Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 35

Глава 35: Великий Волк-Монстр! Истинная битва!

Хоть он и не убил “Стену” лично, он был уверен, что та уже мертва, её бы даже Шэнь Луну не оживить.

У неё было огромное тело размером в 3 или 4 метра, но под натисков нечеловеческих атак Хингаику, от монстра уже остались лишь куски камней на полу. Глаза Хинагику всё ещё были крепко закрыты и она без остановки орала, избивая пол её Широсакурой, она выглядела так, будто ненавидит пол.

“…”

У Янь и Микото наблюдали за этим представлением уже 5 минут. Они немного испугались того, как та сперва ужаснулась, но теперь их лица были покрыты холодным потом.

Он чувствовал, что если так и продолжится, даже если Кайчоу-сама не устанет, от всего устанут он с Микото, так что нужно было покончить с этим фарсом прямо сейчас.

“Э, Хинагику…”

С натянутой как невесть что улыбкой, он указал на кратер в полу, проделанный ею.

“Стена уже уничтожена, так что больше бить не надо…”

Она остановилась и с всё так же “пугливым” лицом спросила его, тяжёло дыша:

“Уничто… Уничтожена… значит, эта штука мертва?”

Поняв, что та ещё не отошла от своего обезумевшего состояния, он начал сомневаться в рациональности своего решения вообще брать её с собой. Вполне логично представить, что если нападёт огромная орда йокаев…

Представив себе эту сцену, он вздрогнул.

Они лишь повстречали своего первого йокая, а Хинагику уже подавала знаки того, что впадает в буйство.

“Ещё как мертва, так что перестань бить пол, Хинагику…”

Разумеется, обезумевшую Кайчоу-сама боялась даже Микото 68-го уровня.

“Мертва… Она мертва…”

Она опустила голову и взглянула на проделанный в полу метровый кратер. Помимо осколков камней, от “Стены” не осталось ничего.

“Ха-ха… ха-ха-ха-ха… Умереть от такой чепухи, да эти йокаи не такие уж и страшные… Ха-ха…”

Облегчённо вздохнув, она отпустила Широсакуру и меч испарился рассыпался в воздухе на лепестки сакуры. Упирая руки в бока, она сухо засмеялась - притворнее некуда.

“...”

Двое зрителей почувствовали, что сейчас лучше её не беспокоить.

Решив просто проигнорировать её, он подошёл к дыре, оставшейся на том месте, где была “Стена”. В дыре был проход меньше, чем тот, по которому они пришли сюда - он вёл куда-то вниз, а поверхность была настолько гладкой, что выглядело так, будто по ней можно было скользить.

“Должно быть, нам сюда.”

Она подошла к нему и изучила проход.

Узнав, что такое йокай, она превзошла свой страх перед ними.

“Должно быть…”

Всё ещё немного неуверенный, он продолжил:

“Концепт-компас указывает сюда, так что пройдя тут, мы можешь попасть в более глубокие зоны барьера.”

“Значит… мы спускаемся вниз?”

Микото переспросила его насчёт следующего хода.

“Да… теперь нас ждут настоящие опасности…”

Сжав меч Кусанаги, он почувствовал, что в нём зарождаются какие-то эмоции - это нерешительность? Страх? Или же нетерпение?..

Увидев, что его взгляд полон двояких чувств, Микото заверила его:

“Не волнуйся, я ведь с тобой, разве не так?!”

Повернув к ней голову, он уставился на неё, пока она не покраснела и не отвернулась.

“Не… Не пойми превратно. Я просто о себе же и беспокоюсь - вот именно, о себе, ведь если ты умрёшь, умру и я.”

Он усмехнулся её реакции, и от этого она покраснела ещё больше. Прежде чем она могла продолжить со своим цендурством, он прервал её формальным тоном:

“Угу, спасибо, Микото!”

Ошарашенная, она тут же, фыркнув, отвернула голову и затихла.

“Я тоже! Я тоже могу помочь!”

Немного расстроенная и с нотками ревности во взгляде, она только что была немного не в себе, но всё же увидела, как эти двое флиртуют друг с другом. На Микото она глазеть не стала, но вот на него злобно уставилась, будто он отпетый бабник.

Потерев щёки, он попытался понизить голос и криво улыбнулся ей, но её недовольное лицо напряглось ещё больше.

Лучше как можно скорее сменить тему...

Пока он думал, он повернулся ко входу:

“Ладно, идём!”

Он прыгнул прямо в него и скользнул вниз.

“Давай тоже спускаться, Хинагику!”

Сказав это, она прыгнула следом, оставив Хинагику у входа, наблюдая за тем, как они спускаются. Она оглядела запустелую обстановку вокруг себя, после чего поспешила последовать за ними.

Проход оказался не таким длинным, вскоре он уже увидел конец спуска и, соскользнув с него, почувствовал неуютное ощущение снизу. Он взглянул вниз и обнаружил, что летит в воздухе над землёй, на высоте десятка метров!

Он был довольно удивлён тем, что оказался в воздухе - вернув равновесие, он удачно приземлился на землю.

“Йяяя!!!”

Вскрик послышался сверху, и существо под названием “Мисака Микото” рухнула на него, шурша юбкой и с прекрасно видными спортивными шортами - он застыл, а потом тут же выставил руки, чтобы поймать её.

“Ну и ну, как ты можешь так падать? Я думал, ты сможешь использовать свои электромагнитные силы, чтобы прилепить себя к стене, или что-то вроде того.”

Сказал он ей.

От того, что он держал её на руках, подобно принцессе, она покраснела.

“Я… Я… Я вообще не успела среагировать, вот и всё…”

Ну и дилетантство… Вот что значит - отсутствие опыта реальных боёв...

Она пятиуровневый эспер, но из-за того, что не практиковалась вкупе с тем, что её схватки - вовсе не схватки, а просто спарринги, она не могла быстро сообразить во время внезапных поворотов событий - наверное, в этом дело?..

Стоп! Если даже Микото упала, то…

“Ааа!!!”

Раздался визг Хинагику, от которого пара “изменников” застыла; он поставил Микото на землю и поймал Хинагику, глядя на неё взглядом мёртвой рыбы.

Та не была уверена, наслаждается ли она или же это наказание...

Поставив на землю Хинагику, которая всё ещё была в шоке, он поднял меч Кусанаги, который чуть ранее бросил на землю, и взглянул на двух девушек.

“Будьте бдительнее, а? Если бы тут не было меня, чтобы вас поймать, как вы думаете, разбились бы вы с высоты десяти метров?..”

Под его взглядом, смешанным с бессилием и насмешкой, двое понурили головы, напоминая шантеклера. Они быстро подняли их снова и стали ему возражать:

“О, да в чём проблема-то, я просто не смогла вовремя среагировать, вот и всё, в следующий раз точно получится…”

В исполнении Микото.

“Вот именно, вот именно, я просто не успела, а ты пользуешься слабостями других и ещё смеешь нас учить!”

В исполнении Хинагику.

Какие же эти две цундере, но мне даже нравится…

Внезапно возник сильный порыв ветра, и трое подскочили на месте.

Он тут же схватил Хинагику и Микото, быстро уводя их в свою сторону. По тому месту, где они только что стали, промчалось чьё-то оставшееся изображение и остановилось.

“Это что за тварь?!”

Всё ещё у него в руках, она воскликнула. Поглядев туда, он увидел похожего на оборотня монстра, зелёными глазами уставившегося на них. Они представлялись этому монстру настоящим буфетом, и он без конца пускал слюну.

Великий Волк-Монстр: (ур.30)

Он напрягся при виде монстра 30-го уровня - в семье Сагиномия с таким могла потягаться разве что Исуми, а теперь тут объявился какой-то волк-монстр 30-го уровня - неудивительно, что поисковую группу уничтожили.

“Это… Это оборотень?”

Припав к его груди, она была слишком напугана оборотнем, чтобы краснеть.

“Йокаи - это фантастические создания, не правда ли? Сперва стена, а теперь ещё и оборотень…”

Микото ни с того ни с сего начала бросаться колкими комментариями - ради всего святого, разве для этого сейчас есть время. Нуу… Для неё этот волк всё равно что пушечное мясо.

“Ты или я?!”

С радостным лицом она повернулась к нему.

Этой агрессивной девушке очень нарвилось сражаться. Из-за того, что сперва она боялась йокаев, она не могла продемонстрировать эту свою сторону.

“Дай мне с ним справиться, этот волк-монстр не стоит того, чтобы ты им руки марала!”

Поставив Хинагику на землю, он сверкнул своим мечом, направив его на Великого Волка-Монстра.

Он бы получил то же количество опыта, даже если позволил ей превратить волка в кашу, но он и сам с ним мог справиться и не думал, что человек, который хочет стать сильнее, должен стремиться скинуть всё на другого.

“Уууууу!!!”

Когда он устремился на врага, тот издал громкий вой, после чего опустил конечности на пол и сам рванул к нему навстречу. Он бежал, создавая остаточные изображения; прищурившись, он увидел, как к нему приближаются когти противника.

Едва успев отреагировать, он заблокировал когти своим мечом. Сильный натиск передался через меч ему, и он отлетел прочь. Вернув себе равновесие, он прижал ладонь к полу и использовал её к якорь, чтобы как можно сильнее потянуть и запульнуть себя обратно в монстра. Он целился своим мечом ему прямо в глаз.

“Динь!”

Он почувствовал, как меч упёрся во что-то твёрдое - оказалось, что волк использовал когти, чтобы защититься от меча. Теперь он зажал его лезвие в лапе.

Со строгим лицом, он развернул свой меч, и тот неистово проехался по его когтю, создав множество искр.

“Уууу…”

Волк, взвыв от боли, отпустил меч, а У Янь сжал его покрепче, прежде чем отправить монстра в полёт ударом.

“Невероятно… Янь…”

Произнесла Хинагику с тревожным выражением лица, наблюдая за происходящим.

“Неплохо, будь у нас время, я не прочь с ним поспаринговаться!”

Можно было лишь гадать, какое бы выражение лица у него было, если бы он знал, что на него нацелен Рейлган. Разозлённый тем, что его ударили, его зелёные глаза налились кровью и он неистово завыл. Снова размываясь в остаточные изображения, он хлестнул когтями.

Заблокировав удар мечом, У Янь встал твёрже, чтобы его не унесло, и стиснул зубы.

Мощь, скорость - если бы не его относительно медленные рефлексы, он бы проиграл...

Вены на его руке вздулись, намекая, что он использует 120% своей энергии. Быть может, он и смог устоять, но так как его сила его тела бледнеет в сравнении с Волком-Монстром, его отталкивало назад, и он оставлял борозды на земле.

Крепче схватив меч, он вложил больше силы в своё тело и остановился.

Подняв лицо, он увидел зловещую морду Великого Волка-Монстра, чуть ли не забрызгавшего его своей слюной, и ответил ему холодным взглядом.

Преимущество в виде силы и скорости было на стороне противника, бой на изнурение ничем хорошим бы не кончился - значит, ему можно и окончить всё одним ударом!

Белый свет окружил его меч, аура вокруг него начала идти волнами. Ухмыльнувшись, он воскликнул:

“Вальс хаотичного возвращения к горизонту!!!”

Нимб из света превратился в округлую дугу с аурой с острыми углами. Дуга с грохотом попала прямиком в волка...

http://tl.rulate.ru/book/7420/273501