× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Chronicles of the Demon Faction / Хроники Демонического Культа: Глава 13.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Демонические Искусства?

— …Да.

Мудам медленно склонил голову набок.

Внезапно? Почему? Неужели он хочет получить какое-то вдохновение, просматривая Секретные Техники?

Мадонпил коротко поклонился и продолжил.

— Поскольку именная табличка Со Молодого Господина хранилась в Защитном Дворе, я сначала нашёл её…

В этот момент взгляд Мудама стал острым.

— Со Молодой Господин?

Мадонпил понял, что совершил ошибку.

— На самом деле…

Он рассказал Мудаму о своём разговоре с Со Ряном.

Мудам нахмурился.

— Молодой Господин сам этого потребовал?

— Именно так.

— …

Он не понимал. Он совершенно не мог понять действий Третьего Молодого Господина.

«Неужели его разум действительно пострадал?»

После пробуждения от Отклонения Ци, Третий Молодой Господин проявлял себя совершенно иначе.

Выслушав слова Его Святейшества, он однажды спросил горничную Энгхва о разных вещах.

Если выделить из слов Энгхвы самые значимые…

— Он ведёт себя совсем не так, как прежний Третий Молодой Господин…

— В его манере речи и действиях есть некоторое замешательство…

— Нет! Я не имею в виду, что он стал жестоким… просто он, кажется, не знает, что делать…

И теперь к этому добавился доклад Мадонпила.

«Он и вправду стал совсем другим человеком».

Третий Молодой Господин, которого он знал, был талантлив, но чрезмерно высокомерен и жаден. Конечно, он не проявлял ни малейшего уважения к тем, кого считал ниже себя.

Настоящий тиран. Он убивал, если ему что-то не нравилось, и убивал без всякой причины. Таким был Третий Молодой Господин.

Но после пробуждения от Отклонения Ци он, казалось, стал совершенно другим человеком.

Мудам, немного подумав, достал из-за пазухи золотой ключ.

— Возьми.

— !..

Глаза Мадонпила дрогнули.

— Глава Защитного Двора, это…

— Как ты знаешь, срок аренды — три дня. Возьми три-четыре свитка, смешав их с другими Секретными Техниками.

— …Понял. Пожалуйста, оформите разрешение на выдачу.

Мудам немедленно оформил разрешение, поставил печать и передал ему.

— Если что-то случится, немедленно свяжись со мной.

— Да!

— Ах, и ты объяснил Молодому Господину о Бамбуковой Роще Отшельника?

— Ещё нет. Я собираюсь сделать это сегодня.

Мудам нахмурился.

— Ты же знаешь, насколько опасно Бамбуковая Роща Отшельника. Хотя окрестности резиденции безопасны, они не идеальны. Я знаю, что ты справишься, но постарайся объяснить ему как можно скорее.

— Да.

— Можешь идти.

Мадонпил, глубоко поклонившись, исчез, как призрак.

Лицо Мудама, стоявшего у окна, было довольно мрачным.

«Что же Его Святейшество увидел в Третьем Молодом Господине, что отправил его в Бамбуковую Рощу Отшельника?»

Бамбуковая Роща Отшельника.

Демонический Лес, существовавший ещё до того, как Культ Небесного Демона обосновался в Сто Тысячах Горах.

Это был дар, который позволил Культу, который был не так велик, несмотря на наличие абсолютного эксперта, такого как Первый Небесный Демон, быстро превратиться в огромную секту, а также источник бесчисленных смертей Демонических Культистов на протяжении более тысячи лет.

Тот, кто имеет с ней связь, получит величайший дар, а тот, кто не имеет, будет увлечён в пропасть смерти.

Вот почему количество людей, которые вышли из Бамбуковой Рощи Отшельника невредимыми, можно было пересчитать по пальцам.

— Павильон Суда Над Демонами и Бамбуковая Роща Отшельника. Третий Молодой Господин уже дважды подвергался испытаниям Его Святейшества.

В Павильоне Суда Над Демонами он получил проходной балл.

Что же произойдёт в Бамбуковой Роще Отшельника? На распутье жизни и смерти, где провал означает смерть, а успех — выживание, какой путь выберет судьба Третьего Молодого Господина?

— Раз, два, три, четыре… семнадцать.

— …

— Семнадцать?!

Мадонпил поклонился.

— Я отобрал только самые лучшие, поэтому их не так много.

Со Рян почувствовал себя ошеломлённым.

Как это не много? Разве это не слишком много?

«Ну, какая разница».

Большое количество доступных книг было хорошо и для него. Это означало, что он мог должным образом изучить систему Демонических Искусств.

Со Рян, пристально глядя на Секретные Техники, внезапно почувствовал себя неловко.

«Чёрт! Теперь мне придётся изучать даже Демонические Искусства».

Он ворчал про себя, но внезапно пришедшая в голову мысль заставила его покачать головой.

«Не будем предвзятыми. В тот момент, когда я начну думать о Демонических Искусствах как о чём-то низшем по отношению к Божественным Искусствам, мне будет трудно проникнуть в их суть».

Нужно смотреть на вещи ясно и прозрачно. Нужно думать об изучении новой системы, Демонических Искусств.

…По крайней мере, пока.

«К тому же, Его Святейшество тоже практиковал Демонические Искусства».

Слухи о Лидере Культа были многочисленны, но он всегда считал, что сильнейший в мире находится в мире Праведного Пути.

Это было большое заблуждение. По крайней мере, Лидер Культа, которого видел Со Рян, был сильнейшим из сильнейших, на порядок превосходящим любого высшего мастера Праведного Пути.

«Такого уровня нельзя достичь одним лишь талантом. Значит, среди Демонических Искусств есть и более сложные боевые искусства».

Это была правильная мысль.

«И, ну, если что-то пойдёт не так, я просто всё извергну».

У него же есть Искусство Безмятежности? В плане восстановления он был уверен в себе больше, чем кто-либо в мире.

Со Рян, приведя мысли в порядок, тут же взял одну книгу.

В этот момент Мадонпил сказал:

— Со Молодой Господин. Есть кое-что, что я должен вам сказать заранее.

— А, говори.

— Из семнадцати книг три должны быть возвращены через три дня. Если у вас мало времени, я бы порекомендовал начать с них.

Глаза Со Ряна расширились.

— Три книги? Три дня?

— Верно.

— А остальные?

— Официально — пятнадцать дней, но поскольку все они являются рукописями, проблем не будет, если вы вернёте их через месяц.

— Что это за три Секретные Техники, которые нужно вернуть через три дня?

Конечно, с Молодым Господином что-то не так с памятью.

Мадонпил осторожно выбрал три свитка.

Глаза Со Ряна заблестели.

«Ого?»

Эти явно не были рукописями.

— Эти три — Десять Великих Демонических Искусств нашего Культа.

Десять Великих Демонических Искусств.

Это были лучшие Демонические Искусства, тщательно отобранные из Культа Небесного Демона, и каждое из них было уникальным искусством, овладев которым можно было бы смотреть на мир свысока.

— Как вы знаете, они были разрешены Великому Молодому Господину, Второму Молодому Господину и даже Третьему Молодому Господину.

— Вот как?

— Вы, возможно, не помните?

Со Рян, немного понаблюдав за Мадонпилом, быстро поднял большие пальцы и надавил на виски.

— Не помню. Разве я стал бы просто так просить Секретные Техники?

Конечно…

На лице Мадонпила появилось выражение сожаления.

Всем в Культе Демонов было хорошо известно, насколько жесток был прежний Третий Молодой Господин. Мадонпил не мог этого не знать.

Но когда ему сказали, что он потерял память, в нём проснулось человеческое сострадание. Он не мог себе представить, как тяжело ему, должно быть, от того, что он не помнит своего прошлого.

Конечно, это сострадание длилось совсем недолго.

«Возможно, это поделом».

Мадонпил покачал головой. Он понял, что сама эта мысль кощунственна.

— В любом случае, три дня, да? Тогда, наверное, я начну с них. Понял.

— Ах, и ещё…

Мадонпил, собиравшийся продолжить, запнулся.

Со Рян уже читал одно из Десяти Великих Демонических Искусств, Искусство Демонической Кровавой Зари.

Было невозможно заговорить с ним. Движения его глаз, мгновенно погрузившихся в чтение, были необычными.

Мадонпил, немного поколебавшись, наконец, глубоко вздохнул.

«Ничего не поделаешь».

Он собирался объяснить, что такое Бамбуковая Роща Отшельника, но снова потерпел неудачу. Он читал одну из лучших Секретных Техник, которую нужно было освоить за три дня. Прерывать его концентрацию было невежливо.

Он огляделся.

«Пока нет никаких признаков, и всё хорошо установлено».

«Они» начнут активно двигаться только через полмесяца.

К тому же, это была самая безопасная часть Бамбуковой Рощи Отшельника. «Они» редко заходили сюда, и даже если бы появились, они не были бы особо опасны.

Стиснув.

Лицо Мадонпила, сжавшего меч на поясе, приняло решительное выражение.

«Всё равно нужно быть начеку».

Он осторожно вышел из комнаты, чтобы не мешать Со Ряну.

Сколько времени прошло?

— Хм?

Со Рян огляделся.

— Что это было?

У него было ощущение, будто кто-то наблюдает за ним.

Со Рян, потерев шею, снова сосредоточил взгляд на книге.

Он думал, что эти Демонические Искусства были исключительно свирепыми, но в них оказалось неожиданно глубокое содержание.

Когда Со Рян, почувствовав необычный интерес, снова погрузился в Искусство Демонической Кровавой Зари.

Вспышка!

За окном, в густой бамбуковой роще, сверкнула пара синих глаз.

Прошло три дня.

— Вы всё прочитали?

— Ага, забирай.

Мадонпил удивлённо огляделся.

Со Рян не только прочитал три свитка Десяти Великих Демонических Искусств. Он, казалось, полностью освоил все остальные десять с лишним книг по Демоническим Искусствам.

— Вы… всё это прочитали?

— Ага.

— …

— Почему?

— А, нет.

Неужели он и вправду всё это прочитал?

Количество было таким, что сомнительно, можно ли его освоить простым чтением.

И он, конечно, не просто читал. Ему нужно было прочитать и проанализировать характеристики каждого боевого искусства.

Он закончил всё, кроме трёх-четырёх свитков, за три дня? Разве это возможно?

Со Рян, искоса взглянув на него, нахмурился.

— Что ты делаешь? Забирай.

— А, да!

— И когда придёшь, принеси мне какие-нибудь пригодные для использования виды оружия.

— Какие виды оружия вы имеете в виду?

— Тип неважен. Мечи, сабли, копья — не выбирай, просто принеси всё, что покажется полезным.

— Понял.

В любом случае, если жить здесь, нужна какая-то подготовка. Мадонпил поспешно взял три книги и покинул Бамбуковую Рощу Отшельника.

Выйдя ко входу в Бамбуковую Рощу Отшельника, Мадонпил внезапно остановился и искоса оглянулся.

«Надеюсь, ничего не случится».

До сих пор ничего не происходило. По крайней мере, пока он находится в резиденции, проблем быть не должно.

Так Мадонпил покинул Бамбуковую Рощу Отшельника, и…

— У-у-у-у!

Со Рян повалился на кровать.

На его лице читалась усталость, но, в отличие от обычного выражения, оно было очень серьёзным.

— Демонические Искусства… это нечто необычное.

Он искренне восхищался Демоническими Искусствами.

В прошлом Теневая Ци, которую он практиковал, была одним из лучших секретных искусств в мире боевых искусств, хотя и не была широко известна.

Это было естественно, поскольку Теневая Ци сама по себе была боевым искусством, созданным из фрагментов Секретных Техник Девяти Фракций и Одного Альянса. Конечно, это не означало, что она была сильнее их Секретных Техник, но по глубине и чистоте она была лучшей в своё время.

Демонические Искусства были другими.

Демонические Искусства ценили разрушение больше, чем чистоту. Они делали акцент на выходной мощности, а не на стабильности, на атаке, а не на защите, на прямолинейной силе, а не на гибкости.

И это имело нечто общее с боевым искусством убийцы.

— Десять Великих Демонических Искусств…

Со Рян медленно погладил свои губы.

— Они, безусловно, были потрясающими боевыми искусствами.

Сами по себе они представляли собой высший уровень боевых принципов. Просто соприкосновение с несколькими Демоническими Искусствами позволило Со Ряну достичь нового уровня понимания, превосходящего тот, что был у него в бытность Королём Убийц.

Проблема заключалась в следующем.

— Нет необходимости их изучать.

Он поднял свиток, который только что читал.

«Истинное Демоническое Искусство?»

Мадонпил ошибался в одном.

Со Рян не только освоил все книги, кроме трёх-четырёх. Он уже прочитал все книги и в течение полудня перечитывал свиток под названием Истинное Демоническое Искусство, который ему понравился.

«Если это так… то, кажется, всё будет хорошо…»

Боевое искусство, которое по уровню не могло сравниться с Десятью Великими Демоническими Искусствами.

Но он не собирался изучать только Демонические Искусства.

Со Рян, спокойно глядя на свиток, сильно взъерошил волосы.

— А, не знаю! Сначала надо прояснить мысли.

Он резко встал, сел на кровать в позе лотоса и начал применять Искусство Безмятежности.

У-у-у-у-у-у!

В одно мгновение воздух в комнате прояснился, и лицо Со Ряна стало спокойным.

«Всё-таки, когда тяжело на душе, Искусство Безмятежности — лучшее…»

Внезапно его глаза вспыхнули.

«?..»

Шур-шур.

Он услышал едва различимые шаги, которые не улавливались слухом, но ощущались инстинктивно.

Медленно распустив позу лотоса, он перевёл взгляд к окну.

Вспышка!

Пара синих глаз, сияющих в темноте, принадлежала «чему-то».

Рот Со Ряна распахнулся.

— Ч-что это?

Бабах!

Хозяин сияющих глаз с невероятной скоростью бросился к окну.

http://tl.rulate.ru/book/71660/9233847

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода