Готовый перевод Sokushi Cheat ga Saikyou sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n desu ga / Другой мир не может противостоять силе мгновенной смерти: Глава 22.3 - Послесловие автора.

Девятый том! Блин, писать так долго было очень сложно! Вы можете подумать, что есть много тайтлов, которые доходят до девяти томов, но разве не удивительно зайти так далеко, когда все враги умирают мгновенно?

"Чит на мгновенную смерть не сработал!" "Главный герой в беде!" "Что же будет?!" "Постарайся, протагонист!". Такого развития событий почти никогда не происходит, но история продолжает развиваться. Как автор, я удивлён ещё больше.

И это при том, что у нас новое развитие событий! Это новая серия! Ладно, не совсем, но мы приближаемся к концу истории. Я надеюсь, что вы решите остаться со мной до конца.

Я всегда ломаю голову над тем, что я должен написать в этих послесловиях, но в этот раз мне нужно написать всего две страницы, так что, похоже, всё закончится раньше, чем я успею оглянуться. Я всё ещё не совсем понимаю, как правильно писать послесловия. Я мог бы написать о том, что происходит в моей жизни, но нет ничего такого интересного, о чём можно было бы рассказать. Мне нравится читать послесловия, которые пишут другие люди, но мне довольно трудно писать их самому.

Итак, моя благодарность.

Моему редактору. Простите, что, как всегда, оставляю всё на последнюю минуту. Ещё раз спасибо за всю вашу тяжелую работу.

Иллюстратору, Чисато Нарусэ. Спасибо за ваши замечательные иллюстрации. Простите, что в этот раз я так медлила со всем.

Кажется, я просто извиняюсь за все свои проблемы с расписанием, но я действительно постараюсь исправить это в следующий раз!

Следующий том - десятый, а это значит, что мы перешли на двузначное число! Спасибо за вашу постоянную поддержку!

Цуёси Фудзитака

藤孝 剛志

http://tl.rulate.ru/book/7162/7766804