Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 118

Глава 118: Сильный У Янь и улепётывающий в гневе Тигр…

На глазах у стольких зрителей, Тигру было так стыдно, что хотелось умереть. Его злоба и ненависть продолжали кипеть внутри него, но он сдерживал их и ничего не говорил.

Что важнее, достоинство или жизнь?

Возможно, для кого-то было бы важнее достоинство, но Тигр был не из таких.

Если он лишится жизни, какой толк от достоинства?

Так что даже если все взгляды были прикованы к нему, пристыдив его, он не смел сдвинуться с места.

Он чувствовал остроту лезвия у своей шеи. Оно настолько острое, что его коже было больно от одного прикосновения.

Он также чувствовал жажду крови, исходящую от этого парня У Яня, и что это не блеф. Если он не будет играть по правилам, то ему точно не будет милости!

В этот момент ни достоинство, ни его лидерство, ни его Железные Гончие не смогут его спасти.

Под страхом смерти и злобой, кипящей в нём, Тигр потерял способность мыслить здраво. До такой степени, что не заметил, к чему на деле прикованы взгляды.

Что не пришло к нему в голову, так это то, что среди разных взглядов, направленных сюда, ни один не глядел с целью поглумиться или посмеяться. Во взглядах был лишь шок и недоверие своим глазам.

В Бехерле, было множество фракций, больших и маленьких. Самыми крупными из них были бы семья Мидобия и Железные Гончие!

Эти две фракции стояли на вершине над сотнями других, и это лишь показывало, как они сильны.

И за собой их вели: Грей, глава семьи Мидобия и лидер группы Тигр - они являлись сильнейшими людьми двух сил.

Другими словами, круче Грея и Тигра в этом городе не было.

Однако - трепещите, могучий Тигр из Железных Гончий был уделан единственным пареньком двадцати с чем-то лет.

Наши глаза нас обманывают?

Такая мысль пронеслась в голове каждого из зевак...

Знай У Янь, о чём они думают, он бы засмеялся. Могучий? Он всего-то шестой ступени, если бы дело происходило пару дней назад, он мог бы представлять для него какую-то проблему. Но тем не менее расправиться с ним было бы несложно, что тут и говорить о сегодняшнем мне седьмой ступени?

Сильнейшая группа в Бехерле была ненамного слабее их. После поиска сокровищ и легионов пауков, такой размах касательно врагов он не считал чем-то значимым.

Ну а если (что весьма маловероятно) он не сможет с ними справиться, он не против позволить Икарос с ними позабавиться...

Глядя на Тигра, с которого ливнем капал пот, У Янь совсем потерял интерес и скривил губы. Также сделала Хинагику, Микото и все остальные, они испытывали отвращение к нему.

Столько болтал, а теперь, с мечом у горла, он стал настолько жалок. Неудивительно, что у него такой-то младший брат. Если балка выше прямо не сидит, то и нижняя подогнётся - учитывая, что яблоко от яблони недалеко падает, они, само собой, жалки как никто другой!

“Лидер!”

Придя в себя, прислужник позади него осознал ситуацию и схватился за меч. Они оживились, и собаки бешено залаяли.

“Не смей даже рыпаться!”

Закричал Тигр наёмникам позади него. Наёмники послушно отступили назад и беспомощно смирились с тем, что их босса схватили.

“Подожди, лидер, мы тебя спасём!”

Тигра ничуть не утешало это утверждение - наоборот, он разозлился.

Когда враг напал на меня, я что-то не заметил, чтобы вы громко кричали. Стоило меня схватить, вы все таращились в пустоту и только потом очухались. Да скорее Грей выскажется и меня вызволит, чем вы.

Ситуация, в которой был Тигр, требовала вмешательства высших сил. Помимо Хинагику, Микото и Икарос, никто чётко не видел движений У Яня. Сам Тигр не смог понять, что произошло, что уж там говорить о парочке наёмников пятой ступени.

У Янь дал им время закончить их обсуждение, после чего слегка посильнее прижал Ниэтоно но Шану. Он засмеялся над Тигром, испугавшимся столь незначительного действия.

“Что такое? Лидер Железных Гончих Тигр, ты разве не говорил, что я себя слишком крутым возомнил? Почему не продолжаешь в том же духе?”

Тигр облегчённо вздохнул про себя. У Янь не стал ничего предпринимать сразу - значит, он пока не планирует ему вредить, это более-менее успокоило его.

Его губы сморщились, прежде чем он ответил:

“Мелкий… Чего ты хочешь?”

Тигр пытался вести себя хладнокровно, но как У Янь не видеть его насквозь? Он знал, что у него есть ещё пара козырей в рукаве. Он наклонил голову и продолжил:

“Дело не в том, чего я хочу, а скорее в том, чего хочешь ты, так ведь? Ты сказал, что я сделаю за то, что ты угрожал мне…”

Тигр чуть не подавился, с ненавистью глядя на него. Что тут поделать, он мог сказать лишь несколько слов:

“Не свезло, ты оказался сильнее меня!”

Он предупреждал его о том, что есть личности, с кем лучше не связываться, но теперь он жив по его милости. Довольно поэтично, но это лишь заставило его признать что ему не повезло. Похоже, заставить его признать свою вину было невозможно.

Пока он не начнёт в открытую ему угрожать, Тигр готов пойти лишь на такой компромисс ради спасения жизни. У Янь всё равно не хотел переборщить с давлением, паникующая собака прыгнет через забор и убежит. Учитывая то, что они выращивали собак, они могли и сами вести себя как оные.

Он засмеялся и отмахнулся от парня рукой. Этот совершенно необдуманный подход ещё больше разъярил Тигра, еле сдерживая свой гнев, он сказал:

“Теперь можешь меня отпустить, да?”

У Янь невозмутимо кивнул, вглядываясь в лицо Тигра.

“Я не собирался оскорблять лидера группы Тигра, но когда ты засомневался в моём статусе, я решил, что покажу тебе твоё место, не обижайся!”

О, как же он был зол, сегодня ночью он точно мирно спать не будет. Гнев за всю его жизнь не сравнился бы с тем, что он испытал лишь за сегодня. Да ещё и он не мог его выпустить.

У Янь выглядел так, будто вдруг вспомнил что-то, после чего произнёс:

“О, точно, кстати, про твоего брата. Думаю, можешь его не искать. Скорее всего, даже если ты его найдёшь, это будет лишь труп!”

“Ты убил его?”

Воскликнул Тигр.

У Янь ухмыльнулся.

“Ну да, он хотел забрать моих жён. Если бы я не убил его, мне что, позволить ему насладиться пиром?”

“Ты…”

Тигр стиснул зубы, злобно глядя на него, в ответ получив лишь холодный взгляд. Он удручённо отвернул голову в другую сторону.

Этот отброс даже задание выполнить не может. Если он мёртв - скатертью дорога!

Видя, что Тигр не сильно переживает по поводу смерти своего младшего брата, его ухмылка ширилась. Как он и думал, оба брата просто животные...

Он убрал Ниэтоно но Шану от его шеи. Тигр тут же использовал доу ци, чтобы отпрыгнуть назад, на случай, если он снова замахнётся на него мечом.

У Янь проигнорировал его и вложил меч в ножны, после чего вернулся к Хинагику.

Глядя ему в спину, Тигр думал подкрасться к парню и покончить с ним, но демоническая фигура, оставшаяся после него, отбивала у него всякое желание поступать безрассудно. Сдерживая жажду крови в своём сердце, он рявкнул наёмникам позади него:

“Идём!”

Железные Гончие неспешно отступали. Зрители, боясь попасть под ответный удар и ввиду того факта, что смотреть было уже не на что, быстро разошлись.

У Янь отвёл Хинагику и остальных к Грею. Он не знал, что сказать Грею, который был не в состоянии переварить всё то, что случилось на его глазах.

Ты же глава семьи, в конце концов, научись адаптироваться!

Откуда ему было понять, каково это, когда твоего архиврага разделывает под орех какой-то юнец двадцати лет.

Будь на месте Грея любой другой человек, он бы мог выглядеть ещё более неказисто...

http://tl.rulate.ru/book/7420/330315