Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 5 Глава 2: Не видеть сон – Часть 2 :: Tl.Rulate.ru

Готовый перевод Densetsu no Yuusha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) / Легенда о легендарных героях: Том 5 Глава 2: Не видеть сон – Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

   Она огляделась, жители деревни кричали, ведь они стали мишенями, и нахмурилась.

   Но все обернулось так, что и она была бессильна. На свою защиту у нее уже уходила вся энергия ...

   Кифар продолжила бежать вперед.

   Она пыталась покинуть деревню ...

   Стрелы дождем сыпались вниз.

   Каждый раз это приводило к гибели жителей деревни.

   Женщины, мужчины, старики...

   Кифар не могла их спасти. Потому что у нее не было такой возможности. Если бы она расслабилась, то стала бы следующей мишенью для стрел. До тех пор пока не произошло этого...

   Печаль все еще мелькала на лице Кифар.

   - ... Извините, но я не могу здесь погибнуть, я должна сдержать обещание ...

   И в этот момент ...

   Перед ней появилась стрела.

   Чтобы уклониться от стрелы, Кифар отскочила в сторону. Ее взгляд последовал за движением стрелы ...

   Через мгновение она увидела происходящее позади себя.

   Она увидела место, куда направилась стрела, от которой она уклонилась!

   Перед ней стояли двое детей. Это были девочки. Две молодые девушки.

   Они были сестрами?

   Девушка, которая казалась старшей сестрой, отчаянно тянула свою младшую сестру за руку и бежала ...

   У них под ногами были колдобины.

   Стрелы летели.

   Стрелы летели.

   Несколько стрел попали им под ноги ...

   Но сестры продолжали бешено мчаться.

   Кифар заговорила, увидев это:

   - Простите. Сейчас у меня нет возможности спасти ...

   Но - младшая сестра упала.

   Стрелы летели.

   Старшая сестра, казалось, заметила, что стрела летит в нее младшую сестру.

   И в ответственный момент она закрыла свою младшую сестру ...

   И тогда…

   - ДАННЫМИ СЛОВАМИ Я СКРЕПЛЯЮ ДОГОВОР, ВЫПУСКАЯ ДРЕМЛЯЩИЙ ЗЛОЙ ДУХ ОБИТАЮЩИЙ ВНУТРИ.

   Кифар заклинала. Ослабив ограничения своего сознания, она в разы увеличила скорость своего тела.

   Это была магия, которую ранее использовала ее старшая сестра, чтобы защитить их с младшей сестрой.

   Недавно она научилась использовать эту магию. Насколько старше своей сестры она была, ведь та изучила эту магию в возрасте тринадцати? Ее старшая сестра определенно была гением. И по качеству магии Кифар никогда не сравнится со своей старшей сестрой.

   Но она неслась к сестрам в ускоренном темпе.

   Она бросилась к старшей сестре, которая, казалось, защищала свою младшую сестру от стрелы, и схватила младшую сестру, уклонившись от стрелы ...

 И тогда..

   - Уф...

   Стрела пронеслась, задев ее правую ногу.

   Затем она, обхватив сестер, покатилась по земле и остановилась.

   Она тут же подняла голову.

   - Вы двое не ранены?!

   Но сестры были так напуганы, что казалось, вот-вот заплачут...

   Кифар спросила вновь:

   - Я спросила, не пострадал ли кто-нибудь из вас?

   Девушки всхлипнули и лихорадочно замотали головами. Кифар кивнула, увидев это:

   - Хорошо! Тогда быстро убегайте!

   Сказав это, она попыталась встать, но боль пронзила ее правую ногу…

   - Ах ...

   Она посмотрела на свою ногу. В ней застряла стрела ...

   Рана не была глубокой. Кажется, она не задела ее мышцы или

связки ... но ей будет сложно взять девочек и сбежать в сложившейся ситуации.

   Если не было возможности убежать, ей необходимо быстро снять доспех, и найти место, где можно спрятаться.

   Место, куда стрелы не достанут.

   Место, куда огонь войны не достигнет ...

   Но никто не мог гарантировать, что они будут в безопасности.

   - Ах, действительно, это ужасно ... Зачем я это делаю? Тема сестер - это действительно моя слабость...

   Она сказала, оглядываясь, ища место, где можно спрятаться.

   Сначала она должна использовать дома в качестве щитов и покинуть центр деревни, где располагались припасы. Даже если уйти на небольшое расстояние, будет уже неплохо ...

   Но в этот момент она замерла.

   - ...... Уф!

   Кифар посмотрела на небо и потеряла дар речи от увиденного.

   Свет с неба был внезапно заблокирован ...

   Тьма спустилась с неба.

   Все небо было покрыто отчаянием.

   Стрелы…

   Бесчисленное количество стрел покрывало все небо в поле ее зрения...

   - Этого не может быть? - она простонала.

   Даже если бы они хотели сбежать сейчас, было слишком поздно бежать к домам, которые можно было бы использовать в качестве щитов. Если бы она была одна, у нее был бы небольшой шанс. Она могла бы использовать магию, чтобы увеличить свою скорость ... но с этими двумя девушками ...

   Кифар прищурилась, оценивая ситуацию.

   - ... Боже мой, это действительно плохо ...

   Она взглянула на опускающиеся стрелы вновь.

   Смерть была прямо перед ее глазами.

   Острое ощущение смерти парило в воздухе.

   Но она не могла двинуться. Только слегка вздохнуть ...

   - ... Кажется, я не смогу сдержать свое обещание.

   Так было всегда.

   Она думала.

   Она всегда была не в состоянии защитить то, что она действительно хотела защитить ...

   Свою старшую сестру, младшую сестру, всех ...

   И Райнера тоже ...

   Секунду назад она думала, что сможет их спасти, но через мгновение

шанс снова проскальзывал сквозь ее пальцы.

   Потому что она смирилась. Из-за смирения, она сказала себе, если

она спасает одну сторону, другой придется пожертвовать.

   Потому что она так легко смирилась, она сказала себе, ради своей младшей сестры, ей пришлось пожертвовать Райнером, Сионом и другими.

   В итоге, она не смогла никого спасти.

   Так было всегда.

   Я никогда не смогу никого спасти.

   Это всегда, всегда, всегда, всегда так ...

   - Я уже устала от этого...

   Она сказала.

   Она ненавидела себя, такую слабую.

   Если бы не ее месте была старшая сестра, даже в данной ситуации, она могла бы придумать план и преодолеть трудности?!

   Если бы на ее месте был Сион, которого провозгласили гением в академии, возможно ...

   Нет, если бы на ее месте был Райнер ...

   Если в этом дело.

   - Есть выход! - закричала Кифар.

   - Я тоже могу это сделать! Если я здесь умру, как я смогу спасти Райнера! Я могу это сделать! Я могу это сделать! Я могу!

   Она сказала, затем оглянулась.

   - Вы двое, встаньте в линию за мной! Возможно, я не смогу отбить все стрелы. Поэтому, вы должны встать в линию ... и спрятаться за моими доспехами!

   После того как она отдала приказ двум девочкам, она вновь посмотрела в направлении стрел, ее пальцы затанцевали в воздухе, формируя в воздухе светящиеся слова.

   Это была магия Эстабула.

   Магия ее родной страны, Королевства Эстабул.

   - ДАННЫМИ СЛОВАМИ Я СКРЕПЛЯЮ ДОГОВОР...

   Это была самая высокоуровневая наступательная магия, которую она только могла использовать.

   Но используя эту магию, сколько стрел она сможет сжечь?

   Сколько ... из тысяч стрел она сможет отклонить?

   Но у нее не было другого выхода.

   Она попыталась привлечь стрелы. Чтобы воспользоваться магией один раз и разрубить максимальное количество стрел...

   В тот момент, когда стрелы почти достигли ее, она произнесла:

   - ВЫПУСКАЯ ДУХ СВЕТА ТАНЦУЮЩИЙ В НЕБЕСАХ!

   Через несколько секунд над ее головой появилась оболочка из света, и зверь похожий на собаку появился...

   Сформировался зверь света.

   Он летел прямо к стрелам.

   И …

   Стрелы, используя магию, наполнившую их силой, прорвались сквозь магическое пламя.

   - Как такое может ...

   Ей не удалось отклонить даже одну стрелу.

   Все стрелы устремились к ним ...

   Через мгновение она расставила руки, пытаясь защитить девочек позади от стрел.

   Она расставила руки так широко, как могла ...

   Стрелы засвистели в воздухе, готовясь пронзить ее тело.

   И тогда…

   Что-то закрыло поле ее зрения.

   Перед ней стоял незнакомец.

   - Хех!

   Мужчина взмахнул мечом.

   И это был не обычный меч, было аж странно, насколько меч был длинным. Он примерно в три раза превосходил рост Кифар.

   Нет, Кифар даже не знала, следует ли его называть мечом? Ведь нормальный человек вряд ли мог бы удержать в руках меч такой длинны. И лезвие меча было черным, на черном лезвии виднелось несколько фиолетовых полос, соединенных в странный узор, но все же формирующих некую структуру.

   Мужчина слегка повернул этот меч ...

   В одно мгновение.

   Мужчина разрубил многочисленные стрелы, которые почти достигли Кифар и остальных... Нет, он разрубил сотни стрел, летящих в их направлении.

   Он разрубил стрелы, которые были магически усилены, стрелы, которые даже ее магии не удалось заблокировать ...

   - ...

   Эта странная сцена заставила Кифар удивиться.

   Нет, не то.

   Внешний вид мужчины, заставил ее удивиться.

   Мужчина положил на плечо удивительно длинный меч. Но, хотя

мужчина был хорошо сложен, он казался немного худощавым, и было невероятно, что он мог держать такой меч.

   У него были слегка волнистые чайного цвета ... или, скорее, слегка розоватые волосы редкого оттенка.

   И наиболее привлекательными были его пронзительные, но полные уверенности глаза.

   Глаза, которые, казалось, могли поглотить людей.

Они говорили о сильной решимости, необузданной дикости...

   Этими глазами мужчина посмотрел на Кифар, а затем огляделся.

   - Эти доспехи ... Ты солдат Столя? Но я не вижу других солдат. Столь не дал возможности жителям деревни эвакуироваться, прежде чем обрушить поток стрел?

   Кифар услышала это и посмотрела на мужчину ...

   - Судя по твоему тону, ты солдат Гастарка?

   Мужчина небрежно кивнул и ответил:

   - Ах, да, я так полагаю.

   Затем он снова огляделся.

   - Нет никаких следов присутствия всадников ... Это означает, что солдаты Столя действительно бросили жителей деревни и все оставили. Но ты осталась, чтобы защитить этих девочек ... Ты что идиотка? - он вдруг сказал.

   - Э? Ух ... и-идиотка? П-почему ты ...

   Но Кифар снова перебили.

   - Разве Столь не бросил эту деревню? Но ты осталась. И что ты можешь сделать? Ты лишь впустую тратишь свою жизнь? Ты никого не можешь спасти.

   Кифар нахмурилась, услышав это.

   Этот мужчина был прав.

   Но, потому что он был прав, поэтому ...

   - …Что ты знаешь? Вот почему я ненавижу войны.

   Она сказала это с несчастным видом.

   Чтобы спасти множество людей, обязательно нужно было пожертвовать несколькими.

   Наверное, так и было.

   Но я не могу сказать, что смерть старшей сестренки была неизбежной из-за этого.

   Я не могу сказать, что смерть моей младшей сестренки была неизбежной.

   Поэтому…

   - ... Я ненавижу войны ... Такие люди, как ты, которые исчисляют жизни и смерти людей лишь их количеством, действуют лишь так как они хотят, думая, что они являются всем…

   - Что? Ты явно солдат военной страны Столь, но ты ненавидишь войну?

   Кифар слыша это:

   - КОНЕЧНО!! КТО ЛЮБИТ ВОЙНЫ!

   Кифар закричала неудержимо.

   Но человек мягко заявил:

   - Хех. Ты хороша. Ты кричишь на меня, ожидая, когда я проявлю слабость, верно? Тогда ты сбежишь с детьми... Ты довольно талантлива. Кроме того, магия, которую ты использовала... Она сильно отличается от Магии Столя, верно? Значит, ты даже не солдат Столя.

   - Ты ... это значит, ты точно знал ...

   Но мужчина снова прервал ее.

   - Тогда откуда ты? Ты точно не солдат Соля, но ты появилась в войне между Столем и Гастарком ... чтобы спасти гражданских и почти лишиться жизни... Из этого я сделал вывод, ты идиотка. Чтобы защитить других, ты без колебаний пожертвуешь жизнью, это то, что сделает лишь идиот…

   Кифар посмотрела на мужчину, услышав это.

   Эти слова были действительно злыми.

   Что плохого в том, чтобы пожертвовать жизнью ради других?

   Даже если она жертвовала своей жизнью, она хотела помочь другим, что не так с таким мышлением?

   Сестренка умерла, чтобы защитить меня.

   Райнер отправился в тюрьму вместо меня.

   И потому, что есть кто-то такой ...

   Кифар снова злобно посмотрела на мужчину.

   Потому что существовали такие эгоистичные люди, думающие только о себе, была война ...

   Но мужчина вдруг радостно засмеялся ...

   - Но мне нравятся такие идиоты.

   Он действительно сказал это...

   Из-за такого внезапного изменения…

   - Э?

   Кифар удивленно воскликнула.

   Мужчина все еще улыбался.

   - Я тоже ненавижу войны. Кровь, слезы, грусть, такие вещи, мне они не по нраву. Но…

   В этот момент внезапно вокруг мужчины и Кифар появилось несколько мужчин в черных плащах...

   Беззвучно, не выдав своего приближения.

   Это было удивительно.

   Кифар внимательно следила за мужчиной, планируя сбежать при первом удобном моменте.

   Но пока люди в черных плащах не окружили их, она даже не заметила их присутствия.

   Монстры ...

   Она подумала.

   Это был не в первый раз, когда она испытывала это чувство.

   Батальон Рыцарей Магов.

http://tl.rulate.ru/book/7298/162719

Переводчики: MikaMika

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 7 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим