Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram
× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Госпожа удача, Цзяо-нян

Lady of Fortune, Jiao Niang
Госпожа удача, Цзяо-нян - обложка ранобэ читать онлайн
Госпожа удача, Цзяо-нян - дополнительная обложка

Главная / Книги

Произведение:
97.6% (21)
Качество перевода:
99.3% (20)

30 431

Автор: Ан Билянь

Год выпуска: 2018

Количество глав: 215

Выпуск: завершён

Группа: Lone Lotus

Жанры: история повседневность романтика сёдзё фэнтези

Тэги: беременность бизнес дети древний китай знание медицины милый главный герой первая любовь перерождение уход за детьми

Начать чтение

Маленький дух женьшеня Е Цзяо проснулась — и оказалась в свадебном паланкине, везущем её на обряд «чунси» [1]. Ей суждено было вскоре остаться вдовой.

Ци Юнь был хилым и болезненным, его бацзы [2] сулили несчастья. Он постоянно находился на грани жизни и смерти, и никакие лекарства не могли ему помочь.

Но после того как Е Цзяо стала его женой, его здоровье начало стремительно укрепляться. Судьба, обещавшая ему смерть к тридцати, обернулась долгой и счастливой жизнью.

И только тогда все поняли: самой счастливой судьбой на свете обладала его жена…

[1] Чунси (冲喜) — старинный китайский обряд, когда тяжелобольного человека женят, чтобы радостное событие и энергия «ци» молодой жены помогли ему исцелиться.

[2] Бацзы (八字) — «восемь иероглифов», термин из китайской астрологии и гадания, который используют для предсказания судьбы человека.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Написала alex1678 16 июля 2023 г., 21:22
История очень добрая, семейная. Нет никаких трагедией и амремглавное, что кроме главных героев, в новелла много классных пар, за которыми тоже интересно наблюдать. Здесь будут затронуты много поколений, главная пара, родители, их друзья, их дети, дети их детей)) История очень ещё понравилась тем, что император моногамен как и все гг)) Перейти к рецензии
Написать рецензию Все рецензии

Другие переводы команды

Я буду жить как актёр [Завершено✅]

Высокомерная супруга принца

Осколки холодного золота
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 36 RC 20 глав / 68 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 001. Говорят, мой муж скоро умрётготовочитать
Глава 002. Она... раньше ела землю?готовочитать
Глава 003. Переплетая рукиготовочитать
Глава 004. Приятно быть женатымготовочитать
Глава 005. Ты должен быть здоровым и жить долго-долгоготовочитать
Глава 006. Не плачь, Цзяо-нянготовочитать
Глава 007. Как же здорово быть замужем!готовочитать
Глава 008. Обычному человеку — сила, умирающему — жизньготовочитать
Глава 009. Трава, что не любит землюготовочитать
Глава 010. Пересечение взглядовготовочитать
Глава 011. Кислые, сладкиеготовочитать
Глава 012. В его сердце она всегда праваготовочитать
Глава 013. После осеннего дождя   готовочитать
Глава 014. Черным по беломуготовочитать
Глава 015. Одеяльный монстрикготовочитать
Глава 016. Не слишком уродливоготовочитать
Глава 017. Сражение на мечахготовочитать
Глава 018. Где пролито вино, там всходит завистьготовочитать
Глава 019. Я заработаю ещеготовочитать
Глава 020. Опасность красотыготовочитать
Глава 021. Давай я подведу тебе бровиготовочитать
Глава 022. То, что делает тебя в глазах других великимготовочитать
Глава 023. Аромат удачи   готовочитать
Глава 024. Искусство торгаготовочитать
Глава 025. Не жарко, а теплоготовочитать
Глава 026. Новогодние хлопотыготовочитать
Глава 027. Мелочные расчетыготовочитать
Глава 028. Промах Фан-шиготовочитать
Глава 029. Цена соперничестваготовочитать
Глава 030. Подарок   готовочитать
Глава 031. Одна чаша на двоихготовочитать
Глава 032. Монахи, шпильки и кунжутные шарикиготовочитать
Глава 033. Как захлопнуть чужой ротготовочитать
Глава 034. Сердце к сердцуготовочитать
Глава 035. Бьешь змею — бей по самому больному местуготовочитать
Глава 036. Ревность маленького женьшеняготовочитать
Глава 037. Как ухаживать за цветами?готовочитать
Глава 038. Весенние картинкиготовочитать
Глава 039. Как картинки аптеку расширилиготовочитать
Глава 040. Скрытые нити судьбы   готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 36 RC 20 глав / 68 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
Фильтр
#
Довольно приличное чтение, если вы ищете что-то милое и душевное, чтобы убить время. Здесь и там есть некоторая драма, но ничего слишком тяжелого. Романтика идет гладко, оба героя искренне преданы друг другу
Развернуть
avatar missfox (переводчик/автор) 25 сентября 2022 в 16:50 3
рейтинг читателя 15
#
Очень милая история без взлётов и падений .
Развернуть
avatar alex1678 (читатель/формирование ядра) 16 июля 2023 в 21:18 1
рейтинг читателя 18
#
Рада приветствовать всех заглянувших!
Я подобрала перевод из брошенок, и с этого момента он возобновлен.
Обновлять постараюсь регулярно, со скидкой на то, что учусь и работаю.

Буду очень признательная за обратную связь!
Приятного времяпровождения за чтением новеллы «Госпожа удача, Цзяо-нян»! 💗
Развернуть
avatar Hua_Yao (переводчик/автор/культиватор основы ци) 14 февраля 2026 в 21:38 автор 3
#
Очень спокойная и приятная новелла. Только не бросайте перевод пожалуйста. Сколько интересных новелл я находила и все брошенные.
Развернуть
avatar Hik1 (читатель) 16 февраля 2026 в 21:29 2
рейтинг читателя 93
#
Мне тоже она нравится, освежает своей легкостью и милотой. 😏
Пока бросать не планирую ;)
Развернуть
avatar Hua_Yao (переводчик/автор/культиватор основы ци) 16 февраля 2026 в 21:47 автор 0
#
Новелла теплая и душевная, спасибо за перевод🍀

Развернуть
avatar bakutb1 (читатель/формирование ядра) 5 марта 2026 в 19:23 1
рейтинг читателя 68
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
19 5
1 4
1 3
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
11 апр. 2022 г., владелец: Hua_Yao (карма: 9, блог: 0)
В закладках:
172 чел. (в избранном - 15)
Просмотров:
10 572
Средний размер глав:
13 111 символов / 7.28 страниц
Размер перевода:
40 глав / 292 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Абонемент:
10 глав за 36 RC
20 глав за 68 RC
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции