Мне жаль, сэр, наш менеджер не заинтересован.
Вы можете купить права за 800,000 юаней, что вы имеете в виду?
Показ в кинотеатрах невозможен. Позвольте сказать вам, что ваш фильм может занять свою нишу на оффлайн-рынке.
Наш менеджер не здесь.
Наша компания не занимается распространением чужих фильмов. Да, выкупить права не получится.
......
Он путешествовал с Райаном и Томасом уже неделю. С Парижа в Канн, многие крупные компании пробовали это, но результаты неутешительны.
Эти большие компании колебались, условия, которые они предлагали, были словно на качелях, но никто не говорил о показе в кинотеатрах.
Леманн, который не верил в зло, также связался с некоторыми независимыми дистрибьюторами. Некоторые из них готовы были заниматься низкобюджетными фильмами для распространения, а некоторые просто рассматривали это как агентство.
Но они тоже не были оптимистично настроены в отношении того, чтобы фильм вышел в кино.
Постепенно Леманн, изначально наполненный уверенностью и энергией, начал думать о продаже прав на фильм; рынок видеокассет тоже имеет свою ценность, не так ли? По крайней мере, кто-то увидит этот фильм.
Иногда, после целого дня беготни, он был истощен и подавлен. Почему никто не хочет дать этому фильму шанс?
......
В июле был очередной обычный утренник. Деревья по обе стороны улицы как будто что-то стрекотали.
Снаружи дома Леманн сжал губы и молчал. Райан и Томас переглянулись, не зная, что делать.
— В Санкт-Дени осталось несколько издателей. Мы еще не связывались с ними. Собираетесь ли вы туда сегодня? — первым заговорил Райан, смотря на Леманна с чуть заметным ожиданием.
Он желал, чтобы тот приободрился.
— Мы бегали столько дней, а получили лишь отказы. Почему, у вас все еще есть уверенность?
Райан взглянул на Томаса и не знал, что сказать.
Атмосфера казалась угнетающей.
— Давайте продадим права на фильм. Высшая цена уже от парня по имени Гайман из Warner Bros. Он готов заплатить 1.2 миллиона евро. За эти деньги он также предоставит сводку своего опыта за все эти дни, — долго произнес Леманн, сохраняя спокойствие.
Райан застыл, он никогда не думал о таком варианте. Почему же Леманн принял такое решение? Поэтому он тут же ответил: — Фильм не вышел, так зачем же вы его снимали?
Его голос звучал резко и громко, и Леманн не смог сдержаться, повысив голос: — Но они сочли, что риск слишком велик, вероятность убытков велика. Иными словами, фильм, который мы создали, не стоит того. Это просто дурной фильм. Вы подумайте, разве плохому фильму должно быть дано право видеть солнечный свет?
Райан замолчал на некоторое время, прежде чем произнести: — У нас еще много компаний, с которыми мы не связывались. Может, стоит попробовать в Голливуде? Там есть большие возможности. Разве не говорил Хит Леджер об этом? Распределительные компании там более активны.
Да, кто хотел бы сделать фильм, над которым трудился с самого начала, чтобы его сразу же приговорили к смерти?
Но не здесь, сможет ли Голливуд что-то сделать? Не говоря уже о затратах по пути, готовы ли профессиональные менеджеры рискнуть?
Леманн погрузился в размышления.
Райан рядом с ним молчал, а Томас даже не пытался вмешаться в разговор. Все трое немного замерли.
Как можно мечтать о том, что такой фильм, сделанный неудачником, может быть успешным?
Возможно, выход на оффлайн-рынок — это лучшее для него.
На самом деле это неплохо — думать об этом. С вложением в 500,000 юаней можно получить 700,000, это все же успех, не так ли?
Это его первый фильм. Обглядываясь на свою жизнь за последние двадцать лет, он никогда не думал, что добьется каких-либо успехов в киноиндустрии. В то время он больше думал о том, когда сможет самостоятельно снимать в студии. Снимать сериалы и быть во главе съемочной группы для него уже было большим достижением.
Он однажды думал, что, как и большинство отечественных режиссеров, будет работать честно и, получив квалификацию, в итоге сможет получить шанс.
Но теперь он уже сделал фильм, и он все еще может приносить ценность, не так ли?
Он поднял голову, чтобы посмотреть на небо, и невольно подумал: Солнце действительно велико!
— Давайте поедем в Италию, — сказал Райан.
Его слова прервали мысли Леманна и вернули его внимание на собеседника.
— Что?
Райан произнес это без слов, но продолжил: — Им не нравится этот фильм, но у нас есть уверенность. Значит, мы должны приложить усилия, чтобы он получил то, что заслуживает. Не просто следовать чужому мнению.
— Венецианский кинофестиваль скоро начнется. Давайте покажем фильм на выставке. Если это не плохой фильм, всегда найдутся зрители, которые оценят его.
Леманн, словно холодной водой окатили, напомнил: — У вас есть способ участвовать в выставке? Уже июль, сроки регистрации прошли. Даже если вы сможете записаться, почему другие должны показать вас в основной конкурсной секции?
— Нам не нужна официальная выставка, мы просто покажем фильм в окрестностях.
— А если зрители будут довольны? Распределительная компания не согласится, и фильм все равно не выйдет в кинотеатры.
— Как я могу смириться, не попробовав? Я так много затратил на этот фильм, как и вы, Томас, и каждый из команды, все настаивают на том, чтобы сделать этот фильм хорошо. Я не сдамся в последний момент, — с энтузиазмом сказал Райан. — Худший исход — это просто выход на оффлайн-рынок. Будем ли мы хуже, чем сейчас? Нечего терять, так что в Италию.
Райан уставился Леманну в глаза, его взгляд был решительным и мощным. — Кроме того, "Зарытые заживо" — это наш труд, даже если ему суждено умереть, его должны оценить зрители, а если и закопать, то должно быть хоть какое-то прощание.
Томас, сидевший рядом, вставил: — Я думаю, Райан прав.
Тот, кто молчал так долго, всего лишь вставил: — "666".
Оба посмотрели на Леманна, ожидая его ответа.
Леманн опустил голову и почему-то вспомнил фразу: даже если ты хочешь проиграть, ты должен быть готов к потере.
— Вы все так сказали, что же мне еще сказать?
Он поднял голову и посмотрел на них: — Поедем в Венецию.
.
.
Как известно, Венецианский кинофестиваль считается одним из трех крупнейших международных кинофестивалей в Европе наряду с Каннским во Франции и Берлинским в Германии.
Он был первым среди них, основанным в 1932 году, также известен как "Отец международных кинофестивалей".
За столько лет он постепенно сформировал свою уникальную традицию: он сосредоточен на киноманах со всего мира и поощряет их снимать новаторские фильмы. Даже если есть недостатки, главное — это новизна, тогда фильм может быть принят фестивалем.
Девиз фестиваля — "Фильмы служат серьезному искусству".
Поэтому каждый год с августа по сентябрь на острове Лидо в Венеции, режиссеры и продюсеры со всего мира, желающие прославиться, приносят свои работы на это событие, надеясь найти своего Боле и прославиться в один миг.
В свою очередь, крупные международные компании тоже готовятся с финансами. На этом кинопразднике они должны найти разнообразные деликатесы, чтобы принести прибыль и даже таланты для своих компаний — это не мечта. За последние несколько десятилетий Венецианский кинофестиваль произвел множество великих кинематографистов.
Чжан Гоуши, Король Солнечных Очков, Начальник Раздела Цзя, Ли Чжао, Хоу Сяосинь, Цзянь Вэнь...
Акира Куросава, Такеши Китано, Хирокадзу Корэда...
И здесь много кинематографистов.
Этот год — 58-й, и Леман был убеден словами Райана.
Он решил участвовать.
— А что насчет денег? — спросил он, смущенно подсчитывая свои недавние финансы, только чтобы понять, что деньги, которые они наобещали, уже исчерпаны.
Даже возвратные 50,000 евро уже немного уходили.
За это время стоимость поездки и проживания расходилась во всех направлениях.
— У меня осталось около 10,000, этого хватит? — низко сказал Райан.
Он хотел одолжить еще немного у своего отца, но тот, усталый от его неуместного поведения, отключил ему финансирование: теперь у него нет карманных денег, даже мать была жестока. Теперь осталась только та небольшая сумма, что накопилась за последние годы.
Общая стоимость не превышала 60,000 юаней. Дорога, проживание для троих и аренда оборудования для показа фильма, даже если это аренда, тоже требует денег.
Этой небольшой суммы явно недостаточно для всего мероприятия.
Райан тоже понимал, что он немного идеалистичен, поэтому быстро добавил: — Я найду способ решить эту проблему.
— Эх, Леман, Райан, я все еще имею 30,000 евро, хватит этого?
В критический момент поднялся Томас: — Если не хватит, я могу взять немного у дяди Ангуса. Он близок к нам, так что я заеду к нему по пути.
— Не нужно, мы втроем почти насобирали 90,000. Если немного сэкономить, этого должно хватить, чтобы показать фильм на Венецианском кинофестивале.
Весь цикл продлится с начала августа до конца августа и начала сентября. В течение такого длительного времени надеемся пристроить "Зарытые заживо" в достойное место.
Леманн не рассчитывал, что фильм будет возобран распределительной компанией и выйдет в кино. По крайней мере, его увидят зрители, и он будет показан всесторонне и честно. Этого достаточно.
Как сказал Райан, даже если он погибнет, не стоит умирать безызвестно. Он должен засветиться, и это стоило.
— Вы готовы?
На следующее утро трое вновь встретились у Леманна.
— Да.
— Я тоже.
— Тогда в путь.
29 июля 2001 года трое отправились в полет в Венецию, Италия.
Они найдут наиболее подходящее место для своего произведения "Зарытые заживо".
Самолет взлетел гладко. Несмотря на небольшую задержку, он уверенно набрал высоту. Леманн посмотрел на большие белые облака за окном и вдруг подумал о Хите Леджере. Если бы он был здесь, он бы не хотел видеть, чтобы это закопали в этом фильме...
http://tl.rulate.ru/book/72153/4993924
Готово:
Использование:
