Хороший перевод . Это наверное первый не рускоязычный фик на Наруто , который можно читать без хлопанья ладошкой по лбу по пять раз на главу , одновременно из-за качества перевода и того , что оригинал неплох , удручает то , что в какой-то момент идëт платный машинный перевод ... это мрак , вот серьëзно идëт хороший перевод на халяву , чутка платных нормально переведëнных глав и тут резко машинный перевод ...ну зачем так делать ?Надо бабос оставьте открытыми только первые глав 20 ...остальное под подписон ...но так...это неприятно.
Очень удивился поняв что это китаец писал .... да, охренеть ...и я не пойму ,то ли редактор перевода столь хорош, то ли я вижу творчество первого китайца , который смог в диалоги , чтобы каждый встречный поперечный не говорил как низкопробный китайский гопник-культиватор .