Готовый перевод Infinite Sims / Бесконечные Симы: Глава 88

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Амитабха.

Учэнь правой рукой придерживал Цзянжэня, а левую положил на грудь. Он посмотрел на Ван У и холодно сказал: «Покровитель Ванву, чего же вы не подождали, пока постучите, а ворвались в комнату монаха?»

Ван У пять раз открыл рот, но не мог вымолвить ни слова.

В этот момент в его голове была только одна мысль: Этот монах не опьянен. Это может означать только одно из двух: либо он подготовился, либо у него сильный внутренний стержень.

В любом случае,

у него самого и нескольких доверенных лиц, а также у толпы обычных людей снаружи нет шансов в драке с ним.

Ван У подумал об этом, шагнул назад и улыбнулся: «Простите, простите, расставшись с мастером Учэнем, я встретил взрослого, который построил этот рай. Услышав о вас, он захотел увидеть вас. Я так волновался, что забыл постучать».

Говоря это, он незаметно положил руку за спину и сделал жест.

Доверенное лицо увидело это и тут же вышло из комнаты, поспешив найти других главарей за помощью.

Учэнь внимательно посмотрел на него в течение нескольких секунд, прежде чем сказать: «То, что сказал покровитель, правда?»

«Мастер Учэнь, кто я такой, разве вы не знаете?»

Ван У ударил себя в грудь и праведно сказал: «С тех пор, как я встретил мастера, разве я когда-либо лгал?»

Учэнь немного помолчал и кивнул: «В таком случае, прошу покровителя вести дорогу».

«Мастер Учэнь, пожалуйста, сюда!»

Ван У развернулся, жестом приказал своим приспешникам не высовываться и вышел из комнаты во главе группы.

Видя, как Учэнь послушно идет за ним, Ван У тайком вздохнул с облегчением.

Хотя лекарство не подействовало, к счастью, этот монах впервые ступил на путь воинов и не умеет противостоять людям. Даже если он владеет боевыми искусствами, он все равно будет сбит с толку несколькими моими словами.

Более того, этот мастер может быть лучше, чем человек, попавший под влияние.

«Хотя я тот, кто мало посвящен во все эти дела, это не значит, что я дурак».

Цзянжэнь посмотрел на эту картину и невольно рассмеялся.

Я всегда чувствовал, что дальше будет очень интересно. После этой ночи этот домик может изменить свой внешний вид.

«Ловите ее!»

«Быстрее, она там, не дайте ей сбежать!»

«Вонище, смеет бежать, я убью тебя прямо сейчас!»

Всего через несколько минут после выхода Учэнь услышал несколько ругательств, доносившихся со стороны.

Для обычных людей эти голоса могут быть слишком тихими, чтобы уловить конкретное содержание, но для него они были предельно ясными.

Плюх!

Фигура Учэня мелькнула, и он прыгнул на крышу в десятке шагов оттуда.

Не прошло и десяти вдохов, как он вновь опустился на землю и встал на защиту тех, на кого были направлены ругательства.

Это была молодая женщина, зажатая в угол, на ней были порванные лохмотья, на коже были пятна крови, растрепанные волосы и испуганное лицо.

Трое громил, которые только что собирались схватить женщину, были потрясены, увидев падение Учэня, и почти подумали, что это те, кому нечего было делать, и они вышли поиграть в героев.

Но они быстро пришли в себя. Это их база. Кто мог проникнуть сюда незаметно?

«Ты какой-то из главных в этом монастыре?»

«Лысый осел! Неужели ты не можешь сам себе найти женщину?»

«Иди прокатись, мы за эту женщину заплатили большие деньги, какое тебе до нее дело?»

«Если не уйдешь с дороги, мы не станем церемониться. Не думай, что мы в одном домике, и мы не сумеем с тобой справиться».

Несколько человек положили руки на оружие, приняв угрожающий вид.

В это время женщина протянула руку и схватила Учэня за монашескую робу и, обливаясь слезами, взмолилась: «Пожалуйста, спасите меня, они убьют меня...»

«Амитабха Будда, хотя благодетельница вполне может быть спокойна, монах пока еще слаб, но он никогда не будет бездействовать, когда девушка в опасности».

Услышав слова, большая тройка разразилась громогласным смехом:

— Ха-ха-ха, вы слышали? Этот облезлый осел хочет, чтобы мы ему лицо сохранили?

— Осел есть осел. Даже в бандитском логове мозгов не набрался, и не смотрит, на кого кидается!

— Какое у осла может быть лицо? Выпустить его нельзя!

Трое головорезов повысили голос, выхватили оружие и, выстроившись один за другим, двинулись на Учэня.

Убить его они не решались, а вот поколотить вполне могли. В конце концов, стычки между жителями бандитского логова были не в новинку, если у них была на то хоть какая-то причина.

— Стойте! Хватит! Это важный гость нашего хозяина!

Послышались торопливые шаги, и к месту происшествия подбежал Ван У со своей свитой.

Трое головорезов, уже было занесших было руки, замерли и с сомнением спросили:

— Пятый хозяин, то есть…

— Что за «пятый хозяин»? Я Ван У, управляющий богача Вана, который сегодня прибыл в нашу деревню.

Ван У перебил их и бросил предостерегающий взгляд, чтобы они не проговорились.

Потом он посмотрел на Учэня и, увидев, что тот спокоен и невозмутим, успокоился и сам.

Когда Учэнь взмыл в воздух, Ван У перепугался не на шутку.

Если бы настоятель удружил им и скрылся, то Ван У, не выполнив задание своего хозяина, мог бы на следующее утро не увидеть восход солнца.

Учэнь не обратил на управляющего никакого внимания и, присев на корточки, сказал женщине:

— Расскажи мне, почтенная, что же все-таки здесь произошло?

Женщина, крепко сжимая рясу настоятеля, сквозь рыдания ответила:

— Благодарю, благодетель, меня зовут А-нян. Чтобы спастись от несчастья, мы вместе с мужем и свекром бежали на юг, к родственникам. Но по дороге нам встретились разбойники, и мы были ограблены. Меня привели в этот дом…

Если это продолжится, ее разоблачат.

Ван У беспокоился, но не посмел помешать монаху и взглядом обратился к троице головорезов.

Один из них тут же выступил вперёд и сказал:

— Настоятель, не верьте ей. Она — моя жена, но после несчастья у неё что-то случилось с головой. Она целыми днями только и делает, что несёт всякий вздор. Я её заберу.

С этими словами он потянулся к женщине, пытаясь отнять её у Учэня.

Но Учэнь лишь дёрнул её за руку, и здоровяк невольно отшатнулся и чуть не упал.

— Мастер Сяо Ху узнал её лично, так, господин, будьте добры, подождите немного.

Учэнь смерил его взглядом и снова спросил А-нян:

— А есть ли хоть какое-нибудь доказательство тому, что вы говорите?

В глазах А-нян мелькнула надежда на спасение, и она кивнула:

— Да, в этом логове есть такое место, которое называется «бойней». Там держат пленников, с которых сдирают кожу, ломают кости и…

Выражение лица Учэня изменилось.

Он вспомнил сушёное мясо странного цвета. Он вспомнил беженцев, встреченных им по дороге, которые едва сводили концы с концами. Он вспомнил человека из этого логова, чьё лицо было даже белее, чем у людей из богатых семей. Он вспомнил тот дым, что запустили в комнату, и странное поведение Ван У и его сообщников.

— Ну что ж, так тому и быть, — тяжело вздохнул Ван У. — Настоятель Учэнь, знание — это иногда бремя.

За его спиной, не привлекая внимания, собралось множество людей, в том числе и десяток самых сильных людей из банды.

http://tl.rulate.ru/book/71469/3959236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода