Готовый перевод S-Class Except Me / Все охотники S-класса, кроме меня [Завершено✅]: Глава 61.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Созвездие «Мутант Бездны» говорит, что это делает её ещё более подозрительной.]

Созвездие упрекнуло её, но уже ничего нельзя было поделать.

Если станет известно, что Хаын пришла сюда, в университете Y развернётся реальная версия «Гамельнского крысолова».

Было очевидно, что о том, чем Хаын занимается прямо сейчас и куда направляется, в Everytime* будет вестись трансляция в режиме реального времени.

П.п.: Everytime — крупнейшая в Корее платформа студенческой жизни.

«Ну нет, почему в наш век цифровых технологий я должна приходить оформлять академический отпуск лично?»

[Созвездие «Мутант Бездны» говорит, что этого бы не случилось, если бы Хаын подала заявление на отпуск до начала семестра.]

«Это… Нет, я же не знала, что факт моего пробуждения внезапно раскроется».

Уже было слишком поздно, чтобы судить о том, чья это вина.

В любом случае, погнали!

Хаын резким движением распахнула дверь. И в тот же момент она столкнулась с каким-то парнем.

— О? Хаын-а?..

[Созвездие «Мутант Бездны» бьёт тревогу класса А, сообщая, что отброс, которого они видели в прошлом месяце, не сдох и снова появился в их жизни.]

Это был старшекурсник, который флиртовал с Хаын, прежде чем был унижен Чон Ыну и Чон Сехёном и сбежал.

Девушка нахмурилась. Кажется, она была заметна, несмотря на все свои попытки прикрыться. Что ж, у неё не было возможности спрятать лицо, столкнувшись с кем-то вот так нос к носу.

Как бы ей заткнуть рот этому человеку?

Пока она размышляла об этом, парень громко закричал:

— Мне жаль, что я столкнулся с вами!

Затем он поклонился на девяносто градусов и исчез, как стрела.

Ошеломлённая Хаын посмотрела на то место, где секунду назад стоял парень.

Он был лучшим в мире человеком, умеющим быть бесстыдным, поэтому он был не из тех, кто мог бы вот так исчезнуть. Особенно теперь, когда Хаын дебютировала в качестве охотника. Он должен был быть человеком, который бы любой ценой притворялся дружелюбным рядом с Хаын, лишь бы наладить с ней взаимоотношения.

Однако вскоре девушка вспомнила, как её младший брат промывал мозги этому придурку, когда они в тот раз встретились с ним в универмаге.

— Ух ты, наш Сехён.

Эффект промывания мозгов всё ещё сохранялся? Это теперь действительно навсегда? Это прекрасно?

Хаын мысленно восхищённо зааплодировала Чон Сехёну, который безупречно использовал свои способности. Благодаря ему она избежала неприятностей.

Преодолев первое препятствие, девушка тайком пробралась в деканат, как шпион, и быстро подала заявление на академический отпуск.

Она не могла выдать свою личность даже перед людьми в кабинете, поэтому вместо раздачи автографов пожала им руки и убежала, не оглядываясь.

Всё это заняло не более пяти минут.

[Созвездии «Мутант Бездны» хихикает, говоря, что пожимающая руки Хаын выглядела как политик в период предвыборной кампании.]

Ей было неловко. Немного. Нет, на самом деле очень сильно.

— О-ох. Я не сделала ничего такого, но уже устала.

Хаын укрылась в тихом месте за зданием и вздохнула, опуская маску. Она нервничала и немного вспотела.

Может, ей не обязательно было заходить так далеко, не слишком ли остро она реагирует и не напрасно ли?

Хаын на мгновение задумалась и покачала головой. Это определённо была не чрезмерная осторожность.

Девушка до сих пор не могла забыть пресс-конференцию, которая состоялась в горах Кёнгидо. Момент, в который ей в глаза ударил свет многочисленных вспышек, шокировал её до глубины души. Она, вероятно, не забудет этого до конца своей жизни.

— Когда приедет брат?

Хаын нетерпеливо топнула ногой.

В настоящее время её семья уже проживала на новом месте, покинув прежнюю квартиру. Она приехала в университет на такси, но когда она уходила, Чон Ыну пообещал заехать за ней.

Однако, по какой-то причине, брат не позвонил и не написал сообщение, что приехал. Хаын достала свой мобильный телефон.

[13:10: Хаын: Господин]

[13:10: Хаын: Господин, где вы?]

[13:10: Хаын: Эй, ты сказал, что скоро будешь!]

Встревоженная Хаын настучала сообщения по экрану мобильного телефона и стала ждать. К счастью, ответ пришёл быстро.

[13:11: Ыну: Подожди]

[13:12: Ыну: Я застрял в пробке]

[13:12: Хаын: Где ты]

[13:14: Ыну: Автовокзал экспресс-автобусов]

— Ах, что.

Хаын нахмурилась. Этот автовокзал находился довольно далеко. Путь от него должен занять не менее получаса. Должна ли она оставаться в укрытии до тех пор?

В этот момент она почувствовала, что кто-то приближается. Хаын вздрогнула и поспешно надела маску.

Внезапно появившимися незнакомцами оказались студенты, которые вышли покурить. К счастью, они не обратили особого внимания на девушку.

Увидев их, Хаын скользнула вглубь своего укрытия, чтобы избежать встречи с ними. Впервые за долгое время её сердце бешено колотилось.

Она не знала, сколько бы у неё получилось жить, скрывая свою силу, но её уже разоблачили, и она могла бы жить как знаменитость и наслаждаться своей славой.

Не потому ли наследница известного отеля, которую все знают, также намеренно чаще появляется перед камерой?

Но Хаын покачала головой.

— Нет. Я уверена, что это принесёт немало хлопот.

[Созвездие «Мутант Бездны» говорит, что, похоже, происходящее уже доставило много неприятностей.]

—Э, в любом случае...

Внезапно её охватило чувство стыда. Почему она так живёт?

В этот момент она снова почувствовала чьё-то присутствие. Хаын решила, что это опять группа студентов, вышедших на перемену, и на этот раз не придала этому большого значения.

Вот почему... Девушка не заметила, что некто оказался ближе, чем она думала.

— Ах!

Кто-то сзади зажал ей рот. Мгновение спустя на том месте, где до этого стояла девушка, остался лишь едва заметный тёплый след.

http://tl.rulate.ru/book/73749/3921624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода