Читать my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 206 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новость+

Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Так ли это?"

"Мисс Цзян, вы действительно умная женщина. Вы умеете находить всевозможные причины, чтобы утешить себя. Например, вы никогда не спрашивали, почему я взяла с собой Маленькую Рыбку. Вы привыкли скрывать проблемы, в которых не хотите себя обманывать. Вы знаете, как защитить себя, но на самом деле вы просто слишком обманываете себя. "

Глаза Чжоу Шуфэн были искренними. Она смотрела на невыразительное лицо Цзян Руолан и видела, как в ее глазах медленно рушится стойкость.

"Мисс Цзян, подумайте немного... Женщина хочет привязать к себе нелюбимого мужчину оковами брака, разве это не кража чужого счастья?". Чжоу Шуфэн усмехнулся и продолжил: "На самом деле, для тебя это просто вопрос наличия кого-то, кто защитит тебя в твоей жизни. Разве ты не думаешь, что Цинь Гэнсинь больше подходит тебе? Для меня Сянь Чжихао не только человек, который когда-то был со мной неразлучен, но и ��".

В этот момент Чжоу Шуфэн больше ничего не сказала, но ее взгляд, казалось, на что-то намекал.

Цзян Руолан ничего не сказала. Сянь Чжихао однажды сказал, что дочь Чжоу Шуфэн не имеет к нему никакого отношения. Сколько бы он ни скрывал от нее, она, по крайней мере, верила, что если Сянь Чжихао говорит ей правду, то это не будет ложью.

"Я вдруг не понимаю." Цзян Руолан посмотрела на уверенность в глазах Чжоу Шуфэна с улыбкой, которая не была улыбкой: "Раз ты так уверен в себе, почему ты не попытался поговорить об этом с Цзыхао, а не потратил столько усилий на меня? Не кажется ли тебе, что ты ищешь не того человека?"

Чжоу Шуфэн сделал небольшую паузу, прежде чем сменить тему. "Потому что Цзыхао - ответственный человек, и потому что ты не собираешься его отпускать, используя оковы брака, чтобы привязать его к себе. Я просто советую тебе отпустить его как можно скорее и не ввязываться в эту историю".

Цзян Руолан неподвижно смотрела на Чжоу Шуфэна, выражение ее лица не изменилось.

"

Мне интересно, почему госпожа Чжоу рассталась с моим мужем в том году и почему она вдруг появилась пять лет спустя, пытаясь разрушить его брак?".

В любом случае, ни ее мужество, ни ее характер не позволяли ей подчиниться всем этим появлениям. Женщины легко поддаются влиянию случайной фразы или двух, и ей нужно было иметь более сильное сердце, чтобы сохранить свой брак.

Чжоу Шуфэн только улыбнулся. "Разрушить его брак? В ночь, когда мой дед вернулся в город Эйч, Цзыхао вернулся на место. Ты знаешь, почему он вернулся? В ту ночь мой помощник, которого я нанял в Службе Быта, на мгновение отвлекся, и Сяои воспользовался этим шансом, чтобы бесследно исчезнуть. В ту ночь, из-за того, что многие близлежащие дороги и парки были непроходимы, Цзыхао пошел сквозь проливной дождь, чтобы найти ее."

"Позже Сяои часто использовала телефон отеля, чтобы позвонить ему. Ей всего пять лет, но она уже знает номер телефона Чжихао наизусть. Знаете ли вы, как Сяои называла его? Она называет его папой". Чжоу Шуфэн посмотрел прямо на Цзян Руолан и усмехнулся. 

"Однажды, около часа ночи. У маленькой Рыбки внезапно поднялась высокая температура. Она плакала и хотела найти Цзыхао. Она хотела найти своего отца. Цзыхао был там через полчаса. Он отправил маленькую Рыбку в больницу и ушел только после того, как жар спал через два-три часа. Итак, госпожа Цзян, вы действительно думаете, что я пытаюсь разрушить ваш брак?"

Чжоу Шуфэн допрашивал ее резкими словами, стреляя в нее безжалостно, как стрела.

Сердце Цзян Руолан мгновенно сжалось. Она пристально смотрела на Чжоу Шуфэна, пытаясь найти хоть какие-то следы своей лжи. Даже малейший изъян мог стать ее спасением.

Но нет, выражение лица Чжоу Шуфен оставалось таким великодушным, словно все сказанное ею было правдой. 

В данный момент Цзян Руолан была третьей стороной, пытающейся разрушить счастье других людей. Как будто именно ей нужно было осознать себя.

Та ночь, когда Сянь Чжихао уходил и возвращался промокший от дождя, телефонные звонки, на которые он часто отвечал, молчание, взгляды, которые она не могла разглядеть, душевная боль и чувство вины, которые он пытался скрыть, случайный взгляд в его глазах, и та ночь, когда он уходил под утро, он вернулся только почти в пять утра. Телефонная линия, которая периодически была занята, и естественный и интимный текст "Zihao, увидимся завтра".

Цзян Руолан однажды подумала, что доверие Сянь Чжихао, его забота, его любовь, его нежность и терпимость, все эти прекрасные вещи, стоили того, чтобы она стремилась к ним...

Она делала все возможное, чтобы защитить этот брак, потому что считала, что он того стоит... 

Цзян Руолан считала, что она должна верить в него в любом случае. Она просто не думала, что есть необходимость продолжать отношения. Ее доверие и растущая уверенность, в конце концов, показали ее собственную глупость.

Лицо Цзян Руолан постепенно бледнело, почти так же, как лицо Чжоу Шуфен, когда она чуть не потеряла слишком много крови. В одно мгновение она поняла, что лицо Чжоу Шуфен было похоже на ее лицо.

Цзян Руолан тайно сжала кулак, чтобы подавить все эмоции, которые поднимались в ее сердце. Она сказала: "Кровотечение у госпожи Чжоу уже остановилось. Я думаю, доктор Ли вот-вот придет, почему вы спускаетесь вниз?".

Однако Чжоу Шуфэн не проявляла нетерпения и не хотела уходить. Она продолжала спокойно сидеть, опустив голову, чтобы посмотреть на свое запястье. "На самом деле, внезапная травма, которую я получила сегодня, и то, что я буду так много болтать с тобой, действительно превзошли все мои ожидания. Однако, раз уж у меня появилась такая возможность, то лучше сразу перейти к делу".

Выражение лица Цзян Руолан было решительным, как будто ее слова не затронули ее. Чжоу Шуфэн слегка нахмурилась, улыбка на ее лице немного померкла, но ее тон был твердым. "Мисс Цзян, вы действительно думаете, что Цзыхао заботится о вас? Вы видите его насквозь? Рассказывал ли он вам что-нибудь о своем прошлом?

Сказал ли он вам истинную причину своего возвращения пять лет назад? Он только рационально и уважительно относится к вам, и все же вы не можете почувствовать, что он думает о вас?"

"Мисс Цзян, вы действительно знаете его? Знаете ли вы, как он проводил свои дни, создавая корпорацию "Сиань"? Кто был рядом с ним? Никто не был по-настоящему беспрепятственным в гладкой жизни. Кто сопровождал его в самые трудные времена? Знаете ли вы, что он был занят делами компании и не спал несколько дней, не ел два или три дня подряд? В результате он страдал от проблем с желудком и не мог есть острую пищу. Он не мог есть говядину и вообще иметь какой-либо контакт с мясом. Вы когда-нибудь видели, как его рвет поздно ночью, когда желудок находится в самом худшем состоянии, пока его, наконец, не вырвало кровью и он не упал без сознания в ванной? Знаете ли вы все это?"

"Госпожа Цзян, я действительно была очень гордой женщиной. Все баловали меня с самого детства, и тот факт, что я была внучкой старшего Чжоу, подтверждал высоту моей жизни. Я думала, что мне будет очень трудно найти мужчину, который бы мне понравился, пока в моей жизни не появился Сянь Чжихао. Тогда я была слишком молода и считала, что жизнь нуждается в стимуляции, а наши отношения - в постоянной страсти, но он, казалось, держал все под контролем, всегда был таким неторопливым. В то время я только чувствовала, что не занимаю особого места в его сердце. Я думала, что не важна для него, но в итоге я совершила самую большую ошибку, которую не должна совершать женщина. Я пыталась найти способ испытать его, но в итоге у меня ничего не получилось".

Чжоу Шуфэн вдруг вздохнула. "Наконец-то я увидела его в гневе. Я понял, насколько ужасен Сянь Чжихао. Он никогда не держал зла по пустякам, но в то же время он мог быть таким холодным и бессердечным. Он всегда любил меня. Пять лет назад или пять лет спустя, я всегда буду занимать место в его сердце". Чжоу Шуфэн поднял голову со смешанными чувствами. "

Когда я узнала, что Цзыхао женился, я наконец-то поняла, что такое боль. Но когда я получила твою фотографию от подруги и увидела твое лицо, я поняла, почему он выбрал тебя".

Чжоу Шуфэн закрыла рот и больше не произнесла ни слова. Ее яркие глаза искренне смотрели на Цзян Руоланя.

Сердце Цзян Руолан в это время заколотилось большой волной. Она сдержала слезы и поняла, что в этот момент даже жалеет о том, что хотела услышать эти слова. Она не могла этого вынести ни в малейшей степени.

Что же ей делать?

Сдаться? Убежать? Должна ли она признать свое поражение, услышав слова Чжоу Шуфэна?

Сян Чжихао так долго стоял перед ней, защищая ее от ветра и дождя. Когда она привыкла к этому, то поняла, что ее колючки почти сплющились. Но на этот раз, отступала ли она или плакала, все было бесполезно. Неужели ее уже загнали в угол и завели в тупик?

Цзян Руолан глубоко вздохнула и вышла из комнаты. Вместе с Чжоу Шуфеном она спустилась вниз. Они все еще шли по коридору, когда услышали звук машины, подъехавшей снаружи. Должно быть, это доктор.

Когда они спустились вниз, старший Чжоу и старик Сянь, включая всех, быстро окружили Чжоу Шуфен.

"Как дела? Почему ты так долго? " - голос старика Сяня прервался, когда он увидел рану на запястье Чжоу Шуфэна, которая действительно перестала кровоточить. В его глазах появилось удивление, он повернул голову и посмотрел на Цзян Руолан, а затем снова на старшего Чжоу. "О, старший Чжоу, похоже, что наши волнения были излишними".

"Хорошо, что ты в порядке, хорошо, что кровотечение остановилось!" Старший Чжоу кивнул. Он тут же потянул Чжоу Шуфэна к себе. "Пойдем, пусть дедушка посмотрит".

"О, старший Чжоу, доктор Ли здесь!" Чжань Ань, которая все это время не выходила, подошла с двумя блюдами в руках. Казалось, она нарвала овощей на заднем дворе резиденции Сянь.

Чжоу Шуфэн была окружена толпой.

Цзян Руолан оттолкнули в сторону. Она спокойно позволила им оттолкнуть себя, делая вид, что не замечает извиняющейся улыбки Чжоу Шуфэна.

Она чувствовала, что Чжоу Шуфэн извиняется от чистого сердца, а не притворно. Она благодарила себя за то, что помогла ей остановить кровотечение, а также очень сожалела, что из-за нее все игнорируют ее (Цзян Руолан), которая спасла ей жизнь.

Нелепо, не правда ли? 

Чжоу Шуфэн считала ее великодушной. 

Ее печаль быстро распространилась. Это было потому, что ее сердце уже было таким хрупким.

Слабое или нет... У каждого человека, столкнувшегося с подобной ситуацией, вдруг окажется стеклянное сердце.

В этот момент Цзян Руолан наконец-то заметила, что старик Сянь когда-то завел собаку. Трудно было сказать, какой она породы, но собака выглядела так, словно ее дрессировал профессионал. Он лежал недалеко от ее ног, злобно глядя на нее черно-белыми невидимыми глазами.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2522080

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку