Готовый перевод Konoha Hypocrite / Лицемер из Конохи: Глава 33: Выпускной экзамен, новое подтверждение

Примечания:

Территории или угодья клана будут называться районами для отличия от других подобных пространств.

Повязка ниндзя - защита лба, на которой выгравирован символ деревни.

На следующий день Учиха Тонан, проспавший из-за суеты почти всю ночь, проснулся на удивление рано. Умывшись, он переоделся в новую одежду, взял свою сумку ниндзя и отправился в Академию.

Сегодня был выпускной экзамен, а также выпускной день. Возле Академии Ниндзя собралась большая группа родителей. Когда Тонан появился, родители начали обсуждать его шепотом.

"Он - гений Учиха, Учиха Тонан. Мой ребенок говорит, что он и другой гений Хатаке Какаши подали заявление о досрочном выпуске".

"Похоже, что этот ребенок может быть на втором курсе".

"Вы не очень беспокоитесь о детях, не так ли? Тонан и Какаши всего лишь первоклассники".

"А почему дети других семей такие способные?"

"Я слышал, что Тонан очень горевал, когда его родители умерли, и он пробудил свой Шаринган. Подумав об этом, я хочу покончить жизнь самоубийством, утонув в реке, чтобы мой ребенок пробудил свой Шаринган."

"Знаешь, это хорошо, когда семья живет нормальной и счастливой жизнью".

"Этот ребенок выглядит утонченным и культурным. Он не выглядит очень сильным".

"Судя по всему, пару дней назад он таскал по улицам труп маленькой девочки".

"Это был он?! Я слышал, что эта девочка была его подружкой".

"Дети в наше время... как они могут так рано влюбляться? Это нехорошо, я должна быть строже со своим ребенком. По крайней мере, они должны дойти до третьего класса, прежде чем влюбляться".

"Тебе не стоит так волноваться... разве твой ребенок не девочка?"

В этот момент Тонан, путь которому преградили двое праздно болтающих родителей, вежливо сказал: "Извините, не могли бы вы меня пропустить?".

"Да, малыш, иди, иди".

"Постарайся".

"Спасибо, дядя".

После того, как Тонан вошел в академию, один из родителей, наблюдавших за ним, рассеянно погладил подбородок и сказал: "Вообще-то, если бы моя девочка смогла заставить этого молодого парня влюбиться в нее, все было бы не так уж плохо."

......

Тонан прошел весь путь до экзаменационного центра. Толкнув дверь, он увидел, что внутри сидят около пятидесяти-шестидесяти студентов. Время еще было, и большинство учеников еще не пришли.

Даже пришедший раньше всех Какаши еще не пришел. Тонан тепло улыбнулся и кивнул другим ученикам в классе. Он занял свое место в соответствии с рассадкой экзаменатора.

Примерно через полчаса в класс один за другим вошли остальные ученики.

"Тот беловолосый парень и парень в очках - это первокурсники, которые подали заявление на досрочный выпуск в этом году?"

"Да, но не стоит их недооценивать. Поскольку я обычно сижу у окна, я видел некоторые боевые тренировки других классов. Эти дети удивительно сильны".

"Тишина", - торжественно приказал экзаменатор и добавил: "Сейчас будет роздан экзаменационный лист. С этого момента не будет никаких разговоров. Если кто-то будет пойман за списыванием, ваша работа будет оценена в ноль".

Вскоре всем раздали контрольные работы. Тонан с первого взгляда мог сказать, что работа была очень простой. Она была настолько легкой, что даже Наруто смог бы ее пройти. Она состояла только из вопросов с несколькими вариантами ответов. Похоже, что теория, изученная в академии, пригодилась только для экзаменов на чуунина.

Тонан покачал головой, взял ручку и начал отвечать с полной скоростью.

Вопрос: Как образуется чакра?

А.Из воздуха.

B.Производится из переваренной пищи.

C.Производится сочетанием физической и духовной энергии.

C.Из трех вариантов выбор C, будь то по причине знания ответа или просто потому, что он был самым длинным, был правильным в любом случае.

Вопрос: Что может делать клон, созданный с помощью техники клонирования?

A.Помогать делать домашнее задание.

B.Пощекотать вас.

C.Гулять.

......

Таких абсурдных вопросов с несколькими вариантами ответов было двадцать, и ответом на двенадцать из них было С. Другими словами, даже ничего не понимая, можно было сдать экзамен, если во всех ответах стояла галочка С.

В этот момент большинство людей закончили работу над тестами и тихо сидели на своих местах.

Примерно через полчаса проктор начал собирать контрольные работы. В это время Умино Наото специально пришел в комнату для выпускных экзаменов, чтобы проконтролировать ход экзамена. Похоже, он уже закончил наблюдение за экзаменом для первого курса.

Сразу же после входа он бросил ободряющий взгляд на Какаши и Тонана. Тонан кивнул и улыбнулся в ответ. Собрав бумаги, проктор встал и объявил: "Далее - экзамен по ниндзюцу. В этом году тема ниндзюцу - Техника Замещения".

Услышав это, весь класс наполнился жалобами.

"Что!"

"Почему техника замещения с наибольшим количеством знаков рук?"

"Я не могу запомнить все знаки рук этой техники".

"Я могу делать знаки руками, но у меня не получается девять раз из десяти".

"В прошлом году это была Техника Трансформации, которая была самой простой".

"Черт возьми, вчера Носуке-сенсей поклялся, что в этом году темой экзамена будет техника клонирования".

......

Глядя на шум, на лбу проктора выступили синие вены. Он хлопнул по трибуне и крикнул: "Заткнитесь! Если вы хотите выступить еще раз, убирайтесь вон".

В экзаменационной аудитории снова воцарилась тишина, и проктор продолжил: "В этом году два студента подали заявление на досрочный выпуск. И поскольку содержание их теста отличается от остальных, их тест имеет приоритет".

Он кивнул в сторону Наото, который взял на себя инициативу и громко сказал: "Хатаке Какаши".

Все взгляды сфокусировались на Какаши. Сам ученик лениво шел к платформе, как будто ему было скучно. Наото неловко улыбнулся проктору рядом с ним, кашлянул и сказал: "Какаши, будь серьезен. Подойди и выполни все три базовых ниндзюцу".

Услышав указание своего сенсея, Какаши поднял руки, которые, казалось, исчезли в следующее мгновение, оставив размытые изображения. Остальные ученики не могли видеть знаки, которые он делал.

Еще до того, как поднялся белый дым, рядом с ним появился другой Какаши. В следующее мгновение Какаши, стоявший в исходной позиции, повернулся к Тонану. И клон начал идти к двери класса.

"А как же техника замещения..." заметил Наото, но как раз в тот момент, когда он заговорил, раздался удар. Какаши, стоявший на месте, превратился в дерево-заместитель.

"Могу я уйти?"

Какаши, которого все считали клоном, стоял перед дверью, его рука уже лежала на дверной ручке.

Проктор с похвалой сказал: "Очень хорошо. Ты не только владеешь тремя основными ниндзюцу, но и можете использовать их вместе. Через три дня приходи в этот класс, чтобы получить свою повязку ниндзя, а также познакомиться со своим главным сенсеем".

Проктор записал результаты в блокнот. Какаши лишь пожал плечами, толкнул дверь и вышел.

"Потрясающе."

"Это был первокурсник? Разве вы не сказали мне, что он первокурсник?"

"Какаши такой сильный. Неужели тот гений из клана Учиха еще более могущественный?"

"Я слышал, что этот человек уже пробудил Шаринган".

"Они не оставляют в живых других людей".

В это время Наото также посмотрел на Тонана, который сидел на своем месте, и позвал: "Следующий, Учиха Тонан".

Тонан подошел к передней части, поклонился двум учителям, затем сделал знак "Рама". Вместе с поднятием белого дыма, Тонан превратился в облик Наото. Затем он выпустил Технику Трансформации и начал использовать Технику Клонирования.

"Рама-Змея-Тигр"

Два одинаковых Тонана появились перед всеми.

"Не похоже, что он сравним с тем беловолосым".

"А я думал, что он более сильный".

"Он не намного, но все же немного лучше меня".

......

"Тигр-Кабан-Бык-Собака-Змея"

Тонан закончил медленно и ритмично делать знаки руками. Затем, его тело превратилось в клубок белого дыма, заменяющий дерево, упал на землю, и его фигура появилась с одной стороны.

"Сенсей, так пойдет?" Тонан посмотрел на проктора и смиренно спросил.

После блестящего выступления Какаши, выступление Тонана было немного разочаровывающим.

Наблюдатель кивнул, небрежно поставил хорошую оценку в свой блокнот и сказал: "Неплохо, но ты пока не слишком хорошо в них разбираешься. Тебе нужно больше практиковаться в будущем". Ты сдал тест. Приходи через три дня".

Тонана не волновало дифференцированное отношение проктора. Он положил руки на колени и поклонился: "Спасибо, проктор-сэнсэй. Большое спасибо, Наото-сенсей".

Наото знал, что в понимании трех основных ниндзюцу Тонан не уступал Какаши. И у него сложилось более благоприятное впечатление о его простом исполнении. Он посмотрел на вежливого ученика и сказал с понимающей улыбкой: "Это результат твоего упорного труда. Теперь иди и отдохни".

Тонан кивнул, повернулся и вышел из класса. Наблюдатель воспользовался свободным временем, чтобы привести в порядок материалы, и шепнул Наото: "У вас такие хорошие ученики. Они закончили школу только через год. Это действительно завидно".

Наото в душе обрадовался. Он радостно почесал голову и сказал: "Мне просто повезло, просто тупо повезло".

"Дзинь! Вы получили признание Умино Наото".

Тонан только что вышел из экзаменационного зала и остановился на месте, услышав сигнал системы. Он слегка сузил глаза, и уголки его рта дернулись, когда он повернулся, чтобы посмотреть на Наото.

Наото, почесывавший голову, внезапно нахмурился. Он почувствовал, как по спине пробежал холодок.

"Что происходит?"

Наото поднял голову и посмотрел на студентов в экзаменационном зале. Наконец, он увидел улыбающегося Тонана, который смотрел на него. Почему-то Наото показалось, что улыбка Тонана выглядит устрашающе.

Он сглотнул и спросил в замешательстве: "Тонан, ты что-то хотел?".

Улыбка Тонана стала ярче, что значительно уменьшило холодок на лице Наото. "Наото-сенсей, я стал генином. Вы должны усердно работать, иначе я скоро догоню вас", - сказал Тонан веселым тоном, затем повернулся и ушел.

Наото застенчиво улыбнулся, мгновенно забыв о странном чувстве, которое только что испытывал.

"Этот парень, он теперь поощряет своего сенсея".

Проктор пробормотал про себя и неторопливо сказал: "Думаю, то, что он сказал, правда. С его талантом, думаю, через несколько лет он станет таким же чуунином, как и я".

"Следующий, Акимичи Хонока".

Наото был ошарашен, услышав его слова. Подумав хорошенько, он согласился со словами проктора.

"Одна мысль о том, что мои студенты превзойдут меня, делает меня счастливым. Но если меня превзойдут слишком быстро, мои ученики могут перестать меня уважать. Похоже, я должен стать джонином раньше, чем вы с Какаши станете чуунинами".

Думая об этом, разве Тонан уже не убил чуунина...

http://tl.rulate.ru/book/72160/2101365