× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Yuusha Party wo Tsuihou sareta Beast Tamer, Saikyou-shu no Nekomimi Shoujo to Deau / Укротитель зверей, изгнанный из команды героя, встретил девочку-кошку из сильнейшей расы: Глава 80. Дом с привидениями

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дом стоял на холме, с которого открывался вид на весь город.

Это был деревянный двухэтажный дом. Судя по всему, в нём было свыше десяти комнат. Ванная комната и полностью оборудованная кухня шли в комплекте. А в качестве бонуса на участке, где стоял этот дом, имелся большой просторный задний двор, на котором можно было заниматься спортом.

Цена этого дома составляла десять золотых. И это была цена не аренды, а покупки. В общем, дом был очень даже неплохим.

Ну, за исключением того, что в нём обитали призраки.

– Это?.. – в страхе пролепетала смотревшая на дом Канадэ, держа меня за руку.

Её хвост тоже дрожал. Может она чувствовала что-то неприятное в воздухе?

– А он неплохой, – в отличие от Канадэ Тания была в хорошем настроении.

Она улыбалась так, будто не могла поверить, что за столь хороший дом просили всего десять золотых.

– Да. Может от центра города он и далеко, но зато он ближе к границе города, – объяснила Натали.

– И что же в этом плохого? Мне не нравится постоянный городской шум, но зато здесь природа! – заявила Тания.

– М-м, звучит здорово, – кивнул я.

– Да, мне тоже нравится, когда вокруг много природы, – согласилась Сора.

– Чур моя комната на втором этаже! Оттуда будет открываться отличный вид! – объявила Сола.

Соре и Соле тоже понравился дом. Правда мы ещё его купить не успели, а они уже активно обсуждали какая комната кому достанется. Я не сдержал смешка.

– А ты что думаешь, Нина? – успокоившись, спросил я свою молчаливую подругу.

– У-у… думаю… он хороший… – смущённо пробормотала она.

– Он тебе нравится?

– М-м.

Нина тоже согласна. Осталась только Канадэ, но…

– Угх… – её лицо было очень бледным.

Видимо мне не узнать её мнения, пока мы не разберёмся с призрачной проблемой. Я не стану спрашивать её в текущем состоянии. Но надо будет потом узнать, что она думает об этом.

Дело в том, что приведения были проблемой не только для неё, но и для всех нас. Я-то считаю этот участок и дом на нём очень даже хорошими, но если Канадэ не согласна с этим, то нам придётся продолжить поиски.

– Всё хорошо, Канадэ.

– Мя?..

– Я рядом.

– Ага, – Канадэ улыбнулась чуть менее напряжённой улыбкой.

– И всё же Канадэ милее, когда улыбается.

– Мфя?!

– Чего это вы? – изогнула одну бровь Тания.

– Рэйн говорит такие вещи без колебаний, – поражённо пробормотала Сола.

– Кхм, давайте осмотрим дом.

Когда мы пошли в сторону дома, Натали осталась стоять на месте.

– Эм, Натали-сан? Что-то не так? – спросил я у секретаря, посмотрев на неё через плечо.

– Нет… – покачала головой девушка. – Просто, я лучше снаружи вас подожду.

– Почему?

– Ну, в этом доме действительно водятся призраки… Если я пойду с вами и мы столкнёмся с ними, я вас только задержу. Так что лучше идите без меня.

– Правда?

– Удачи.

Натали выглядела напуганной. Может она встречала призрака, который обитает в этом доме?

В итоге мы решили оставить её на улице, а сами не без опаски вошли в дом.

Внутри он оказался очень даже просторным.

– Ого, большой, – удивилась Сола.

– И правда! Он похож на дом того лорда, нет? – кивнула Сора.

– Он не настолько большой, но их планировка может быть схожей, – поправил я близняшек.

Мы стояли в большой комнате. Справа и слева от нас находились два прохода в другие комнаты, одна из которых была кухней. У самой дальней стены напротив нас начиналась лестница, ведущая на второй этаж.

– Апчхи! – умилительно чихнула Нина.

– Ты как? – спросил я у неё.

– М-м… нос чешется… – шмыгнула носом девочка.

– Ну пыли здесь и правда много, – согласился я.

– Похоже, в этом доме совсем не убирались. Интересно, сколько он стоит никому ненужный? – озвучила свои мысли Тания.

– Но он вполне целый. Вон, на этих балках всего пара царапин и пятен, – сказал я, показав рукой на одну из балок под потолком.

Пока мы обсуждали дом, в котором очутились, Канадэ внезапно закричала, изогнув хвост трубой.

– Мя-я-я-я-я-я!

Её ушки были плотно прижаты к голове, а сама она дрожала как осиновый лист.

– Что такое, Канадэ? – забеспокоился я.

– Мр-р… Мне кажется, что-то в этом месте неладно… – кое-как пробормотала она.

– Неладно? Но я ничего не чувствую.

– Нет, что-то приближается! – пропищала кошачий дух.

Раз это говорила Канадэ представительница расы кошачьих духов, которые известны своей сильной интуицией, то не верить я ей не мог. Я подозвал остальных девчат.

– Девчата, все сюда.

Быстро поняв, что всё было серьёзно, они подошли ко мне с Канадэ. Все вместе мы создали вокруг Канадэ живую стену. Так мы сможем справится с любой внезапной атакой.

Я задержал дыхание.

И внезапно стул, что стоял в задней части комнаты, начал трястись.

– Ч-что? – удивился я и посмотрел на девчат.

– Эй, на меня не смотри! Это не я делаю! – тут же закричала Сола.

– Получается… это полтергейст? – спросил я.

– М-м-м.

Вслед за этим стулом стали трястись и все остальные, что находились в комнате. А после трястись начали даже столы. Мы ничего не знали о происходящем.

Увидевшая такое странное явление собственными глазами, Канадэ стала выглядеть так, будто вот-вот разрыдается.

– Рэйн…

– Рэйн? – удивлённо моргнула Канадэ, дёрнув ушком.

– Да? – ответил я.

– Ч-что ты только что сказал? – спросила девушка дрожащим голосом.

– Ничего… – неуверенно ответил я. После я посмотрел на Танию. – А ты, Тания?

– Я молчала, – покачала головой девушка-дракон.

– Мы тоже, – Сора и Сола вместе покачали головами, когда я посмотрел на них.

Значит…

– Дет… – раздался пробирающий до мурашек голос.

Его нельзя было определить ни как женский, ни как мужской. Он эхом разносился по дому.

– Детейке…

От этого голоса стулья и столы затряслись с новой силой.

– Мя-я-я, это оно! Это оно!

– Канадэ, успокойся!

– Рэйн, я схожу с ума…

– Всё хорошо. Смотри, я рядом, – я с силой сжал ладонь Канадэ в своей, в попытке успокоить её.

Похоже сработало. Канадэ чуть-чуть успокоилась. Правда, ноги у неё всё равно дрожали.

Но спокойствие продлилось недолго…

– Детейке! – раздался громкий крик.

Вся комната тут же заполнилась белым дымом, отчего её очертания немного исказились. После этого дым собрался в одной точке.

И в этом месте в воздухе появилась… полупрозрачная девушка.

На вид ей было шестнадцать лет и будь она живой, наверное, не сильно бы отличалась от нас внешне. Вот только её кожа была беловатого оттенка и полупрозрачной. На ней было надето что-то напоминающее наряд горничной… Но в отличие от довольно милого наряда, лицо призрака было, как у самого настоящего демона.

Внезапно колени Канадэ подкосились и она упала, словно марионетка, которой обрезали нити.

– Канадэ! – закричал я, успев подхватить её за мгновение до того, как она ударилась бы об пол.

Видимо она не выдержала встречи с призраком и потеряла сознание.

Плохо дело! Когда она в таком состоянии с ней могут сделать что угодно! Но мы не можем бросить её здесь.

Я могу попробовать привести её в чувства, но станет ли призрак ждать так долго?

Я немного запаниковал.

Мы оказались в ловушке в незнакомом нам доме.

http://tl.rulate.ru/book/74331/2826976

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода