Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2357: «Занавес падает, занавес поднимается»

— Приветствуем Её Величество Императрицу! — Стоило Божественной Императрице Драконов появиться, как Серебряный Король Драконов и императоры Трех Святых Земель тут же опустились на одно колено в глубоком поклоне.

Колышущийся Свет и его спутники остались стоять с бесстрастными лицами, даже не подумав о поклоне. Они лишь вежливо сложили руки перед Юй Цинфэном.

Лик Императрицы не выдавал эмоций. Она обвела всех взглядом, на мгновение задержавшись на Линь Юне и Су Цзыяо. Наконец её взор остановился на Колышущемся Свете. — Колышущийся Свет, поздравляю с достижением ранга Императора. Прорваться сквозь испытание «Кровь, окрасившая горы и реки» – дело непростое, — сухо произнесла она.

— Если бы не ваше «внимание», это было бы куда проще, — спокойно ответил Колышущийся Свет.

Эти слова были дерзким вызовом – он выставил на всеобщее обозрение то, о чем обычно молчали. Но сейчас, когда все маски были сброшены, Колышущийся Свет не видел смысла считаться с её титулом.

— Твои слова не лишены смысла, — промолвила Божественная Императрица Драконов. — Но ты человек неглупый и должен понимать: если бы Я действительно твердо решила помешать твоему возвышению, Юй Цинфэн бы Меня не остановил.

Юй Цинфэн прищурился и усмехнулся:

— Это мы еще посмотрим.

— Пха-ха! — Линь Юнь не сдержался и прыснул со смеху, тут же прикрыв рот рукой и напустив на себя серьезный вид. Его учитель и так не лез за словом в карман, но Юй Цинфэн и вовсе не собирался давать противнице шанса сохранить лицо.

И в этом была своя правда. Если бы она пошла ва-банк, чтобы остановить Колышущегося Света, она бы преуспела. Но если бы Юй Цинфэн того захотел, никто из Дворца Императорской Тайны тоже не смог бы достичь ранга Императора – он бы просто не позволил. Императрица проявила сдержанность не из милосердия, а из опасения перед силой Юй Цинфэна. Ведь тот действительно был готов нанести удар!

Лицо Императрицы мгновенно потемнело, она одарила Юй Цинфэна ледяным взглядом. Ужасающая жажда убийства заполнила пространство, заставляя всех присутствующих содрогнуться от невольного страха.

— Может, еще раз сразимся? — Юй Цинфэн вскинул брови и без тени страха посмотрел ей в глаза. — Ранг полубога – это еще далеко не неуязвимость, — с усмешкой добавил он.

Свист!

Внезапно воздух пронзил шум, и на пике Алого Неба одновременно появились Император Сабли и Пламенный Император. Судя по траектории, они летели со стороны пика Божественного Неба.

Пламенный Император кивнул Божественной Императрице Драконов, и та всё поняла. Лицо же Колышущегося Света омрачилось тревогой.

— Где мой младший брат? — Недобро глядя на прибывших, спросил он.

— Успокойся, он жив и здоров, — ровным тоном ответил Пламенный Император.

— Старший брат, я и вправду в порядке… — с пика Божественного Неба прилетел великий святый Чэньгуан. Колышущийся Свет тут же засыпал его вопросами о драконьей жиле, на что тот с тяжелым вздохом ответил:

— Обсудим это позже.

Божественная Императрица Драконов обратилась к Юй Цинфэну:

— Я здесь не для того, чтобы состязаться с тобой в красноречии. Су Цзыяо, узрев Меня, почему ты до сих пор не признала свою вину! — Резко сменив тему, она ледяным взором уставилась на девушку, едва сдерживая гнев.

— Она помогла Колышущемуся Свету пройти испытание. В чем же её вина! — Линь Юнь, стоя на Божественном Треножнике Лазурного Дракона, заслонил собой Су Цзыяо и с вызовом посмотрел на Императрицу, не выказывая ни тени страха.

— О каком преступлении речь, она знает сама. Су Цзыяо, ты пойдешь со Мной добровольно или Мне придется забрать тебя силой? — Императрица даже не удостоила Линь Юня взглядом, её взор был прикован только к Су Цзыяо.

Су Цзыяо глубоко вздохнула. — Я пойду с вами, — произнесла она.

— Цзыяо! — Линь Юнь резко обернулся к ней, не понимая её решения.

— Канон Сердца Императрицы… чем сильнее любовь, тем больнее сердцу, — мягко сказала Су Цзыяо. — Раньше я не понимала, почему сердце ноет, но я всё равно не могу не стремиться к тебе. Теперь я осознала: время, проведенное с тобой, сделало меня счастливой. Я жила ради себя. Она может забрать меня, но ты ведь сможешь вернуть меня обратно? Линь Юнь, ты обязательно должен меня забрать!

Сейчас, когда буря почти утихла, Су Цзыяо не хотела, чтобы из-за неё императоры снова сошлись в смертельной схватке, особенно мастера мифического уровня. Но она верила Линь Юню – знала, что если он пообещает, то непременно вырвет её из рук Божественной Императрицы Драконов.

— Я обязательно тебя верну! — Твердо произнес Линь Юнь.

— Я верю тебе! — На холодном и прекрасном лице Су Цзыяо расцвела нежная улыбка, и она запечатлела поцелуй на губах Линь Юня.

При виде этой сцены лицо Императрицы стало пугающе мрачным, а в глазах отразилась сложная гамма чувств.

Вспышка!

Су Цзыяо спрыгнула с Божественного Треножника Лазурного Дракона. Не успела она коснуться земли, как Божественная Императрица Драконов взмыла ввысь и, подхватив её, устремилась в сторону Империи Божественного Дракона.

— Дела сердечные подождут. Послушай, что скажет Чэньгуан – с драконьей жилой дела обстоят скверно, — Юй Цинфэн, видя, что Линь Юнь не сводит глаз с удаляющейся Су Цзыяо, взял его за руку и спустил на землю.

Великий святый Чэньгуан, поймав на себе взгляды собравшихся, без утайки поведал о том, что произошло в Зале Преисподней.

Му Сюанькун, выслушав его, подвел итог:

— Значит, хоть Пламенный Император и не забрал Древнюю драконью жилу силой, Стела, Подавляющая Дракона, всё же сковала её. Если Императрица начнет церемонию обретения божественности, она всё равно сможет через стелу выкачать энергию жилы для своих нужд.

Лица мастеров секты Меча омрачились. Драконью жилу не украли сразу, но теперь, когда она была запечатана стелой, её потеря стала лишь вопросом времени.

Колышущийся Свет посмотрел на Чэньгуана. — Не вини себя. Здесь нет твоей вины. Будь я на твоем месте, я бы поступил так же.

— Вся вина на мне, — Юй Цинфэн взял ответственность на себя. — Я и представить не мог, что она сумеет прорваться к рангу полубога. Теперь нанести ей сокрушительное поражение будет крайне трудно.

При этих словах все заговорили разом: помощь Императора Меча и так была бесценным даром, как можно его винить? По правде говоря, против силы Пламенного Императора великий святый Чэньгуан был бессилен – тот мог бы забрать жилу, не считаясь ни с чем. То, что он ограничился лишь стелой, уже можно было считать его личной уступкой.

— Не стоит отчаиваться. Даже если жилу заберут и врата секты падут, мы сможем перенести наследие в секту Небесного Дао и объединиться с ними. Великий Святой Тысячи Перьев как-то упоминал об этом в разговоре со мной: если младший брат сумеет вернуть Меч Императора Людей, то в будущем он сможет возглавить обе секты, — подал голос Е Гухань.

Эти слова заставили многих воодушевиться – это действительно был шанс. Секта Небесного Дао после той роковой ночи понесла тяжелые потери и давно утратила статус первой Святой Земли Восточных Пустошей. Секта Меча тоже была обескровлена, но теперь у неё был император Колышущийся Свет, а Небесному Дао как раз не хватало мастеров такого ранга. Это был идеальный союз!

А главное – Линь Юнь был своим в обеих сектах. Идея объединить их вокруг него выглядела вполне осуществимой.

Так или иначе, буря на время утихла. Колышущийся Свет на пике Алого Неба поочередно поблагодарил Святого Владыку Божественного Феникса и остальных, кто пришел на помощь. Когда стало ясно, что Божественная Императрица Драконов действительно ушла, к воротам секты потянулись толпы практиков со всех сторон, желая поздравить нового императора. Эти люди искренне радовались возвышению Колышущегося Света, и в секте Меча внезапно стало необычайно людно и шумно.

Господин Гуй отвел Линь Юня в сторону. — Божественная дева уже приняла наследие Императора Демонов, — заговорил он. — В будущем ей предстоит стать во главе Демонических Врат. Но статус лидера требует от неё многих жертв, в том числе и отказа от чувств к вам, господин.

— Божественная дева – это Ань Люянь? — Уточнил Линь Юнь.

— Да, — кивнул господин Гуй. — Перед тем как принять наследие, она велела мне прибыть сюда и помочь Колышущемуся Свету с испытанием…

Линь Юнь резко перебил его:

— Я благодарен вам за помощь учителю и не забуду этого долга. Но прошу вас, господин Гуй, передайте ей мои слова: я не согласен на её отказ. Кто бы ни принуждал её к этому, я нанесу им визит. Я не позволю ей страдать, даже если против меня будет сам Император Демонов.

Что за вздор! Линь Юнь теперь смотрел на мир ясно. Раз уж Су Цзыяо при всем честном народе назвала его своим мужем, он не собирался больше ничего скрывать. Ань Люянь – его женщина. И никому не позволено её обижать!

Господин Гуй на мгновение опешил. — Император Демонов пал девятьсот лет назад, — с горькой усмешкой произнес он. — Будь он жив, жертв, возможно, и не потребовалось бы. Но именно потому, что его нет, те люди боятся, что из-за неё вы сможете прибрать к рукам все Демонические Врата.

— Вот и отлично, — твердо сказал Линь Юнь. — Передайте им: я не собираюсь лезть в дела Демонических Врат, но пусть и они не лезут в жизнь Ань Люянь. А сейчас мне нужно ненадолго отлучиться.

Линь Юнь кивнул господину Гую и направился к учителю. После короткого разговора Колышущийся Свет посмотрел в определенном направлении и передал ему мысленно:

— Возвращайся поскорее. Я только что узнал, что Черный и Белый Императоры уже в секте. Когда гости разойдутся, они передадут тебе то, что тебе нужно.

Сейчас на пике Алого Неба было не протолкнуться, и Колышущийся Свет, соблюдая приличия, не мог просто выставить всех этих людей, пришедших с добрыми намерениями. Приходилось терпеть церемонии.

Линь Юнь был поражен новостью о том, что Черный и Белый Императоры здесь, да еще и с какими-то дарами для него. Любопытство жгло его изнутри, но сейчас были дела поважнее.

— Подонок, ты куда это собрался! — Маленький Ледяной Феникс тут же вцепилась в его руку, не давая шагу ступить.

— Су Цзыяо только за порог, а ты уже к другой женщине бежишь? — Возмущенно прошипела она. — Ладно уж, иди, но Мы пойдем с тобой!

Линь Юнь лишь горько усмехнулся. Малышка была права – он действительно шел на встречу с другой женщиной. — Хорошо, идем вместе, — согласился он.

Они давно не виделись, и теперь, когда выдалась свободная минутка, Линь Юнь не хотел её прогонять. Человек и феникс взмыли в воздух и в мгновение ока оказались у уединенного пика в глубине владений секты.

Там, глядя на море облаков, их уже давно ждала Му Сюэлин. Почувствовав приближение Линь Юня, она обернулась.

— Это она! — Маленький Ледяной Феникс узнала Му Сюэлин, и её гнев тут же сменился милостью.

— Благодарю вас за помощь, Святой старейшина, — Линь Юнь почтительно сложил руки.

— Не стоит благодарности, — Му Сюэлин ответила ему кроткой улыбкой.

Они замолчали, глядя друг на друга. Даже если бы Маленького Ледяного Феникса здесь не было, Линь Юнь не знал бы, с чего начать разговор. В божественной горе Небесного Аромата он вел себя с ней совершенно непринужденно, но теперь всё стало как-то… иначе.

Наконец Линь Юнь нарушил тишину:

— Значит, Святой старейшина уже овладела Звучанием Божественного Дракона?

Му Сюэлин глубоко вздохнула и, набравшись смелости, ответила:

— Я достигаю этого уровня только тогда, когда исполняю Мелодию Радужной и Перьевой Одежды.

Линь Юнь замер в изумлении.

Высказавшись, Му Сюэлин заметно расслабилась. — Во дворце Небесного Аромата ты был прав, — с улыбкой продолжила она. — Пусть я научила тебя этой мелодии, но в конечном итоге это ты научил ей меня.

Маленький Ледяной Феникс в замешательстве почесала затылок. О чем это они? Она чувствовала, что между ними что-то происходит, но не могла понять, что именно. Она переводила взгляд с одного на другого, но так ничего и не прояснила.

Это было тайной Линь Юня и Му Сюэлин: Мелодия Радужной и Перьевой Одежды обретала совершенство только тогда, когда исполнялась для любимого человека.

Му Сюэлин открыто улыбнулась. — Я ведь вышла из плода Сна Бабочки. Раньше я не понимала, почему этот плод дает шанс прожить жизнь заново, но многие от него отказываются. Теперь я поняла: есть вещи, которые просто не хочется забывать. В этой жизни я больше не прикоснусь к вину Сна Бабочки – я хочу сохранить это чувство. Если будет время, заходи ко мне на гору Божественного Феникса.

С бамбуковой флейтой в руках она упорхнула прочь, а Линь Юнь еще долго смотрел ей вслед, чувствуя странную пустоту в душе.

Маленький Ледяной Феникс язвительно передразнила её:

— Ефли буфет ффремя, зафофи ко мне на гофу Бофефтфенного Феникфа…

http://tl.rulate.ru/book/70839/20760090