Его удивление, однако, длится недолго, и Милиус продолжает.
-Да, я понимаю. Она привела дворецкого, чтобы досадить принцу за то, что он отменил помолвку.
-При всем уважении, Ваше Высочество Милиус, я только попросил Госпожу Эвелину сопровождать меня...
Сайлас пытается вмешаться, но я обрываю его.
-Все в порядке, Сайлас. Я не могу отрицать, что следую за тобой повсюду, но это не потому, что я расстроена из-за несостоявшейся помолвки. Меня вообще не волнует, что принц Джаред разорвал помолвку.
Насмешливый взгляд Милиуса меня не беспокоит, и я улыбаюсь в ответ. Я надеюсь, что он скоро уйдет.
-Значит, ты не обращаешь внимания на своего бывшего жениха, пока в твоей жизни есть новый мужчина - это необычайно беззаботное поведение для герцогини. Почему бы тебе не последовать примеру Камилии - Камилия была предана моему старшему брату, несмотря на то, что за ней ухаживали многие аристократы.
Я попыталась сохранить улыбку на лице, но она дрогнула.
В моей прошлой жизни этот человек не отказался от своей любви к святой после того, как принц Джаред разорвал нашу помолвку: «Тебя отвергли, поэтому ты должна вежливо отойти в сторону. Мстительные женщины хуже всех» – он сказал что-то в этом роде. В конце концов, он просто вымещал на мне свое раздражение.
Неужели он действительно думает, что Камилия преданная?
Камилия, я полагаю, флиртовала с принцем Милиусом и другими дворянами до того, как обручилась с принцем Джаредом.
После своей помолвки с принцем она просто спрятала их в тени, но это ничего не изменило. Вероятно, и на этот раз будет то же самое.
Но я проглатываю свои слова, решая, что об этом не стоит здесь упоминать.
Если я продолжу говорить, Сайлас, который сидит напротив меня и пожимает плечами, как будто хочет что-то сказать, может потерять терпение. Я считаю, что мы должны покончить с этим здесь.
-Это хорошее развитие событий. Я уверена, что принц Джаред и Камилия-сама будут продолжать хорошо ладить. Милиус-сама раньше был очень близок с Камилией-сама, и теперь, когда они помолвлены, я надеюсь, что Камилия-сама останется искренне верной своим отношениям с принцем Джаредом.
Я говорю это спокойным голосом.
Но я думаю, что совершила ошибку, пытаясь “польстить” Милиусу и заставить его быстро уйти…Лицо Милиуса все больше искажалось.
Было уже слишком поздно. Милиус взял стакан со стола и без колебаний плеснул в меня водой.
-Ты смеешься надо мной?! Мы с Камилией не настолько близки! Она никогда не использует меня в своих интересах!
-Милиус-сама! Что вы делаете?! Госпожа никогда такого не говорила!
Сайлас встает и собирается схватить Милиуса за руку. Двое последователей Милиуса проявляют нетерпение: один останавливает Милиуса, а другой останавливает Сайласа, который собирается схватить Милиуса.
По моим щекам стекает вода.
-Неужели я допустила ошибку, которая привела к тому, что мне на голову вылили воду?
-Хех, Эвелина, ты совершенно непривлекательна. Все говорят о тебе как о бедной женщине, чья помолвка была разорвана принцем. Ты, кажется, притворяешься, что не отвечаешь, но как долго это продлится?
-Ваше высочество Милиус! Если вы продолжите проявлять неуважение к Госпоже, герцог подаст жалобу в королевскую семью!
-«Герцог подаст жалобу?» Такое вообще возможно? Когда герцог узнал, что помолвка Эвелины расторгнута, он пришел извиниться за ее грубость перед Святой Камилией, никоим образом не защищая ее, заявив, что, если того пожелает королевская семья, он отречется от собственной дочери.
Милиус смотрит на меня сверху вниз, его глаза холодны.
-Какая она бедная женщина, брошенная принцем и ее родителями.
У меня было предчувствие относительно того, о чем он говорил.
О, Милиус намеревается причинить мне вред? Хотел ли он, чтобы я была бедной женщиной, у которой была разорвана помолвка, чье социальное положение ухудшилось, и чьи родители бросили ее?
Вероятно, это потому, что Милиус шокирован помолвкой принца Джареда и Камилии; в противном случае мое случайное замечание не раздражало бы его так сильно.
За исключением принца Джареда, Камилия была особенно близка с Милиусом.
Однажды я увидела, как Камилия прогуливалась по королевскому саду, обхватив руками руки Милиуса. Они не казались просто друзьями.
Вдруг во всеуслышание объявили о помолвке принца Джареда и Камилии.
Я полагаю, он был зол, но он не мог выместить свой гнев на своем брате или своей любимой Камилии, поэтому он попытался выместить свой гнев на мне, которая была в более жалком положении, чем был он после того, как принц расторг помолвку.
-Ваше высочество Милиус, пожалуйста, извинитесь перед Госпожой. Не срывайтесь на Госпоже, только потому что все пошло не по-вашему!
-Что именно ты имеешь в виду?! Ты, кажется, считаешь, что я веду себя неразумно!
Лицо Милиуса дергается в результате слов Сайласа. Такими темпами он еще больше выйдет из-под контроля.
-----------------------------------------------------------------------
комм переводчика: как меня выбесил этот мусорный принц, Сюлань на него нет (ﾉಥ益ಥ)ﾉ
http://tl.rulate.ru/book/73770/2278071
Готово:
Использование:
