Читать Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 7 Глава 6: Ведь ты уже проклят – Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 7 Глава 6: Ведь ты уже проклят – Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6: Ведь ты уже проклят

 

   - ... Они опаздывают.

   Феррис ждала.

   Информацию от своих слуг.

   Она ожидала в саду дома Эрис.

   По приказу Сиона, странно веселый слуга Калне, как его звали, и необъяснимо постоянно разозленная служанка Эслина, как ее звали,

должны были сообщить ей, как только обнаружат местонахождение Райнера...

   Она посмотрела вдаль.

   Свет солнца окрашивал небо в ярко-красный. Она посмотрела на леса в обширных землях дома Эрис...

   - ... Они слишком опаздывают.

   Она была раздражена.

   Вчера Райнер покинул свою гостиницу.

   И она знала, если Рейнер шел всю ночь, он бы уже мог пересечь границу страны и покинуть Роланд.

   Феррис знала лучше всех, кто в отличие от его ленивого внешнего вида, его способности были довольно высоки.

   Несмотря на это, она все еще была здесь...

   Кроме того, никаких следов не нашли.

   При таком раскладе...

   - ... При таком раскладе, станет невозможно отследить Райнера?

   С бесчувственным лицом она пробормотала.

   Но ее раздражение нарастало.

   Когда свет упал, и небо окрасилось красным, ее раздражение усилилось.

   Она вспомнила лицо Райнера, которое она видела в последний раз.

   Выражение этого вечно вялого, ленивого, бесполезного человека.

   Но...

   Тем не менее, на мгновение Феррис почувствовала себя некомфортно.

   Он отличался от обычного...

   - ......

   Нет, я помню это лицо, - она подумала.

   Когда она встретила Райнера...

   Когда она впервые встретила Райнера, то, как этот человек улыбнулся.

   Она вспомнила, что какое-то отсутствующее, полусонное улыбающееся лицо Райнера...

   - ... Ммм.

   Опять же, по какой-то причине, она почувствовала раздражение.

   В дополнение к раздражению появилась боль в груди...

   Феррис удивилась тому, что происходило внутри нее.

   Она была удивлена ​​большим волнам эмоций, которых у нее никогда не было до этого.

   - ... Что это...

   Казалось, что в груди что-то сжимается...

   - Это...

   В ее голове всплыла улыбка Райнера.

   - Это...

   По-настоящему улыбающееся лицо Райнера...

   И там… в ее голове, Райнер вдруг начал говорить.

   «Уфф. Я ухожу от тебя. Я не собираюсь встречаться с тобой. Это слишком хлопотно. Я сам убегу от себя, пойду за женщинами в соседнюю страну, и на несколько дней завалюсь поспааааааааать!»

   Немедленно…

   «Я пойду за тобой, ты проклятый идиот, Райнер. Если я найду тебя, я убью тебя, будь уверен, не промахнусь».

   Другими словами, как-то так.

   В ее голове было глупое, довольное лицо Райнера. Несмотря на то, что она хотела ударить его, то, что его не было рядом, заставляло ее сердиться.

   - Понятно.

   Причина ее раздражения.

   Теперь, когда она поняла, почему так больно в груди, она слегка расслабилась.

   Затем…

   - Честно... что это парень Калне дела...

   Но тут она запнулась.

   Она перевела взгляд от окрашенного в красный неба на верхушку садового камня.

   И…

   - Что тебе нужно? Брат.

   В тот момент, когда она заговорила, там появился человек.

   Те же светлые волосы, что и у нее.

   Закрытые глаза, мраморная кожа.

   Люсиль Эрис.

   Феррис посмотрела на Люсиля и…

   - ... Ты все это время смотрел?

   На это…

   - Всегда.

   Люсиль улыбнулся.

   - С тех пор, как ты была маленькой, Феррис, я всегда... всегда присматривал за тобой.

   Но, в отличие от ее искренней улыбки до этого, теперь лицо Феррис ничего не выражало.

   Она посмотрела на затухающий свет.

   Небо темнело.

   День заканчивался.

   Таким образом, с тех пор, как Райнер исчез, прошел еще один день.

   Если этот парень шел, то, конечно...

   Феррис прищурилась.

   Она перестала смотреть на небо.

   И…

   - Брат.

   - Что?

   - Что ты сделал с Райнером?

   Она спросила об этом.

   На этот вопрос Люсиль снова улыбнулся. И с легкостью…

   - Я просто предупредил его, что не хочу, чтобы он пытался подкатывать к моей младшей сестре.

   - ......

   В этот момент Феррис посмотрела на Люсиля.

   Как и ожидалось, Люсиль улыбался. Но в этой улыбке не было абсолютно никаких эмоций.

   Феррис боялась этого лица.

   Это было маска-подобное лицо.

   Но она была другой. У нее были такие же светлые волосы, голубые глаза и черты... но она была другой.

   Ее лицо не было бесчувственным.

   Там, за его лицом, действительно было ничто.

   Холодное, бесчеловечное выражение.

   Казалось, что он даже не человек...

   Она начала задумываться, но потом на лице Люсиля появилось другое выражение. Подобие обеспокоенной улыбки... Однако, с этим созданным, фальшивым  выражением, он заговорил:

   - О, что это? Ты так смотришь на меня? Феррис. Это новое выражение. Я не видел его раньше. У тебя появилась новая эмоция?

   - ......

   Маска продолжала.

   - И вот ты становишься взрослой, Феррис. Хотя вот только недавно ты была такой маленькой...

   - ......

   Маска продолжала.

   В ответ Феррис...

   В ответ она дрогнула и замерла.

   Просто то, что было перед ее глазами...

   Что, черт возьми, это...

   Этого она не знала.

   Дрожа, она не могла пошевелиться.

   С того дня всегда было так.

   С того дня, когда ее спас Люсиль, она всегда...

   Он обращался все более нежным тоном к Феррис.

   - Поистине, видеть, как моя любимая сестра постепенно растет, радует меня, но я чувствую себя немного одиноко.

   - ......

   Дрожа, она не проронила ни слова.

   В тот день, каким стал ее Брат?

   - Воистину, это заставляет меня чувствовать себя одиноким. Мысли, что когда-нибудь ты пойдешь куда-то, куда мои руки не смогут добраться.

   - ......

   В тот день все изменилось.

   В этом нет никаких сомнений.

   И, скорее всего, он сдалал это... чтобы спасти меня.

   Но Брат...

   - Брат, что в тот день...

   Феррис попыталась спросить, но Люсиль посмотрел в сторону. И…

  - Они пришли, Феррис.

   - Хм?

   Феррис посмотрела в том же направлении.

   Но она ничего не увидела.

   Огромный сад.

   Никого там не было.

   - Что ты имеешь в виду, Бр...

   Она начала, но когда она оглянулась, Люсиля больше не было...

   - ... Он ускользнул...?

   Может ли быть...

   Затем.

   Звук открываемых ворот дома Эрис.

   Но это был слабый звук. По-настоящему слабый, мягкий звук. Расстояние от этого сада до ворот был значительным.

   Даже если бы ворота открылись, она бы не услышала этого, если бы не Люсиль.

   Однако Люсиль отреагировал на приход посетителя до открытия ворот.

   - ......

   Это ошеломляло.

   Разница в силе была слишком велика.

   Нет, всю свою жизнь, даже со всеми возможностями Феррис, она не дотягивала по уровню до Люсиля.

   Гений.

   Верно.

   Определенно гений.

   Тем не менее...

   Повернувшись к посетителям, сопровождаемым их управляющим Кроселли, Феррис размышляла.

   Тем не менее, она не могла ощущать присутствие людей так далеко.

   Чтобы иметь возможность делать такое...

   - ......

   Однако Феррис ничего не сказала об этом.

   Ее лицо вечно ничего не отражающее. Но, так вышло, сейчас это лицо было немного угрюмым, полным сожаления.

   - ... Куда отправился Брат...

   Но, как и ожидалось, на этом она запнулась.

 

   Вернемся немного во времени.

   На улицах возле дворца Роланда.

   Эслина вздернула свои аккуратные, красивые брови.

   И…

   - Честно.

   Под стать бровей у нее были красивые янтарные волосы. Серьезные глаза, которые так не соответствовали ее еще юнному четырнадцатилетнему возрасту.

   И этими глазами Эслина посмотрела на старшего офицера рядом с ней и…

   - Калне-сан, ты обращаешь внимание!?

   - Э-э-э? Обращаю внимание? Ах, да, конечно!

   Он произнес это на ходу с таким мальчишеским лицом.

   Нет, ему уже восемнадцать. Он был в таком возрасте, когда его

больше нельзя назвать мальчиком... У него была приятная внешность, волнистые светлые волосы, детские голубые глаза и подтянутое тело.

   В дополнение к этому…

   - Фанфуфу ~ ♪

   Лишь взглянув на него, идущего по улице и слегка покачивающегося в такт мелодии, еще юная Эслина сказала бы, что он, скорее «мальчик», чем молодой парень.

   Однако его титул был...

   Генерал-майор Калне Кайвал из армии Империи Роланда.

   Тем не менее, с момента революции, он работал с Клау как правая рука Сиона, был очень требовательным и способным человеком...

   Калне заговорил:

   - Эй, Эслина, посмотри на это, посмотри на это…

   - Э-э-э? что это?

   - Разве жена этого кондитера не великолепна...

   - Калне-сан, разве я не говорила тебе ранее, чтобы ты прекращал это!? Это не подходящее место для такого!

   Прикрикнув на него, Эслина вздохнула. Затем, глядя в кондитерскую, она увидела женщину, стоящую перед ней...

   Конечно, она была красавицей.

   Но даже если она была красивой, ей было явно сорок или пятидесят...

   Глядя на это, Эслина снова схватилась за голову.

   Этот Калне и взрослая... Или, вернее, ему нравились более зрелые женщины, как она знала.

   Вместо такой девушки, как она, это были привлекательные, знойные женщины, которые...

   Но, возможно, это когда-нибудь изменится, подумала она.

   В конце концов, однажды она вырастет и станет женщиной... Вот что она думала.

   Конечно, сейчас она была четырнадцатилетней девочкой. Но в последнее время она начал понимать предпочтения Калне.

   Вот так, возможно, через несколько лет.

   Верно.

   Через несколько лет, конечно... она покорит своего начальника, который относился к ней как к ребенку.

   Вот что она подумала.

   Несмотря на это...

   Женщина, которую Его Величество представил им сегодня, была еще молода.

   Кажется, она была примерно такого же возраста, как и Калне?

   Она не подходила под предпочтения Калне. У нее не было этой зрелости. Во всяком случае, первое, что она сказала, несмотря на то, что это их первая встреча, было:

   «Иными словами, с этого момента я - всемогущий управляющий над вами двоими».

   Но, даже не смотря на то, что она наговорила, все сошло ей с рук, потому что она была прекрасна.

   Женщина, которая могла очаровать других с первого взгляда...

   Это несправедливо.

   Эслина подумала. Несмотря на то, что она работает так усердно, чтобы стать типом Калне.

   «Ува!? Какая красотка! Я не прочь поработать с такой красавицей, как ты. Ура. Я люблю тебя, Сион-сан!»

   Это несправедливо.

   Она подумала.

   Хотя она действительно делала все возможное... Калне вообще не смотрел на нее.

   Это потому, что у нее не было шарма?

   Или это из-за того, что она была младшей сестрой ее брата, Фиоле Фолькала...?

   Затем, Калне снова заговорил. Весельно щурясь своими детскими глазами:

   - Ах, эта дамочка из книжного магазина...

   - Боже! Калне-сан, почему ты всегда, всегда... Найди этого Райнера Люта, как полагается, в соответствии со своими обязанностями...

   Калне прервал ее слова, сказав:

   - Э-э? Думаешь, я ищу этого парня, Райнера?

   - Эээ!?

   Эслина взорвалась.

   По приказу Его Величества они должны были искать Райнера Люта, исчезнувшего вчера.

   Несмотря на это, он сказал, что не ищет Райнера...

   - Тогда, тогда, что мы делаем прямо сейчас?

   - Ищем человека.

   - Э-это верно. Ищем Райнера-сана...

   - Я не ищу его, понимаешь?

   - Тогда, кого ты...

   Но затем снова перебивая ее…

   - Я нашел вас, Генерал Майор.

   Внезапно за их спинами раздался голос.

   - Э!? – удивленно сказала Эслина, которая, обернувшись, увидела четверых мужчин...

http://tl.rulate.ru/book/7298/243460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку