Читать Isekai de Kuro no Iyashi Tette Yobarete Imasu / В другом мире моё имя - Чёрный целитель: Глава 020 - Трудный разговор! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Isekai de Kuro no Iyashi Tette Yobarete Imasu / В другом мире моё имя - Чёрный целитель: Глава 020 - Трудный разговор!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я открыла глаза и увидела белый потолок. Он был мне не знаком. Всё что помню, это тёплые руки Сиана, и крики, наверное, я переутомилась»

После того как последний рыцарь был спасён, девушке стало плохо, она истратила всю манну, на мощные заклинания, и её свалил с ног магический голод.

- Голова кружится. Слишком зазналась, надо быть осторожнее – девушка пробурчала себе под нос.

Канзаки медленно встала с кровати и потянулась, боли в теле нет. Усталость и голод, главные ощущения..

- Я бы сейчас, съела даже обед из школьной столовой. Хотя, к тому времени как я вернусь в Японию, из школы меня выгонят…

Что бы убедиться в своём состоянии, девушка открыла свой статус:

Канзаки Рин

HP: 586/586

MP: 764/764

Раса: человек

Возраст: 22

Особые способности:Магия огня, Магия воды, , Магия света, Магия Земли, Магия ветра, Магия пустоты

Умения: «Обнаружение живых существ» «Скрытность» «Картография»

Звание:Человек из чужого мира, Чёрный целитель.

Состояние:

- Да, я и правду полностью восстановилась, но куда мне идти теперь? Опа…

Манна девушки и здоровья увеличились на пару пунктов, это значит, что она может расти в «уровнях». Чем больше практиковать магию, тем сильнее становиться персонаж, тем больше заклинаний доступно для использования.

Сегодня был всего лишь 4 день, как Канзаки попала в этот мир, но она чувствовала себя как дома, и это её радовала.

Выйдя из комнаты, девушка встретила в столовой местных жителей, который угостили её, простым варёным рисом..

- Вкусно – девушка уплетала угощения за обе щёки.

В комнату медленным и уставшим шагом вошёл мистер Сиан..

- Доброе утро – мило улыбнулась Рин.

- Доброе утро Рин, как твоё самочувствие?

- Всё в порядке, я заставила вас волноваться?

Сиан нечего не сказал, но по выражению его лица была понятно, что он волновался.

- Ты знаешь, почему тебе стало плохо?

- Только догадки, я испытала магический голод из-за перерасхода манны?

- Да, ты права. Использования огромного количества магической силы, приводит к истощению. А если организм был ослаблен и до этого, может приводить даже к смерти!

Если использовать магическую силу по максимуму, и не следить за остатками. Не достающую часть магия может брать из физической части тела, она сжигает само тело и превращает его в манну. Если использовать очень сильное заклинание при малом количество магической энергии, оно попросту сожрёт всю жизненную энергию владельца.

- Пожалуйста, пойми свои ограничения, и больше так не поступай – Изрёк сиан – Если вы умрёте в такой ситуации, от магического истощения. Мы с Ваном нарушим наше обещание рыцарей, защитить вас любой ценой.

Он говорил спокойно, без крика, но в его словах была злость.

«Может и человек, который призвал меня, тоже умер от магического голода? Не хотелось, бы стать мумией» - Господин Сиан отчитывал Канзаки, как старый учитель школьницу за невыполненную домашнею работы.

- Поняла, но целители очень редки, вы говорили об этом сами. Тем людям нужна была помощь, и я не могла отказать..

«Я пришла помочь целителю, но сделала большее чем могла. Поэтому получила истощения. Нужно точно выяснить масштаб заклинаний и количество их использований. Даже если бы я не лечила вчера, надо было спать целый день, что бы восстановиться. Да и портить жизнь Господину Вану и Сиану, не стоит. Они же поклялись меня защитить»

- Извините меня, я использовала свои магию слишком часто, что привело к таким последствиям.

«Надеюсь он не заставит меня писать в тетради 1000 раз – я больше так не буду»

- Тебе просто нужно понять, свой предел. И ни в коем случае не переступать за него!

Такая ситуация и правду была не приятна. В этом мире не нашли действенного способа быстро восстанавливать магическую силу, поэтому маг который не следил за своей манной в бою, не мог её восстановить. Если целитель тратил всё во время боя, умирало ещё больше солдат,.

«Этот мир жесток. Очень, в нём нет места доброте и братству.»

Если к вам пришло два человека с отравлением, но манна есть на лечения только одного, нужно помочь одному и «убить» второго. Если кто – то из них будет вашим знакомым, у второго не будет шанса. Вот только как поступить, если в такой ситуации окажется мистер Ван и Сиан.. Выбор сделать будет очень тяжёл.

- Тогда я постараюсь больше не тратить всю магическую манну разом, я поняла.

- Вот и отлично. Чёрный целитель очень ответственная должность, а теперь нам пора поговорить с Капитаном..

http://tl.rulate.ru/book/7312/176824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо! Вкусно но мало!
Развернуть
#
spasibo za glavy
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Последнее рассуждение бессмысленно. Ограниченность ресурсов относится к любому миру
Развернуть
#
"Манна" - это из религии, что-то вроде пищи богов.. если же говорить о магической энергии необходимой для каста заклинаний и использующейся в различных РПГ и ММО, но это "мана", с одной "н"... алсо, в конце главы:
"- Тогда я постараюсь больше не тратить всю магическую манну разом, я поняла."
мана и есть магическая энергия.. выражение "магическая мана" это как "масленое масло", "кирпичный кирпич" или "Шифоньерный шифоньер"...
Развернуть
#
На тот момент это был мой вообще первый перевод, возможно когда-нибудь я его и исправлю, а точнее когда буду заливать первый том уже печатной новеллы.
Развернуть
#
ок.. спасибо за перевод!..
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку