Готовый перевод The Sovereign’s Ascension / Вознесение монарха: Глава 2228: «Магия не исправит неудачу»

Десять попыток – и всё мимо.

Сюн Тяньнань пребывал в равной степени в унынии и ярости. Особенно его грызла обида после известия о том, что в древнем мече была золотая небесная удача.

Знай он это раньше, ни за что бы не бросил тот клинок!

— Что с ним? Застыл как истукан, — Цзи Цзыси прижалась к Линь Юню и осторожно спросила:

— Брат Линь, может, подойдем посмотрим? Мне любопытно, что там в гробах.

— Пока не подходи. Тут что-то не так, — Линь Юнь посерьезнел. Его чуткое намерение меча уловило тень опасности.

Бум!

Едва он договорил, как из десяти гробов одновременно вылетели древние трупы. От каждого из них в небо ударил столб демонического света.

В мгновение ока бескрайние темные облака накрыли долину. Даже Линь Юнь почувствовал тяжелое давление.

Он нахмурился:

— Какая мощная трупная энергия…

Сюн Тяньнань обычно был настороже, но сейчас он стоял слишком близко, да еще и в расстроенных чувствах. Когда он опомнился, было уже поздно.

Вжих!

Стоило ему поднять голову, как три черные тени бросились на него, оставив на теле десяток глубоких рваных ран.

Но это было лишь начало. Демонические трупы оскалили клыки и вцепились в Сюн Тяньнаня.

— Пошли вон! — Взревел тот. Его кровь закипела, Золотое Ядро внутри вспыхнуло мощью, и волна энергии отбросила нежить прочь.

Он зашипел от боли и, взглянув на раны, пришел в ужас: твари вырвали из него несколько кусков мяса, обнажив кости.

Хуже того, из ран валил черный дым – какой-то страшный токсин стремительно распространялся по телу.

— Трупный яд! — Сюн Тяньнань резко вдохнул, и его лицо окончательно побледнело.

Он поднял взгляд: демонические трупы уже жадно пожирали вырванную из него плоть.

Но самое страшное ждало впереди. В воздухе зависли еще три древних тела, которые начали всасывать в себя окружающую духовную энергию.

Энергия превращалась в густые потоки дыма, исчезавшие в пастях мертвецов. Их демоническая мощь росла на глазах, а иссохшие тела начали постепенно раздуваться.

Сюн Тяньнань криво усмехнулся:

— Да насколько же я невезучий… Мало того, что золотой эпик не выпал, так еще и на королей трупов нарвался.

Жаловаться было некогда – остальные семь трупов молниями метнулись к нему, дикие и яростные, как звери.

В их глазах Сюн Тяньнань был лишь аппетитным куском мяса.

В обычное время, даже если бы он не смог их одолеть, уйти невредимым не составило бы труда.

Но теперь ситуация стала по-настоящему скверной…

— Конец мне! — Сюн Тяньнань продержался лишь мгновение и понял, что трупный яд уже просочился в Золотое Ядро. Он не мог использовать и тридцати процентов своей силы.

В этот критический момент мимо него пронеслись десятки лучей меча, с лязгом обрушившись на демонические трупы.

Однако нежить даже не пошатнулась, а мечи рассыпались осколками.

Фьють!

Какая-то тень подлетела к нему, рывком оттащила назад, и тут же нанесла удар двумя ладонями вперед.

Мощная энергия ладоней заставила демонические трупы отступить на несколько шагов.

Спасителем, конечно, был Линь Юнь!

Он нахмурился – впервые ему попались столь живучие трупы, способные ломать лезвия мечей одним своим телом.

— Хороший брат, продержись немного! Я выведу яд и помогу, — Сюн Тяньнань дал деру, остановившись только у самого входа в долину.

Линь Юнь не стал его слушать. Видя, что трупы снова идут в атаку, он щелчком пальцев выпустил девять полотен Лазурного Дракона.

Р-ра-а!

Полотна, украшенные божественными печатями Лазурного Дракона, с громоподобным ревом, подобно девяти драконьим теням, отбросили нежить еще на несколько шагов.

— Всё еще не пробиваю? — Губы Линь Юня тронула усмешка. Он сделал хватательное движение, и девять полотен, сплетясь воедино, вновь пронзили воздух.

Бам!

На этот раз атака достигла цели: голову первого демонического трупа просто разнесло в щепки.

Впрочем, тот не умер и продолжил ковылять к Линь Юню, извергая из обрубка шеи ядовитый туман.

Смертельный для других яд на Линь Юня не действовал.

Он крутанулся на месте и при приземлении выпустил три сотни полотен Лазурного Дракона.

Те сплетались в воздухе, и в следующее мгновение под яростный Драконий клич семь демонических трупов оказались пригвождены к земле.

Но они были живучи и продолжали отчаянно дергаться.

Тогда Линь Юнь поднял взор к небу, на трех королей трупов, поглощающих энергию. Его брови сошлись на переносице.

— Каких же чудовищ этот парень выкопал… — его намерение меча слегка дрогнуло, даже намерение меча божественного света ощутило угрозу.

Не теряя времени, Линь Юнь взмахнул руками, и за его спиной с воем взмыли еще две тысячи полотен.

Шух-шух-шух!

Полотна слой за слоем, кольцо за кольцом, намертво спеленали трех королей трупов, полностью отрезав их от духовной энергии мира.

Разум подсказывал Линь Юню, что пора уходить.

Но почему-то ему захотелось помериться силами.

Едва эта мысль промелькнула в голове, как раздался оглушительный взрыв – короли трупов одним рывком разорвали все путы.

Линь Юнь глухо охнул и отступил на несколько шагов, его лицо изменилось.

Этот удар был болезненным!

Даже полотна с печатями Лазурного Дракона не смогли удержать этих тварей.

— Смерть! — Глаза трех королей трупов вспыхнули золотым светом. Еще до того, как они атаковали, на Линь Юня обрушилось чудовищное давление.

— Что же там Сюн Тяньнань натворил… — Линь Юнь был поражен, но не запаниковал.

Вум!

Под этим страшным гнетом оковы его намерения меча, что уже начали слабеть, окончательно рухнули.

Золотой свет намерения меча божественного света в его глазах преобразовался в две золотые руны.

Полушаг к Сияющему Солнцу!

Линь Юнь вскинул взгляд, и мощь его меча в мгновение ока разодрала демоническое сияние врагов, а заодно разметала черные тучи в небе.

Вжих!

Не давая королям трупов опомниться, Линь Юнь сосредоточил в пучок полотна с печатями Металла Гэн, хранившиеся в его сознании.

Они вырвались из межбровья и тут же разделились на три потока.

Широким взмахом рукава Линь Юнь поднял за спиной еще три тысячи полотен с печатями Феникса, которые обрушились вниз подобно серебряному водопаду.

Сюн Тяньнань, едва открыв глаза, увидел эту картину и застыл с разинутым ртом.

— Как… как это возможно?

Когда всё стихло, от трех королей трупов остался лишь пепел, а на землю плавно опустились три золотых сгустка небесной удачи.

Семь демонических трупов на земле тоже исчезли, оставив после себя семь фиолетовых сфер удачи.

— Золотая небесная удача! — Сюн Тяньнань подскочил с невероятной прытью, но стоило ему протянуть руку, как он наткнулся на взгляд Линь Юня.

Тот молчал, просто смотрел на него.

Сюн Тяньнань мгновенно струхнул, словно его душу пригвоздили к месту, и в его сердце закрался страх.

— Мать честная, чего такой злой! — Пробормотал он про себя, но вслух выкрикнул с напускным гневом:

— Чего уставился? Думаешь, я без гордости? Будто я грабить тебя собрался! Я просто помочь хотел прибраться… На, забирай.

Он собрал золотую удачу в ладонь, с таким видом, будто съел что-то крайне неприятное, и сердито протянул Линь Юню.

Линь Юнь не стал церемониться и принял подношение.

Сюн Тяньнань уже готов был взорваться, но сглотнул и криво усмехнулся:

— Золотая удача… И правда золотая.

Затем он пошел подбирать фиолетовые сферы, и его лицо снова исказилось в мучительных раздумьях.

Золотую отдал, но фиолетовую – ни за что!

— Я не боюсь его, я просто великодушен! — Убеждал он себя. — К тому же, это изначально было моим!

— Хи-хи, спасибо, что спас мне жизнь, — Сюн Тяньнань обернулся с сияющей улыбкой, прижимая к себе фиолетовые сферы. — Вот, фиолетовую удачу я тоже для тебя прибрал.

В тот же миг он пожалел об этом, сердце его обливалось кровью.

— Просто вежливость, просто вежливость, — твердил он себе под нос.

— Пустяки, — Линь Юнь забрал и фиолетовую удачу, даже не подумав отказаться.

— Яд еще во мне, я потерплю! — Ярость Сюн Тяньнаня едва не выплеснулась наружу, лицо его перекосило, но он продолжал выдавливать улыбку.

— Если он меня еще хоть раз тронет – прибью! — В душе он кипел от негодования и давал себе страшные клятвы.

Хлоп!

Едва он об этом подумал, как ладонь Линь Юня опустилась ему на плечо. У Сюн Тяньнаня от испуга едва ноги не подкосились.

— Хороший брат, ты чего задумал? — Запричитал он почти со слезами в голосе. — У меня правда больше ничего нет. Ну хочешь, треножник забирай!

— О чем ты только думаешь? Трупный яд не так-то просто вывести, я помогу тебе.

Линь Юнь знал, насколько коварен этот яд, особенно пролежавший в земле тысячи, а то и десятки тысяч лет.

Сюн Тяньнань за такое короткое время точно не смог бы избавиться от него полностью.

Спустя некоторое время Сюн Тяньнань почувствовал небывалую легкость – яд был полностью уничтожен.

— Хорош, ничего не скажешь, — он размялся и усмехнулся:

— Не боишься, что теперь, когда я здоров, я нападу на тебя?

— Ха, хватит притворяться. Ты так побледнел от страха, когда брат Линь уничтожал королей трупов, — подошедшая Цзи Цзыси, видевшая всё от начала до конца, безжалостно разоблачила его.

Сюн Тяньнань смущенно хмыкнул, так и не найдя, что возразить.

— По совести говоря, я должен был бы уступить тебе эту золотую удачу, но я из Куньлуня, и для меня она слишком важна, так что сейчас не могу. Если позже найдем плоды или другие сокровища, я компенсирую, — честно признался Линь Юнь.

— Да брось, мы же люди мира боевых искусств, к чему эти церемонии, — Сюн Тяньнань на словах был сама щедрость, хотя в душе думал: «Ври больше».

Линь Юнь намотал это на ус – с этим Сюн Тяньнанем, кажется, можно было иметь дело.

— Кстати, — улыбнулся он, — что это ты до этого вытворял? Вел себя как сумасшедший.

Сюн Тяньнань неловко рассмеялся:

— Открывать гробы – всё равно что открывать вслепую. Я человек патологически невезучий, вот и решил прибегнуть к метафизике… Жаль только, магия не исправит неудачу, ха-ха-ха!

— А вот ты, брат Линь… Стоило тебе вмешаться, как всё засияло золотом. Видимо, дело не в моем чутье, а в том, что я и правда чертовски невезуч.

Вспоминая об этом, Сюн Тяньнань, кажется, заметно успокоился.

— Магия не исправит неудачу? — Пробормотал Линь Юнь и с улыбкой покачал головой.

— В общем, я твой должник. В следующий раз я организую тебе «сотню» открытий вслепую, — вполне серьезно пообещал Сюн Тяньнань.

Цзи Цзыси, прикрыв рот рукой, рассмеялась:

— Ты просто хочешь примазаться к удаче брата Линя!

Ее звонкий голос рассыпался колокольчиками. Разоблаченный Сюн Тяньнань даже не рассердился и усмехнулся:

— А ты сообразительная, малявка. Брат Линь, не против, если я немного погреюсь в лучах твоей удачи?

— Не против, — ответил Линь Юнь.

Шух!

Пока они говорили, вдалеке в небо ударил столб золотого света – столь властный и мощный, что, казалось, он пронзит насквозь весь Мир Пустоты.

Сюн Тяньнань посерьезнел:

— Стела Верховного явилась!

http://tl.rulate.ru/book/70839/20759957