× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Yuusha Party wo Tsuihou sareta Beast Tamer, Saikyou-shu no Nekomimi Shoujo to Deau / Укротитель зверей, изгнанный из команды героя, встретил девочку-кошку из сильнейшей расы: Глава 79. Давайте искать дом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как с процедурами повышения ранга было покончено, я попросил Натали прогуляться с нами по городу. Решив, что чем раньше мы с этим разберёмся, тем лучше.

– Куй железо пока горячо. Так ведь говорят, да?

– У вас есть какие-то предпочтения? – спросила у меня идущая рядом Натали, держа в руках планшет с бумагами.

– Хм-м…

Надо подумать.

Номер в гостинице уже стал привычным домом… Я не уверен, что могу ответить на вопрос про предпочтения в новом доме.

– А ты что думаешь, Канадэ? – я решил узнать мнение своей подруги.

– М-м… – Канадэ удивлённо моргнула, а после немного задумалась. Наконец, она озвучила свой ответ. – Сад!

– Сад? – наклонил голову я.

– Ну да, большой двор, – пожала плечами Канадэ. Затем она улыбнулась. – Будет здорово иметь такой, чтобы бегать в нём.

Это в ней дикая натура её расы говорит? В любом случае, это довольно типичный ответ.

– А ты, Тания? – спросил я свою другую подругу.

– Ну, красивая спальня? Я отказываюсь жить в грязном месте… – приложив палец к подбородку не очень уверенно ответила Тания. Правда потом она посмотрела на меня суровым взглядом. – А ещё там должна быть большая кровать! Это вот прям обязательные условия!

– Ты хочешь кровать? А мысли про дом?

– Да мне как-то всё равно, пока в нём будет мягкая кровать в просторной комнате, – сложила руки на груди и пожала плечами девушка-дракон.

То есть до сих пор тебе было тесно в номере в гостинице? Если да, то ты уж прости. Как только обзаведёмся базой, я сразу же куплю самую большую кровать. Правда, мне нужно будет переговорить с нашим бюджетом.

– А Сора и Сола? – продолжил опрашивать своих спутниц я.

– Я хочу деревянный дом. Я хочу чувствовать тепло дерева, – быстро ответила Сора.

– А я буду рада большой, функциональной кухне, – сказала Сола.

– Ась? Сола, ты умеешь готовить? – удивлённо моргнул я.

– Это что за реакция такая? Как грубо. К твоему сведению, я прекрасный повар, несмотря на мою внешность! – надула щёки Сола. Затем она рассмеялась. – Ха-ха-ха! Если у нас будет хорошая кухня, то я накормлю тебя домашней едой!

– Я помогу с готовкой, – вызвалась помочь своей сестре Сора.

– У-у… Сестрице не обязательно помогать?.. – тут же смутилась Сола.

– Почему? Я помогу, потому что твоя сестра. Как старшая сестра я не могу бросить тебя в беде, – вопросительно наклонила голову Сора.

– М-м, н-но… с-сестрица готовит убийственные блюда… э-э… – Сола продолжала смущённо смотреть себе под ноги. Но когда заметила на себе наши взгляды, то поспешила прочистить горло. – Кхм, ничего.

Я мог живо представить себе согревающую душу картину того, как две близняшки вместе готовят еду. И пока я думал о таком, моих ушей вроде как коснулась парочка тревожных слов, но я решил не обращать на них внимания.

– А Нина что скажет? – спросил я свою самую новую подругу.

– Эм, ну, моё мнение не имеет значения… – промямлила она.

– Не-а, так не пойдёт, – покачал головой я. – Ты одна из моих подруг, так что игнорировать я не стану.

– Эм…

– У тебя есть идеи о доме, в котором ты хотела бы жить?

– У-у… м-м… ванна…

– Ванна?

– Мне нравится принимать ванны… потому что это приятно…

Ванна, вот как. Ну да, в гостинице всегда много людей, поэтому помыться там довольно трудно, не говоря уже о гигиене… Но личная ванна – другое дело. Имея такую, можно будет мыться в своё удовольствие.

– Мр-р… а вот мне ванны не очень нравятся, – втиснулась в наш разговор Канадэ.

Она прижала уши к голове, а её хвост безвольно повис.

Хех, похоже кошачьи духи во многом похожи на реальных кошек.

– Если ты не любишь принимать ванны, Канадэ, то ты многое упускаешь в жизни, – упёрла руки в бока Сола.

– Многое? – наклонила голову кошачий дух.

– Тебе станет лучше, когда мы примем ванну вместе. Я гарантирую это, – закивала Сола.

– Все вместе?.. То есть я и остальные вместе? – бормотала себе под нос вторая дух.

– Люблю нежиться в ванных, – скромно улыбнулась Нина.

– Ну, если будете мыться все вместе, то даже в своём доме это может быть сложновато, – заметила Тания.

– Ой, эм… если все вместе… Рэйн будет мыться с нами?.. – моргнула Нина и посмотрела на других девушек невинным взглядом.

– Кха? – Тания от невинного, но крайне развратного вопроса Нины аж поперхнулась воздухом.

– Р-р-р… Рэйн будет мыться только со мной… – внезапно зарычала Канадэ.

– Э-эх, как и ожидалось… Но может у меня есть шанс?.. – вздохнула Сора.

– А вот я не против! Это станет отличной возможностью для сближения хозяина и его слуги! – быстро сказала Сола.

Все девчата сделались красными, как помидоры.

Пожалуйста, не говорите странных и смущающих вещей.

– Только не с Рэйном! Ни за что не полезу в воду вместе с ним! – прокричала Тания с ярко-красными щеками.

– В-верно… Я рада, что вы так думаете… Это правильно. Да, правильно, – бормотала себе под нос идущая рядом с нами Натали.

Внезапно она развернулась ко мне и посмотрела на меня пронзающим взглядом.

– Ч-что такое? – запнувшись, спросил я.

– Да так, ничего, – тут же отмахнулась Натали.

Как ни посмотри, а Натали как-то странно себя вела… Но я решил не задумываться об этом и промолчать. Лучше не будить лихо, пока оно тихо.

 

Натали провела нас по городу, показывая разные дома, которые мы сможем взять в аренду.

И не успели мы заметить, как наступил вечер. Пускай мы успели увидеть уже около десяти домов, ни один из них не подходил. Я не видел ни в одном из них дома, который смог бы стать нашим.

Все дома были слишком мелкими для шести людей и просто не ощущались уютными… Ни в одном из них не было всех вещей, которые хотела каждая из моих подруг… И похоже дом, который будет соответствовать всем нашим требованиям окажется слишком дорогим…

Найти хороший дом для проживания оказалось довольно трудно и в итоге мы потратили весь день на прогулку по городу.

– Мя-я… искать дом так утомительно… – пожаловалась Канадэ, еле волоча ноги.

Как и ожидалось после целого дня на ногах Канадэ выглядела очень уставшей. Её ушки были прижаты к голове.

Кстати, Нина устала настолько, что Тании пришлось взять её себе на спину. Малышка обхватила шею девушки-дракона руками и мирно посапывала.

– Простите, что не смогла найти для вас подходящий дом… – виновато опустила голову Натали.

– Нет, это не Ваша вина. Думаю, это мы немного эгоистичны, – тут же возразил я.

– Группа Рэйна-сана такая особенная…

– Эм, рад слышать…

– Наша задача, как гильдии искателей приключений откликаться на любые, даже самые нелепые запросы! – кивнула Натали.

А Вы, Натали, очень любите свою работу, да?

Я очень уважаю Натали, так как она всегда готова была помочь мне. Если в гильдии работают такие люди, как она, ей можно доверять.

– Хм-м… хотя есть ещё один дом, который я вам не показала… Но лучше о нём не говорить, – задумчиво сказала Натали, смотря в свой планшет.

– Что? Но почему? – спросил я.

– Э-эм, я бы не стала его рекомендовать… – уклончиво ответила секретарь.

– Он не подходит нашим требованиям? Или может он слишком дорогой?..

– Нет-нет, он может вам подойти! – замахала руками сотрудник гильдии. – Просто он далековато от центра города… И, думаю, цена за него будет вот такой…

Названная Натали сумма оказалась невероятно низкой. Она составляла меньше десятой части тех цен, которые озвучивались весь день.

Канадэ и Тания тут же озвучили своё желание увидеть дом.

– О-ого, как дёшево!

– Если есть такой дом, то было бы здорово его увидеть.

А вот я их энтузиазма не разделял. Всё складывалось слишком хорошо. Настолько хорошо, что мне аж жутко становилось.

И следующие слова Натали подтвердили мои опасения.

– Этот дом в самом деле неплохой… Но есть одна проблема.

– В смысле?

– Эм…

Натали сложила руки перед грудью и закатила глаза. Выглядело это жутко.

И в этот момент проснулась спящая до сих пор Нина. Она посмотрела на Натали и испуганно взвизгнула.

– Так что за проблема?.. – уточнил я.

– Призрак, – спокойно ответила Натали.

– Мя-я-я-я-я-я-я-я-я-я?! – закричала Канадэ, распушив хвост.

А ещё она крепко обняла меня со спины. Я чувствовал, как дрожали её руки.

– Испугалась? – шепнул я ей.

– Только не призраки… – испуганно бормотала Канадэ.

– Пф, ты жалкая. Как может представитель сильнейшей расы бояться каких-то там привидений? – фыркнула Тания, уперев руки в бока.

– П-потому что я не могу их побить… А ещё они могут вселяться в вещи… Призраки – естественные враги кошачьих духов… – бормотала едва слышимым голосом Канадэ.

Забавно. Несмотря на наличие слова «дух» в названии твоей расы ты всё равно боишься призраков. Но неважно.

– Если ты боишься, мы можем не ходить к тому дому, – предложил я.

– Но других хороших вариантов же нет? – всё ещё дрожащим голосом спросила Канадэ.

– Кстати, мы с сестрицей представители святой расы! Мы с ней вмиг изгоним этого призрака оттуда! – гордо выпятила грудь Сола.

Сора рядом с ней согласно кивнула.

– Точно. Нам пригодятся ваши навыки, – улыбнулся я.

Если кто и сможет избавиться от призраков, то это точно будут Сора и Сола.

– Что скажешь, Канадэ? Давай сходим посмотреть тот дом? И не волнуйся, мы все будем вместе. А если что-то случится, то я обязательно тебя защищу, – спросил я.

– П-правда? – кошачий дух посмотрела на меня слегка влажными глазами.

– Да, правда, – уверенно кивнул я.

– М-м, тогда ладно, – нехотя согласилась она. Потупив взгляд в пол, она тихим голосом озвучила свою просьбу. – Но ты должен будешь… держать меня за руку.

– Вот так? – спросил я, взяв Канадэ за руку.

– Мя-я…

http://tl.rulate.ru/book/74331/2774250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода