.

– Мр… А Тания всё о своём, – надула щёки Канадэ.

– Чего? – рявкнула Тания, зыркнув на кошачьего духа. – Я считаю, что если можно получить больше, то нужно получить больше. В конце концов, больше денег равно больше еды.

– Еда! Тогда я согласна с тобой! – тут же согласно закивала Канадэ.

Канадэ слишком предсказуема.

Эта реакция Канадэ вызвала у нас с Танией добрую улыбку.

– Это может быть немного рискованно… Так что, что думаете, девчата? – я развернулся к трём подругам, которые ещё не высказались.

– Я согласна. Давайте обрушим молот правосудия на недобросовестного торговца, – кивнула Сора.

– Хмпф, я согласна с тобой, хозяин. Можешь положиться на меня, – гордо выпятила грудь Сола.

– Я тоже… согласна. Злодеев… нужно наказать, – тихо, словно мышка, согласилась Нина.

– Отлично. Тогда решено, – заключил я.

И вот так мы с девчатами решили, что закроем задание только тогда, когда поймаем Трана.

 

*****

 

С приходом ночи город погрузился во мрак.

Сливаясь с темнотой ночи, мы подобрались к дому Трана. Это был крупный, двухэтажный особняк. У него был большой передний двор и высокий забор. До уровня особняка какого-нибудь лорда он не дотягивал, но был очень роскошным домом.

– Это его дом, – объявил я.

– Как поступим? Может мне взорвать его своим дыханием? – тут же вызвалась со своей идеей Тания.

– Нет, мы не будем ничего взрывать, – и я тут же опроверг её идею.

Почему Тания всегда думает только о разрушениях и взрывах? Не слишком ли она всё время забегает вперёд?

– Мы пришли сюда, чтобы арестовать Трана, а не убивать его, помнишь? – спросил я у неё.

– Помню-помню. Я просто пошутила, – закатила глаза девушка-дракон.

– А как по мне, ты говорила очень серьёзно.

– Тц, – услышав упрёк Нины, Тания поспешила недовольно поджать губы.

– Как поступим, Рэйн? – спросила Канадэ.

– Хм…

Если верить той информации, что я смог узнать ранее, Тран был занят тем, что не сидел на одном месте. Но сегодня он остался у себя дома, здесь в Горизонте. И так как завтра он снова уедет отсюда, поймать мы его можем только сегодня.

Мы уже получили показания браконьеров. А так как нам дали разрешение действовать от имени Ордена, мы сможем без проблем задержать Трана сами.

Но особняк охраняется, так что мы не можем расслабляться. Возможно, здесь охранниками работают наёмники, как было в случае с лордом. Мы должны действовать осторожно, чтобы не оказаться в опасности.

– Сначала я хотел бы узнать, что происходит в особняке. Сора, Сола, сможете узнать это?

Я решил положиться на Сору с Солой, но услышав мою просьбу, они нахмурились.

– М-м.

– Что такое?

– Мы можем использовать магию для проверки обстановки внутри, но… – начала Сора и её объяснение подхватила Сола.

– Мы вряд ли останемся незамеченными.

– Что это значит? – наклонил голову я.

– Сора ощущает нарушения в течении магии. Возможно, там есть предметы, которые должны блокировать магию.

– Конечно, нас с сестрицей такое не остановит, но так как нам придётся действовать силой, нас могут заметить.

– Вот как.

Значит, это место прилично охраняется.

Как же быть? Я хочу проверить, что творится внутри, но если девочки применят магию, нас заметят.

Стоит ли мне заставить их сделать это, даже если мы подвергнемся опасности? Ну, это всё равно будет лучше, чем просто вломиться туда, но… В этом-то и проблема.

– Эм, – потянула меня за край рубашки Нина.

– Да? – развернулся я к ней.

– Я тут подумала, эм… Мы можем попросить Танию помочь… Так ведь можно?

– Танию?

– Эм, я считаю, что… лучше будет сначала всё разузнать…

– И то верно.

– Это же хорошая идея? Да, Рэйн?

– Ага. Спасибо, Нина.

– М-м…

Нина выглядела довольной, когда я её похвалил. Все три её хвоста задёргались из стороны в сторону.

– Канадэ, не проверишь обстановку вместе с Танией? – обратился я к Канадэ.

– Мр? Я? – дёрнула ушком кошачий дух.

– Ну да? А что?

– Ничего, просто…

– Ты же не боишься?..

– Конечно нет.

Кажется, после того, как они стали жить вместе Канадэ стала меньше бояться Танию… Хотя страхи не уходят так быстро. К примеру, Канадэ боится призраков, так что тут ничего не поделать.

– Ладно, тогда я пойду с Танией сам, – я не хотел заставлять Канадэ делать что-то, что было бы для неё неприятно.

– Н-нет, я пойду! – тут же возмутилась она.

– Уверена? Не заставляй себя…

– Я не могу постоянно бояться Танию! Я должна переселить себя.

– Так держать, – я подбадривающе улыбнулся Канадэ.

Я рад, что Канадэ пытается принять Танию. Ведь я хочу, чтобы все мои друзья ладили между собой.

– Ну, я пошла!

Канадэ и Тания запрыгнули на крышу ближайшего к особняку дома и убежали прочь.

http://tl.rulate.ru/book/74331/3603311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода