Готовый перевод Legend of the Continental Heroes / Легенда о Континентальных Героях: Глава 6 - Стратегия побега Сары Малиновской. Часть 2. Главное сражение

– Агу... на удивление экстравагантно, хах...

Спрятавшись в кустах и затаив дыхание, я с глупым выражением лица наблюдал за ними, которые по-детски меня искали, срубая деревья вокруг.

Задерживать дыхание было не обязательно, но ситуация скоро станет серьезной.

Вероятно, корни волос Тару вскоре умрут от гнева.

Мне все равно выживут ли его волосы, но я могу пострадать и это плохо.

Поэтому я тихо посижу тут.

Надо следовать плану и двигаться бесшумно.

– Аа? Ты один?

– Я похож на двоих?

– Кс. Ты приманка. Девушка уже в общежитии.

Ага, несмотря на свою вспыльчивую натуру, лысый мужчина осмотрелся, как и ожидалось от пятиклассника.

– В свете твоего мужества...

– Позволите мне сбежать?

О, какой он добрый. Истинный джентльмен.

– Нет, я просто изобью тебя 20 раз.

– А, этого стоило ожидать.

Они собираются меня избить, интересно, его не волнуют дурные слухи. Пусть он всего лишь четвертый сын, но для ребенка Графа — это будет катастрофой.

Но, похоже, у Малиновской все прошло гладко.

С другой стороны, этот лысый - как там его зовут? Соус Тар-тар? Приближался ко мне, хрустя пальцами.

Такую же сцену видел в фильме о мафии.

Хмм. Расстояние около 20 метров.

– Ты проиграл. Покаешься в преисподней.

Воздух наполнился жаждой крови.

– Я верю вашему слову, но, сэмпай, я не признаю поражения, конечно, умирать я тоже не собираюсь.

15 метров

– Аа? О чем ты говоришь.

10 метров

– Вам надо вернуться в общежитие и подумать о своем поведении.

5 метров

– Что, черт возьми, ты несешь? О чем я должен задуматься?

В след за вопросом главоря, его приспешники засмеялись.

– Само собой...

1 метр.

– О вере в товарищей.

– А?

Прежде чем лысик успел что-то сказать, это произошло.

15 минут назад.

– Я объясню план.

– Слушаю.

Его глаза засверкали, в его голове возникла отличная идея. Даже лицо оживилось, видимо, план ему очень нравится.

– Во-первых, я с тобой одновременно выстрелим водяным шаром с 150 метров.

Что?

– Ты не думаешь, что с такого расстояния это не сработает?

– Нам не обязательно попасть. Они должны нас заметить и побежать за нами.

О чем он? Может быть, он мне не доверяет?

– А... Ну, это разумная реакция. Я объясню все шаг за шагом.

– Эй, и сделай так, чтобы можно было легко понять.

В противном случае я не смогу запомнить план.

– Хм, для начала, сразу после выстрела, я хочу, чтобы ты спряталась в подходящем месте... в кустах на обочине дороги.

– Как насчет тебя?

– Я буду приманкой и убегу от женского общежития.

В моей голове что-то щелкнуло.

– Иными словами, пока ты их отвлекаешь, я смогу сбежать в общагу?

Хаа, что за ерунду ты предлагаешь. Вот почему с мужчинами так тяжело. Думают, что защитить девушку, жертвуя собой, это высшая степень справедливости.

Конечно, есть простые женщины, которые падки на таких мужчин, но я не хочу, чтобы меня оберегали. Зачем тогда я поступила в эту школу.

Он меня раздражает. Да, надо его пару раз ударить...

– Нет, это не так.

Моя рука уже двинулась в воздухе.

А? Что это значит?

– Если ты убежишь, шансы на победу упадут до нуля.

– Так что нам делать?

– Все просто. Я хочу, чтобы ты прокралась к врагам за спину.

Эмм, это значит...?

– Это значит, что изменим наше положение.

Я не знаю, где она его взяла, но за Тару стояла рыжеволосая девушка с деревянной палкой размером с деревянный меч.

Она изо всех сил ударила лысого сзади по шее. Ух, должно быть, больно.

Мужчина пошатнулся и посмотрел назад, чтобы удостовериться в личности девушки.

– Уб-людок…!

Он развернулся, поэтому я не знаю, какое у него выражение лица, но, судя по интонации, вероятно, 60% гнева и 40% недоумения.

Остальные удивились ее внезапному появлению и повернулись назад. Другими словами, отвернулись от меня.

Ничего не сказав, Сара продолжила атаковать.

Пока Тар-тар пытался восстановить равновесие, она врезала ему в живот. Когда он наклонился вперед от силы удара, девушка снова стукнула его в затылок. Парень задрожал, и она изо всех сил врезала ему в промежность.

Ударили не меня, но все там сжалось.

Всего за несколько секунд лидер банды выбыл из боя. Он присел на месте и больше не двигался.

Не думаю, что он умер, но он явно завидует мертвому.

Его приспешники не могли понять что случилось. А обо мне вообще забыли.

Так нельзя, господа старшеклассники. Сейчас как напомню.

Я выстрелил водным шаром в затылок лакея, который стоял справа от лысика.

Как только он попал в цель, раздался красивый звук, напоминающий колокольный звон. Если бить впритык, то сила удара очень высока, видимо, от потрясения, враг потерял сознание. В худшем случае его череп может быть сломан, но, возможно, его можно вылечить исцеляющей магией. Я не знаю насколько она развита в этом мире.

– Надо следить за своим окружением, знаете ли!

Когда я так сказал, все внимание на поле битвы сосредоточилось на мне. Может они и запутаны, но с ними слишком просто.

– Про меня тоже не забывайте! - Закричала Малиновская.

В ответ на это, красавчик обернулся, чтобы посмотреть на нее... нет.

Девушка замахнулась палкой, словно бейсбольной битой, как раз тогда он начала поворачиваться и удар пришел прямиком ему по лицу.

Вот значит, как. Лицо может быть в безопасности, хотя вряд ли.

Примерно через десять секунд битва была завершена. Глава банды и 2 человека оказались без сознания, а остальные двое куда-то убежали.

Хотя госпажа Малиновская пыталась их преследовать, я ее остановил. Если мы зайдем дальше, это уже не будет самозащитой, поэтому, есть вероятность, что оно потом аукнется.

Когда я не дал девушке напасть на убегавших, она на мгновение выразила недовольство. Но оно исчезло после того как она ударила мужчину, лицо которого недавно пострадало, а сам он распластался по земле. Это было беспощадно.

В любом случае мы победили. Я рад, что все хорошо закончилось.

http://tl.rulate.ru/book/7381/192376