Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2380: «Владыка десяти тысяч драконов»

Увидев, что Император Сабли принял вызов, Яогуан лишь мельком взглянул на него, и в следующее мгновение оба одновременно опустились на площадь перед алтарем. Эта платформа у подножия Тайшань обладала куда более высоким статусом, чем Додзё Небесного Истребления; она была способна выдержать столкновение мастеров ранга Императора.

Их взгляды встретились, и еще до первого удара началось незримое столкновение аур. Намерение меча одного и намерение сабли другого достигли девятого ранга Пика Совершенства. Однако по сравнению с Яогуаном, мощь Императора Сабли казалась более плотной и необъятной, словно бескрайний океан.

Воздух до предела заполнился энергией, которая сталкивалась сама с собой, рождая непрекращающийся лязг невидимой стали. А затем начали расцветать их мифические видения. Пространство наполнилось торжественными песнопениями, а в воздухе, подобно Мимолетным Бликам, стали вспыхивать искаженные образы – хроники их великих деяний в Куньлунь.

Священная и торжественная атмосфера окутала площадь. Практики смотрели на двоих воинов, словно на снизошедших божеств. В каком-то смысле живые легенды и были богами: стоило восстановить Небесный Путь, и они в кратчайшие сроки смогли бы прорваться к рангу истинного божества без всяких преград.

— Старший Бай, что скажете? — Линь Юнь, заметно нервничая, обратился к стоящему рядом Белому Королю Драконов. Его беспокойство было вызвано не нехваткой веры в учителя, а пугающей силой противника.

Белый Король Драконов уверенно ответил:

— Твой наставник, скорее всего, победит… А почему – я объясню позже.

Черный Император задумчиво добавил:

— Из нашей девятки Южный Император был сильнейшим, но в те времена вторым после него шел именно Император Сабли. Знаешь почему?

Линь Юнь замер. Оказывается, Император Сабли когда-то был даже сильнее Императора Меча? Он с любопытством воззрился на Черного Императора.

— Наше наследие идет от Пурпурного Иволги, — принялся объяснять тот. — Но Святой Меча Пурпурного Иволга был именно мечником. А техники сабли, которыми владеет наш противник, восходят к боевым искусствам самого Божественного Предка Лазурного Дракона. В каком-то смысле он стоит к Предку ближе, чем кто-либо из нас.

Линь Юнь мгновенно все осознал. Ведь наставником Святого Меча Пурпурного Иволги был Божественный Предок Лазурного Дракона, который сам был мастером сабли.

В этот миг Яогуан и Император Сабли сорвались с мест. В мгновение их столкновения по ткани пространства и времени пошли круги, а наложившиеся друг на друга мифические видения скрыли детали боя от глаз простых смертных. Лишь смутно виднелись две тени, источающие ослепительный свет, словно сражающиеся божества.

Одновременно с этим распустились два вечно цветущих призрачных цветка – символы вечных путей. И Яогуан, и Император Сабли постигли священное Дао Истины. Повсюду в воздухе расходились кольца света Истины, а величие их императорских аур, казалось, могло накладываться друг на друга бесконечно.

Лишь благодаря тому, что у подножия Тайшань пространство было невероятно стабильным, мир еще не разлетелся вдребезги, а время не превратилось в хаос.

— Казнить без Пощады! — Взревел Император Сабли. Его тело окуталось пламенем, волосы встали дыбом, а в глазах заплясал кровавый огонь. Громовой выкрик заставил само Небесное Дао содрогнуться, и Яогуан, на которого обрушилось это давление, начал отступать.

— Мечный строй Тайсуань! — Однако Яогуан даже не дрогнул. Он взмыл ввысь, и вокруг него в воздухе замерли семь святых мечей. Дополненный Канон Меча Тайсуань проявил всю свою мощь. Когда строй пришел в движение, бесчисленные тени клинков хлынули с Девяти Небес, превращаясь в семь огромных драконов из мечного сияния, растянувшихся на десять тысяч ли.

Яогуан непрестанно вращал мечом Горнило, обрушивая на противника шквал ударов. Император Сабли, чья аура была подавлена, вынужден был защищаться, шаг за шагом отступая под напором стали.

— Десять Тысяч Мечей, Сливающихся в Один! — Яогуан левой рукой сложил печать, и все тени мечей втянулись в его тело, отозвавшись внутри звонким гулом. В тот же миг Император Сабли почуял неладное: звон у самого уха ударил подобно грому Небесного Дао, заставив его душу содрогнуться.

— Возвращение Десяти Тысяч Мечей в Колокол! — Продолжал Яогуан. Мириады мечных теней внутри его тела превратились в колокол великого Дао, который вибрировал, входя в резонанс с его внутренними органами. Его плоть и дух словно стали землями и реками, породив внутри него малый мир, где мечу воздавались высшие почести.

С каждым ударом невидимого колокола за спиной Яогуана вспыхивали нимбы света, расходящиеся подобно кругам на воде и рождающие рябь в самом времени. Зрители замерли в оцепенении – никто не ожидал от пути меча столь причудливой и таинственной техники.

— Опять этот прием… — горько усмехнулся Белый Император. — Когда я сражался с твоим учителем, он меня изрядно измотал этой штукой. Невероятно коварная техника: когда бьет колокол, под удар попадают и святой источник, и святая душа, и даже цветок Дао.

Яогуан всегда считал Юй Цинфэна своим воображаемым противником. И теперь, получив титул Императора Меча, разве мог он проиграть?

Линь Юнь всё понял. Даже легенда может пасть, если ее сердце сковано чувствами или прошлым. Яогуан же был свободен.

— Этот «Стиль, Сокрушающий Сердце» – убийственный прием, оставленный Королем Лазурных Драконов, — спокойно произнес Яогуан. — Жаль… мне не довелось узреть его истинное величие в руках творца. Надеюсь, ты не опозоришь имя Короля и однажды доведешь эту технику до Пика Совершенства. Я бы очень хотел на это посмотреть.

Император Сабли горько улыбнулся:

— Хорошо, договорились. Раз я проиграл, мешать больше не стану. После этого боя мне и самому стало легче.

Они обменялись поклонами и разошлись. Божественная Императрица Драконов осталась безучастна к поражению своего вассала; ее лицо не дрогнуло, словно произошло нечто совершенно незначительное.

— Молодой господин Цзанхуа, — внезапно заговорил Золотой Король Драконов, стоящий за спиной Императрицы. Он посмотрел на Линь Юня с вызовом. — Сегодня за тебя сражается наставник, или ты и сам на что-то годен? Ты вообще на что-то способен?

Линь Юнь усмехнулся:

— Способен ли я? А ты выйди и проверь.

— Отлично! Ждал этих слов! — Расхохотался Золотой Король Драконов и спрыгнул с возвышения.

Императрица не стала его останавливать. Для нее Линь Юнь не заслуживал права сразиться с ней, если не мог одолеть даже ее Королей Драконов. Белый Император тихо шепнул юноше:

— Будь осторожен. У него нет мифического видения, но в остальном он мало в чем уступает живым легендам.

Линь Юнь кивнул и одним прыжком оказался на платформе. Шесть Королей Драконов были сильнейшими в Куньлунь после живых легенд, и победа Яогуана уже задала высокую планку. Всем было любопытно: превзошел ли ученик своего учителя?

Каждая из ветвей семицветных драконов имела свою специализацию. Золотые драконы славились мощью плоти и своим Кулаком Императорского Дракона, который считался непревзойденным в атаке.

— Прошу наставления! — Линь Юнь сложил руки в приветствии.

— Обойдемся без наставлений. Просто покажи, насколько сильно твое Божественное тело Небесного Дракона. Не хотелось бы, чтобы мой золотой дракон тебя раздавил, — с издевкой бросил Золотой Король Драконов.

Все твердили, что Небесный Дракон – владыка над всеми драконами, но кто из семи ветвей признал бы это в сердце? Золотой Король Драконов жаждал растоптать Линь Юня, чтобы вписать свое имя в историю Куньлунь как того, кто усмирил Небесного Дракона.

Золотой Король Драконов активировал свое золотое тело Великого Императора и в один прыжок оказался перед Линь Юнем. Его окутало золотое сияние, Величие Дракона всколыхнуло пространство, заставив мир содрогнуться. Эта первозданная мощь заставляла души трепетать от ужаса.

Он нанес удар. Тень Золотого Дракона обвила его руку. Еще до того, как кулак достиг цели, мир словно перевернулся: небо и земля поменялись местами, Инь и Ян инвертировались, а пространство исказилось так, что на это больно было смотреть.

Линь Юнь стоял, убрав одну руку за спину. Правой ладонью он поймал кулак противника и резко довернул кисть. Грохот! Перевернутый небосвод, инвертированная земля и искаженное пространство были насильно возвращены в исходное состояние, словно детали детского конструктора.

Золотой Король Драконов отшатнулся на три шага. Он с ужасом смотрел на юношу, за спиной которого, казалось, пробудилась десятитысячефутовая тень дракона, наделенная невообразимой мощью. Это была проекция верховного звездного облика, призванная Властью Небесного Дракона. Под ее контролем врожденный звездный облик Лазурного Дракона полностью подчинился воле Линь Юня.

Линь Юнь поманил его пальцем:

— Еще раз.

— Ах ты дерзкий малец! Небесный Дракон силен, но и мой род не слабее! — Взревел Золотой Король Драконов, на этот раз пустив в ход Кулак Императорского Дракона. Его техника была уже почти божественного уровня.

Но под градом ударов Линь Юнь по-прежнему стоял на месте, сражаясь одной рукой и не сдвинувшись ни на дюйм. Движения его ладони резонировали с горами и реками, сливаясь с Небесным Дао; в каждом жесте сквозило величие истинного мастера.

В мгновение ока они обменялись сотнями ударов. Линь Юнь приподнял бровь: заметив, что противник выдыхается и готовится к решающему приему, он рассмеялся. Сделав шаг вперед, он наконец задействовал вторую руку, и Божественная кость Небесного Дракона на его спине вспыхнула светом.

Время словно качнулось вспять. Древний Небесный Дракон, живший миллионы лет назад, почуял свою кость и обратил взор на Линь Юня. Бум! Величие Небесного Дракона в юноше взлетело до небес. С этим шагом и этим ударом Золотой Король Драконов, брызжа кровью, отправился в полет.

Взгляд Линь Юня стал холодным и гордым. Он посмотрел на остальных Королей Драконов и произнес:

— Оставьте свою спесь. Божественные драконы сильны, но Небесный Дракон – их единственный Властелин!

http://tl.rulate.ru/book/70839/20760252